Download the app
educalingo
Search

Meaning of "metonimicznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF METONIMICZNIE IN POLISH

metonimicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH METONIMICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE METONIMICZNIE

metodyczka
metodycznie
metodycznosc
metodyczny
metodyk
metodyka
metodysta
metodystka
metodystyczny
metodyzm
metojk
metojkowie
metol
metolowy
metonimia
metonimiczny
metopa
metoposkopia
metowac
metowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE METONIMICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of metonimicznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «metonimicznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF METONIMICZNIE

Find out the translation of metonimicznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of metonimicznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «metonimicznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

转喻
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

metonímicamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

metonymically
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लाक्षणिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

metonymically
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

метонимически
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

metonimicamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লক্ষনা হিসেবে সেটিকে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

métonymiquement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

metonymically
190 millions of speakers

Translator Polish - German

metonymisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

metonymically
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

환 유적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

metonymically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hoán dụ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

metonymically
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

metonymically
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

metonymically
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

metonimicamente
65 millions of speakers

Polish

metonimicznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

метонімічно
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

metonimic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μετωνυμικά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

metonymically
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

metonymically
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

metonymically
5 millions of speakers

Trends of use of metonimicznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METONIMICZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «metonimicznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about metonimicznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «METONIMICZNIE»

Discover the use of metonimicznie in the following bibliographical selection. Books relating to metonimicznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O założeniach interpretacji antropologicznej - Strona 30
Otóż w ujęciu Levi-Straussa miałoby być tak, że umysł pierwotny w danym momencie myśli zawsze albo metaforycznie, albo metonimicznie; podobnie czyni zawsze podmiot nowożytnej świadomości europejskiej. Niemniej dla człowieka ...
Michał Buchowski, ‎Wojciech J. Burszta, 1992
2
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 257
tonimiczne Te dwa elementy konceptualne, które biora^ udzial w danej relacji, czyli TR i LM, sa^ zasadniczo eksplicytnie denotowane przez rze- czowniki: íaczliwy lewostronnie i Íaczliwy prawostronnie z danym przyimkiem, np.
Zofia Kurzowa, 2001
3
Kultura i poznanie - Strona 147
Gdyby był to jednocześnie związek metonimiczny (skądinąd sądzę, że tak właśnie jest), powiedzielibyśmy, że „przejścia" między nimi stanowią właśnie wyraz myślenia „mitologicznego". Tak więc postulowana przez strukturalistów „logika" ...
Jerzy Kmita, 1985
4
Symbol i poznanie: w poszukiwaniu koncepcji integrującej : ...
w jakiej świat ten traktowany jest jako co najmniej równie rzeczywisty, jak świat zjawisk podległych związkom metonimicznym, na ogół zresztą — jako „bardziej rzeczywisty" od zmysłowego „pozoru" świat „istot" idealnych, który ...
Teresa Kostyrko, 1987
5
Opera omnia - Strona 44
Metonimicznym określeniem jest larga potestas (PC III 15), „hojna władza", która wierzącemu niczego nie odmawia, nie wstrzymuje darów, na akt wzbudzonej wiary szybko reaguje i natychmiast słowem przywraca zdrowie synowi urzędnika ...
Sedulius, ‎Henryk Wójtowicz, 1999
6
Studia Metodologiczne - Wydania 25-26 - Strona 53
Następnie na ową symbolizowaną wartość zostaje nałożony związek metonimiczny. Świat obiektywny (rzecz, przedmiot) metonimicznie („przy pomocy wrażeń") uruchamia wspomniane kategorie i formy. Z drugiej strony na kategorie te oraz ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1991
7
Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej
Dopiero metonimiczne wyróżnienie części profilowanych elementów relacji przestrzennej pozwala umotywować użycie w tym zdaniu czasownika z prefiksem ob- (wywołuje on wyobrażenie konceptualnego ruchu po okręgu lub po łuku), jak i ...
Renata Przybylska, 2002
8
Podróż jako metaforyczny model religii potocznej: Teoria ... - Strona 101
Dodatkową różnicą pomiędzy elementami sceny i aktorami jest intensywna metonimiczna organizacja tych pierwszych. Przebadany korpus wypowiedzi pokazał, że często zamiast wyjaśniania elementów sceny przy użyciu odwołania do ...
Maciej Czeremski, ‎Małgorzata Zawiła, 2012
9
Studia o tropach - Strona 28
W pierwszym wypadku całe zdanie może przenośnie opisywać wybuch wulkanu i nabiera wówczas charakteru alegorii, w drugim — mamy do czynienia z katachrezą umotywowaną metonimicznie, a mianowicie z nazwaniem zjawiska (ognia ...
Teresa Dobrzyńska, 1992
10
Nazwisko W Kulturze Polskiej - Strona 50
Innymi słowy: metonimia identyfikuje 'całość', czyli danego człowieka, poprzez wskazanie charakterystycznego dlań szczegółu (ale nie cechy). W nominacyjnym akcie mowy rzeczownik użyty metonimicznie (czyli niejako zastępczo) zajmuje ...
Zofia Kaleta, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METONIMICZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term metonimicznie is used in the context of the following news items.
1
Królowie-błazny internetu z "Make Life Harder" napisali książkę …
Np. zagrać na nosie językowym purystom i wypowiedzieć się na temat anglicyzmów w polszczyźnie, obrazić odległe tereny Polski, metonimicznie obrażając ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Metonimicznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/metonimicznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż