Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metodycznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METODYCZNIE IN POLISH

metodycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH METODYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE METODYCZNIE

metoda
metodolog
metodologia
metodologicznie
metodologiczny
metody
metodyczka
metodycznosc
metodyczny
metodyk
metodyka
metodysta
metodystka
metodystyczny
metodyzm
metojk
metojkowie
metol
metolowy
metonimia

POLISH WORDS THAT END LIKE METODYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of metodycznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metodycznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METODYCZNIE

Find out the translation of metodycznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of metodycznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metodycznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

有条不紊
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

metódicamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

methodically
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

विधिपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منهجي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

методично
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

metodicamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ধারাক্রমে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

méthodiquement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

teratur
190 millions of speakers

Translator Polish - German

methodisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

念入りに
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

조직적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

methodically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có phương pháp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முறையாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पद्धतशीरपणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yöntemli
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

metodicamente
65 millions of speakers

Polish

metodycznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

методично
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

metodic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μεθοδικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

metodies
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

metodiskt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

metodisk
5 millions of speakers

Trends of use of metodycznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METODYCZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «metodycznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about metodycznie

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «METODYCZNIE»

Discover the use of metodycznie in the following bibliographical selection. Books relating to metodycznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czerwony Byk
Jeden z samolotów (ten, którym Darrell przyleciał do Moskwy z Władywostoku) metodycznie rozbierano na kawałki. Był już pozbawiony sekcji dziobowej, niemal całego poszycia skrzydeł, podwozia i stateczników. Pracownicy CAGI, którzy ...
Mirosław M. Bujko, 2007
2
Warsztat metodyczny wykładowcy informacji naukowej: ... - Strona 14
Dobra kontrola powinna być: wszechstronna, obiektywna, ekonomiczna, mało stresująca, zróżnicowana metodycznie, systematyczna. Wyróżnia się. dwa podstawowe rodzaje kontroli: bieżącą i końcową (egzaminy, kolokwia). Projektując ...
Zdzisław Szkutnik, 1989
3
Poradnik metodyczny do nauczania ekonomii politycznej - Strona 196
Janina Jakimczyk. POM-y ponad 400, kółka rolnicze ponad 36 000 i spółki wodne około 8500, — zlikwidowano przeludnienie agrarne, — powszechnie rozwija się produkcyjno-usługowa spółdzielczość wiejska, — produkcja intensyfikowana ...
Janina Jakimczyk, 1978
4
Dziecko dla odważnych
Zabrali9my się do jedzenia, a Pitu z Kud atą zaczęli metodycznie rozbierać swoje pizze. Pitu starannie wybra zeswojej wszystkie sk adniki,apotem ze smakiem zaczą zajadać ciasto.Co9 mu jednak przeszkadza o, więc zdrapa widelcem ...
Leszek Talko, 2014
5
Ksiądz Rafał
Rozgarnął pogrzebaczem żar w kominkui powoli, metodycznie zaczął wrzucać w ogień dokument po dokumencie, zdjęcie pozdjęciu, bacznie pilnując, by wszystko spłonęło. Ogień łapczywie pożerał gromadzone przez lata materiały, kartka ...
Maciej Grabski, 2011
6
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 300
... a tylko konieczność przestrzegania utartych schematów bitwy, która miała toczyć się zgodnie z góry ustalonym porządkiem. Nakaz zawarty w Instrukcji z 1936, mówiący o tym, że „śmiałe rozwiązania... należy realizować metodycznie” ...
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
7
Złoty pociąg
Bardzo powoli i, bytak rzec, metodycznie zabrał się ponowniedo budzenia jej erotycznych instynktów. Teraz prawie wcale jej nie całował. Zaczął natomiastz wielką znajomością rzeczy ponownie dotykać jej ciała. Robił tobardzo delikatnie.
Mirosław M. Bujko, 2006
8
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 310
Stąd potrzeba zajęć metodycznie przygotowanych specjalnie pod względem ograniczeń osób niepełnosprawnych. Tylko w 3 z badanych obiektów (3 placówki muzealne) organizowane są sesje, podczas których oferuje się m.in. możliwość ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METODYCZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metodycznie is used in the context of the following news items.
1
Austria. Babcia podarła milion euro. Na złość
Ale nie chciała się dzielić tym majątkiem z rodziną. Wybrała oszczędności z konta, a potem metodycznie, dzień po dniu rwała i cięła nożyczkami banknoty. «fakt.pl, Nov 15»
2
Stelmet musiał i wygrał. Polpharma nie sprzedała skóry tanio
Lider metodycznie budował przewagę. Autsajder zostawał z tyłu, lecz nie jakoś przesadnie daleko, bo kilka akcji udało się oprzeć na sprycie i przebojowości, ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Palmira: Dżihadyści przywiązali trzy osoby do kolumn, po czym …
Palmira uznana przez UNESCO za miejsce dziedzictwa światowego po dostaniu się w ręce dżihadystów jest przez nich metodycznie niszczona. Liczące po ... «Polska The Times, Oct 15»
4
Rozpoczęła się polska wyprawa na Annapurnę IV
Planujemy działać powoli i metodycznie. Na tak poważnej górze nie można pozwolić sobie na jakiekolwiek zaniedbanie. Pierwszym krokiem jest dobra ... «Polskie Radio, Oct 15»
5
Ktoś poluje na myśliwych w lasach niedaleko Łysych
Zniszczenie największych wymagało sporego wysiłku - drewniane konstrukcje zostały metodycznie pocięte. Ale i na tym nie koniec. - Ktoś regularnie na ... «Tygodnik Ostrołęcki, Oct 15»
6
Gadowski na Stefczyk.info: "W polskiej polityce nadszedł czas …
Choćby z tego tylko powodu warto się nimi przez chwilę metodycznie zająć. Jeżeli jednak ktoś głosi slogan, że polityka o twarzy niewiasty ma bardziej pokojowy ... «wPolityce.pl, Oct 15»
7
Uczta u Heroda. Przygotowania
Nad leżącym na posadzce płótnem pochylają się dwie kobiety. Klęczą i… prasują. Metodycznie, dwoma żelazkami wygładzają kolejne fragmenty obrazu. «Dziennik Wschodni, Oct 15»
8
Ameba - jednokomórkowy zabójca. Zobacz, jak pożera pantofelka …
Ten jednokomórkowy myśliwy atakuje, kiedy tylko może. Powoli i metodycznie otacza pantofelka swoim ciałem. A każda część błony ameby jest dla ofiary ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
9
Stłuszczenie wątroby: Kolejny powód, by nie siedzieć zbyt długo
Nasze krzesła powoli, ale metodycznie nas zabijają” – powiedział komentujący wyniki Michael I. Trenell, profesor medycyny z Uniwersytetu w Newcastle. «Focus, Sep 15»
10
ME koszykarzy. Boris Diaw: macie ciekawą, metodycznie grającą …
Uważam, że Polska wystawia w tym roku ciekawą ekipę, prezentuje dość metodyczną, poukładaną koszykówkę. Musimy podejść do poniedziałkowego meczu z ... «Sport.pl, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metodycznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/metodycznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż