Download the app
educalingo
lutnistka

Meaning of "lutnistka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LUTNISTKA IN POLISH

lutnistka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH LUTNISTKA

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LUTNISTKA

luterski · luterstwo · lutet · lutnia · lutnictwo · lutniczy · lutnik · lutniociag · lutniowy · lutnista · lutnisty · lutobor · lutochna · lutocin · lutocinski · lutogniew · lutogniewa · lutogniewski · lutomiersk · lutomierski

POLISH WORDS THAT END LIKE LUTNISTKA

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

Synonyms and antonyms of lutnistka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lutnistka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LUTNISTKA

Find out the translation of lutnistka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of lutnistka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lutnistka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

琵琶播放器
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

El jugador del laúd
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

The Lute Player
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

ल्यूट प्लेयर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العود لاعب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Лютнист
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

o jogador do alaúde
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বাঁশির প্লেয়ার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

le joueur de luth
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

The seruling Player
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

der Lautenspieler
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

リュートプレーヤー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

류트 플레이어
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

The Lute Player
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

các Lute cầu
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வீணை ப்ளேயரின்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सतारीसारखे एक तंतुवाद्य प्लेअर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Lute Oyuncu
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

il Suonatore di liuto
65 millions of speakers
pl

Polish

lutnistka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

лютніст
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Lute Jucătorul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ο λαουτιέρης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

die Lute Player
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Lutespelare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

The Lute Player
5 millions of speakers

Trends of use of lutnistka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUTNISTKA»

Principal search tendencies and common uses of lutnistka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «lutnistka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about lutnistka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LUTNISTKA»

Discover the use of lutnistka in the following bibliographical selection. Books relating to lutnistka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 683
<Lót. LUTEMCZKA, i, i., demin. nom. lutnistka, fidicina, która uraie na stronach grad. Mqcz., bit Sautenfpielertnn, forfeit' fpteleríim к. LUTENKA , i , i. , demin. nom. lutnia , eine Heine Saute. Z tobq ja trzody w bujne Iaki goniç, Ту jéj przyápiewasz ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Duchy-żórawie: fantazye i obrazki - Strona 47
Ona córka arcykapłana. rozkazuje żywiołom, ona od bowróżbę otrzymała w darze, ona stych ulubiona lutnistka. Twarz wiała, że nie bielszą od niej wyszata. Włosy złote, rozrzupodziemia się oparta, • • Ojciec je gów pieśń bogów ojczy dziewicy ...
Helena Ceysingerówna, 1902
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«kobieta grajaca na lutni, lutnistka» (SIXVI, XII 408; Linde, II 683; SWil 601 ; SW, II 781). • lutennicz- ka (XVI w.) - v. luteniczka (S1XVI, XII 408; Maczynski 1564, 78b [155]). • lutenica (XIX w.) - v. luteniczka (SWil 601; SW, II 781). • lutnista (XVI w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Odbiorca sztuki jako krytyk - Strona 268
Wypowiedzi odbiorców: „Dobrze jest oddane, tak jak żywe, uchwycenie postaci w ruchu, dość dobre kolory, mają jeden wspólny temat, to znaczy muzykę" (o obrazach: C. Dolci Sw. Cecylia i Caravaggia Lutnistka), „Postać jest miła, ładna twarz ...
Maria Gołaszewska, 1967
5
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
Czçstotliwoáé wystçpowania wyrazów jest niska: bçbennica Cn, bebenniczka Cn, lutnistka Morsz, muzyczka Trep, plqsarka Birk, skoczka (Cn: saltatrix), spiewaczka 3/6, tanecznica (Cn) 4/6, trebaczka 3/3. Nazwy te dowodza, ze panny uczyfy ...
Halina Wiśniewska, 2003
6
Malarstwo na przestrzeni stuleci - Strona 175
... ostateczny 71 Mengs Anton Raphael 117 Messina Antonio da 77 Metsu Gabriel 104 Kobieta obierająca jabłka 104 Lutnistka 104 Nieżywy kogut 104 Metzinger Jean 149 Mezopotamia 19, 21, 26 Michał Anioł (Michelangelo Buonarroti) 73, ...
Władysław Lam, 1972
7
Tytyniusz, przedstawiciel komedii rzymskiej zwanej "fabula ... - Strona 40
... kto jako legat wyruszył gdzieś w sprawie urzędowej, można porównać z 92 wierszem komedii Plauta Trueulentus : legatus ąuo hinc cum publico inperio fui. Tytuł tej komedii (Tibicina — lutnistka) przypomina tytuł komedii Tytyniusza Psaltria ...
Lucyna Stankiewicz, 1987
8
Dzieje i kultura ludów Azji Centralnej : Prehistoria, ... - Strona 304
Bobodzan Gafurow ; przełożył Stefan Michalski Bobodzhan Gafurovich Gafurov. 69. Lutnistka i harfistka. Fragment fryzu z Airtamu. twem dworu - framandar, prowadził ewidencję wpływów i rozchodów produktów.
Bobodzhan Gafurovich Gafurov, 1978
9
Literatura dla dzieci i młodzieży do roku 1864: zarys ... - Strona 319
Schmida Maia lutnistka przeniósł tłumacz E. P. w Tatry i maluje najspokojniej czysto niemieckie obyczaje ich mieszkańców, przechrzczonych w Wiesławów. Małgosie i Jakubów. — Niemieckiego rytera przezywa chorążym Karbińskim, jego ...
Izabela Kaniowska-Lewańska, 1983
10
Bibliographie deutscher Literatur in polnischer ... - Strona 555
Die kleine Lautenspielerin Mała Lutnistka. Powieść dla młodzieży i dorosłych. Przeł. E. z K. P. [Emma z Kurowskich Puffke]. Leszno: [o.H.] 1862. 84 s., il. E, IV, 202 [Der Kohler von Valenzia[ Węglarz z Walencyi. Powieść dla młodzieży.
Jacek St Buras, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUTNISTKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lutnistka is used in the context of the following news items.
1
Misteria Paschalia: Wielki Tydzień heretyków
Za sektę muzycznych heretyków uchodzi wśród stylistycznych purystów zespół L'Arpeggiata, prowadzony przez Christinę Pluhar. Popularna lutnistka nie uznaje ... «Polskie Radio, Apr 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lutnistka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/lutnistka>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN