Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mareczek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARECZEK IN POLISH

mareczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MARECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MARECZEK

mardi gras
mardi saint
marduk
mare apertum
mare clausum
mare nostrum
mare tenebrarum
marealbidy
marecki
marek
marek aureliusz
marek ewangelista
marek kucmerka
maremma
marena
marengo
mareograf
mareogram
maresza
maretermiczny

POLISH WORDS THAT END LIKE MARECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Synonyms and antonyms of mareczek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mareczek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARECZEK

Find out the translation of mareczek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of mareczek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mareczek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Mareczek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Mareczek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Mareczek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Mareczek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Mareczek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Mareczek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Mareczek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Mareczek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Mareczek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Mareczek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Mareczek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Mareczek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Mareczek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Mareczek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Mareczek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Mareczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Mareczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Mareczek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Mareczek
65 millions of speakers

Polish

mareczek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Mareczek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Mareczek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Mareczek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Mareczek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Mareczek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Mareczek
5 millions of speakers

Trends of use of mareczek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARECZEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mareczek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mareczek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MARECZEK»

Discover the use of mareczek in the following bibliographical selection. Books relating to mareczek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
juZ oddawna mogem dyndać gdzie9w niebie,jako ma y bezgrzeszny anioek, gdyby nie Mareczek. Kolegowali9mysię, chodzili9my do tego samego przedszkola, on dwie grupy wyZej, by starszy, choć mniejszy, pasowali9my do siebie.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
2
Ciemno, prawie noc
Trzymaław puszce – powiedział Mareczek. Wyobraziłamsobie bezokie ludziki ożółtych włosach, splątanew piekielnepandemonium z obrazówBoscha, zanim rozum przypomniał mi,że nictakiego jak kotojady nie istniejew realnym świecie.
Joanna Bator, 2012
3
Rozmowy polskie latem 1983: (fragmenty powieści) - Strona 123
Boi się pan — pyta pan Rysio — że zgubimy panią Ma- reczkową? — To także — mówi pan Mareczek. — Ona jeszcze nie jeździ za dobrze i nie powinna przekraczać osiemdziesiątki. Ale chciałbym obejrzeć sobie te wioski po prawej stronie ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1984
4
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 367
Plaża. Ona, Jej mąż, Mareczek, Bożenka. Ona do męża Posłuchaj, jaki przyjemny list dostałam od mojej koleżanki biurowej! Zabrałam go na plażę, żeby ci przeczytać... Mareczek Mamo, ona burzy mój tunel! Ona Bożenko, nie burz mu tunelu.
Stefania Grodzieńska, 1955
5
Matka Hłaski - Strona 40
tworzenia parku, ścieżek, budowania ganków, fundamentów, malowania ścian itd. Więc czasu miałem mało i ostatnie miesiące rzadko z Mareczkiem widywałem się, chociaż przez parę tygodni stołował się u mnie. Jadaliśmy razem obiady, ale ...
Barbara Stanisławczyk, 1992
6
Telenowela - Strona 131
REŻYSER MARECZEK: {Śmieje się, zasłaniając ręką usta) Akcja, proszę, akcja! {Aktorzy grają, MALWINA wychodzi ze skóry, ale nie wie, że REŻYSER MARECZEK ogląda tylko jedną kamerę, tę na Witusia) REŻYSER MARECZEK: No ...
Joanna Pawluśkiewicz, 2007
7
Widziałem wolność w Warszawie: szkice 1982-1987 - Strona 132
Toteż pan Mareczek wsłuchując się uważnie w głosy swych rozmówców (a także swój własny), może podjąć tematy najzupełniej filozoficzne, bo dotyczące uniwersalnego porządku świata. Porządku, dodajmy, w którym ZŁO istnieje w sposób ...
Jerzy Malewski, 1989
8
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
To poczucie niepewności, które tak wielu z nas nosi w sobie stale, nie rozwinęło się w życiu dorosłym. Znowu musimy winić za to rodziców, niewiedzących nic albo prawie nic o psychologii dziecka. Mały Mareczek bawi się na podwórku i ...
Ben Sweetland, 2015
9
Wióry - Strona 12
Gruby Mareczek udawał, że dźwiga wielki wór. Potykał się, padał, nareszcie podszedł do schodów i zaczął handel z pierwszą dziewczynką, która parsknęła śmiechem, zanim się odezwał. - Fant - powiedział Mareczek. - To się nie liczy, ...
Krystyna Kofta, 1996
10
Studia o Mickiewiczu - Strona 165
Tenże bohater snujący historyczne, filozoficzne i teologiczne rozmyślania byłby parą dla „artysty", „poety". W powieści pojawiają się wiersze pana Mareczka, które można przeczytać także w tomach poetyckich Jarosława Marka Rymkiewicza.
Władysław Dynak, ‎Jacek Kolbuszewski, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARECZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mareczek is used in the context of the following news items.
1
będzie czekała dziesięć lat na pochówek brata
Mareczek przychodzi do mnie w snach i prosi o pogrzeb, a ja nie mogę mu go wyprawić – żali się pani Anna Wyszyńska (40 l.), siostra Marka S. – Nie mogę ... «fakt.pl, Nov 15»
2
"Bartkowi" w Barcinie stuknęło już 30 lat! [zdjęcia]
W czerwcu, po przydziale działek, zwołano Walne Zebranie Działkowców. Pierwszym prezesem z wyboru został Ryszard Mareczek. Nadano też nazwę nowo ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
3
Mareczek z "Czterdziestolatka" po latach!
Piotr Kąkolewski dzięki roli Mareczka w "Czterdziestolatku" stał się jednym z najpopularniejszych dzieciaków w Polsce. Dziś ma 52 lata i spełnia się jako ... «pomponik.pl, Feb 15»
4
Używamy plików cookies
Rację miał Krzysztof Teodor Toeplitz, który przed laty napisał o tym utworze, że to "świat dorosłych mężczyzn taki, jakim wyobrażał go sobie mały Mareczek". «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Teatr Czarnego Tła z Chorzowa w Mam talent. Trzy razy tak jurorów …
Jej Mareczek w takim kostiumie wykonuje taniec godowy - mówiła. Teatr Czarnego Tła wykorzystuje światło UV, dzięki któremu dekoracje i rekwizyty są ... «Dziennik Zachodni, Sep 14»
6
Biegać można w każdym wieku
Przyszedł parę lat temu do mnie znajomy, Mareczek. Ochroniarz. Prawie rówieśnik. Ważył chyba ze 120 kilo, lekarz mu powiedział: Panie Mareczku, weź się ... «Polityka, Aug 14»
7
Pijany ojciec PORAZIŁ PRĄDEM 3-letniego Mareczka! Chłopczyk …
Zaczyna płakać, ilekroć przypomni sobie, co zrobił. Bo to przez niego trzyletni Mareczek walczy teraz o życie w szpitalu. A jeśli nawet przeżyje, to zapewne na ... «SE.pl, Jul 14»
8
Pierdzące krowy niszczą świat czyli chyba rządy mają za dużo …
W podstawówce w naszej klasie był Mareczek. Uwalniał takie ilości metanu, że nie dało rady wytrzymać. Pani wtedy wołała – Mareczek wyjdź, i on wychodził na ... «wPolityce.pl, Apr 14»
9
"M jak miłość". Marek i Ewa uprawiają seks w domu Mostowiaków
Chwilę później senior rodu Mostowiaków zostawia syna sam na sam z Ewunią, by Mareczek mógł jej podziękować za tak pyszną niespodziankę. A Mostowiak ... «SE.pl, Nov 13»
10
"Czterdziestolatek": Serialowe rodzeństwo po latach
Mareczek chodził do szkoły, a wolny czas spędzał na podwórku. Miał wiele zainteresowań, ale jego prawdziwą pasją była gra na perkusji. Im głośniej, tym lepiej ... «aleSeriale.pl, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mareczek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mareczek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż