Download the app
educalingo
materacyk

Meaning of "materacyk" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MATERACYK IN POLISH

materacyk


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MATERACYK

bum cyk cyk · cyk · cyk cyk · fircyk · kacyk · kocyk · kucyk · mucyk · pajacyk · palacyk · piecyk · placyk · rycyk · zechcyk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MATERACYK

mater lectionis · materac · materacowany · materacowka · materacowy · materia · materia medica · materia miedzyplanetarna miedzygwiazdowa miedzygalaktyczna · materia prima · material · material wybuchowy · materialik · materialista · materialistka · materialistycznie · materialistyczny · materializacja · materializm · materializm dialektyczny · materializm ekonomiczny

POLISH WORDS THAT END LIKE MATERACYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Synonyms and antonyms of materacyk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «materacyk» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MATERACYK

Find out the translation of materacyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of materacyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «materacyk» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

床垫
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

colchón
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

mattress
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गद्दा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فراش
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

матрас
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

colchão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গদি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

matelas
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tilam
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Matratze
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

マットレス
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

매트리스
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kasur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nệm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மெத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पलंगाची गादी
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

şilte
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

materasso
65 millions of speakers
pl

Polish

materacyk
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

матрац
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

saltea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

matras
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

madrass
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

madrass
5 millions of speakers

Trends of use of materacyk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATERACYK»

Principal search tendencies and common uses of materacyk
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «materacyk».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about materacyk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MATERACYK»

Discover the use of materacyk in the following bibliographical selection. Books relating to materacyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tradycje i legendy ludów tureckich - Strona 169
Poproś go o złotą skrzyneczkę, która stoi koło ołtarzyka z burchanami oraz o stary zniszczony wojłokowy materacyk, leżący u jego wezgłowia!" Ulberge puścił lisa i poszedł dalej. Przyszedł do Białej Góry, ale nie.widzi wejścia. Obszedł ją trzy ...
Stanisław Kałużyński, 1986
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 58
dem., eine "eine татам. Cyrulicki materacyk, jakì na rany przykladajq, ein пешее Rûtïen het Жилище auf bie 221mm ... Rang plastrem nakrytq, materacykiem z zìol zrobìonym, wcieplym winie rozmaczaпут z wierzchu przyloìysz. Реп. Cyr. 1, 80 ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 43
MATEDORSTWO - MATERACYK. wka s. Jana , tei matecznikiem i ftokrocia, wielk^ zwane, *«//«. Syr. 782, УКлШеЬеп. - J. Bh. mattcnjf , matfc'nfc ejít pieszczoch, ЗЙШегГб&пфеп. MAiKUOKSTWO, - а, л., z Hiszp.) pierwszeéftwo, prze- waga ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
4
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...
największy i najlepszy podręcznik do pielęgnowania zdrowia, urody i szczęścia Anna Fischer-Dueckelmann. UBRANIE DZIECKA Fig. 414. Długa poduszka dla niemowląt, M Materacyk. dzieciom nie trzeba ich kłaść wprost pod pieluszkę, lecz ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
5
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 27
Zapisał materacyk. Materacyk przynieśli, dla formy musiałem się obwiązać, zęby nie bolały, ale fajki nie było. Pewnego dnia Morok na korytarzu Mroczkowskiego, pełznąc jak gadzina, usłyszał pukanie; żandarm chcąc się pokazać służbistą, ...
Julian Jasieńczyk, 1867
6
Ucieczka od Anny - Strona 72
Żuczkowi rozścielono materacyk przykryty kapą, zdejmowaną na noc z łóżka pani Stefy. Materacyk jednym końcem sięgał tapczanu, drugi wsuwano pod łóżko. Żuczek nie żalił się na to legowisko. Trochę odstraszało od spania, ale w istocie ...
Jan Kurczab, 1962
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 461
... *¡iol- 8l ra, SöavfA. ^olfter^en, oberb. |)olfterlein, n. poduszeczka, materacyk, g. a, (V v- oktadaniazyxvuta iiib'iLv.'i;). piotunem* — z nicli robione materacyki, DU.; cf. ptatuszek, DD. D.-bin.-! pothicinn^ na- peiuiwszy poduszeczkç skorzani) na ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Komedie - Strona 948
Czy nie słyszał, jakem do niego pukał? WYSTALSKI Nic nie mówił, tylko prosił o materacyk z rumianku. BYŁKIEWICZ (żywo) Materacyk? Cóż mu to jest? chory? WYSTALSKI Albo ja wiem? Narzeka, stęka, jakby miał już trzy ćwierci do śmierci.
Józef Bliziński, ‎Józef Pociecha, ‎Janina Garbaczowska, 1967
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
materacyk materacyk -a (a. -u), -kiem materia -rii materializm -u, -zmie materiał -u, -ale materiałochłonny materiałooszczędny materiałowiec -wca; -wcy, -wców materiałoznawca -cy; -cy, -ców materiałoznawstwo -wie matias zob. maties maties ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Rosa mystica - Strona 61
Skoczyliśmy jej pomóc i oto mama stała przy drzwiach salonu i płakała, trzymając w rękach materacyk Alfy. Objąłem mamę i czułem jak łkanie przebiega przez jej ciało. Pocieszyłem ją jak mogłem. Mama otarła łzy, wzięła materacyk i zaniosła ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATERACYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term materacyk is used in the context of the following news items.
1
"Kapliczka Życia” w Legionowie
Przy oknie, w specjalnej skrzynce, będzie także można zostawić intencje, w których będą modlić się siostry. W środku - materacyk, poduszeczka i kocyk. Czujniki ... «Gość Warszawski, Sep 15»
2
Lato w ogrodzie - jakie leżaki warto kupić?
Aby wypoczynek na nich był wygodny, warto ułożyć na leżaku cienki, piankowy materacyk lub poduszkę do siedzenia. Drugi typ to meble o drewnianej ... «nowiny.pl, Aug 15»
3
Jak zapewnić dziecku bezpieczeństwo nad wodą?
Zażywając kąpieli słonecznej, przysnęli, a materacyk z ich małą córeczką został w tym czasie porwany z brzegu przez fale. Dziewczynkę na szczęście udało się ... «dzieci.pl, Jul 15»
4
Jak odpocząć z dziećmi i nie oszaleć? Rodzinny weekend na …
Nasi gospodarze zadbali nawet o dodatkowy materacyk dla dziecka i czyściutki komplet pościeli. Nie trzeba było długo czekać, aby dom zapełnił się i ocieplił za ... «naTemat, Oct 14»
5
Tanieje paliwo w supermarketach
Łóżeczko+materacyk+2pokrowce stan bardzo dobry. Łóżeczko+materacyk+2pokrowce stan... W bardzo dobrym stanie sprzedam drewniane łóżeczko z delikat. «MojaWyspa.co.uk, Nov 13»
6
Piotr Dąbrowski: Bałtyk jest zdradliwy i trzeba o tym pamiętać
Wystarczy prąd lub wiatr od strony lądu, by taki materacyk wciągnęło na morze. Dzieci trzeba też pilnować na plaży. W Ustce w ciągu dwóch tygodni mieliśmy 14 ... «Głos Pomorza, Jul 13»
7
Wstrzymują się z nadaniem imienia dziecku. Czekają na księżną Kate
Ubranka, pieluchy i inne przydatne dla noworodka rzeczy umieszczane są w kolorowym tekturowym pudle; jest ono wyposażone w pasujący materacyk, ... «Polskie Radio, Jul 13»
8
Rówieśnicy dziecka Williama i Kate dostaną pamiątkę
Ubranka, pieluchy i inne przydatne dla noworodka rzeczy umieszczane są w kolorowym tekturowym pudle; jest ono wyposażone w pasujący materacyk, ... «Polskie Radio, Jul 13»
9
Księżna Kate dostała wyprawkę dla dziecka
Ubranka, pieluchy i inne przydatne dla noworodka rzeczy umieszczane są w kolorowym tekturowym pudle; jest ono wyposażone w pasujący materacyk, ... «Polskie Radio, Jul 13»
10
W Polsce powstaje gotycka kołyska dla dziecka Williama i Kate …
Łóżeczko wyposażone jest w niebieski materacyk, ale jeśli na świat przyjdzie dziewczynka, artysta z chęcią podeśle go w innej kolorystyce. Mebel ma być ... «Gazeta.pl, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Materacyk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/materacyk>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN