Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mezzotinta" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEZZOTINTA IN POLISH

mezzotinta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEZZOTINTA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «mezzotinta» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mezzotinta

mezzotint

Mezzotinta

Mezzotinta - gravure printing technology, which is a dry, non-digesting technique. The drawing is done with a smooth track on the rough surface of the copper plate, previously evenly chopped with special tools - wobbler or roulette. By smoothing out specific parts of the board with a scraper or trackpad, you get the right form of engraving. The more polished the pieces will be, the brighter the tone on the print, because they will receive less ink. The prints have a subtle transition from black to white and extremely soft halftones. This is the most painter of all graphic techniques. It was often used for portraits and reproductions of painting. ↑ Jordi Catafal, Clara Oliva: Graphic Techniques. Warsaw: Arkady, 2004, p. 61-63. ISBN 83-213-4319-8 .... Mezzotinta – technika druku wklęsłego należąca do technik suchych, czyli niewymagających trawienia. Rysunek wykonuje się gładzikiem na chropowatej powierzchni płyty miedzianej, uprzednio równomiernie posiekanej specjalnymi narzędziami – chwiejakiem lub ruletką. Przez wygładzenie określonych partii płyty skrobakiem lub gładzikiem uzyskuje się właściwą formę ryciny. Im bardziej wypolerowane zostaną odpowiednie fragmenty, tym dadzą jaśniejszy ton na odbitce, gdyż przyjmą mniej farby drukarskiej. Odbitki posiadają subtelne przejścia od czerni do bieli i niezwykle miękkie półtony. Jest to najbardziej malarska ze wszystkich technik graficznych. Była często używana do portretów i reprodukcji malarstwa.
  • ↑ Jordi Catafal, Clara Oliva: Techniki graficzne. Warszawa: Arkady, 2004, s. 61-63. ISBN 83-213-4319-8.
  • ...

    Click to see the original definition of «mezzotinta» in the Polish dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    POLISH WORDS THAT RHYME WITH MEZZOTINTA


    akwatinta
    akwatinta
    elektrotinta
    elektrotinta
    finta
    finta
    flinta
    flinta
    kolokwinta
    kolokwinta
    kwinta
    kwinta
    plinta
    plinta
    pointa
    pointa
    septuaginta
    septuaginta
    tinta
    tinta

    POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZOTINTA

    mezozoik
    mezozoikum
    mezulek
    mezulko
    mezulo
    mezunio
    mezus
    mezuza
    mezyk
    mezysko
    mezza voce
    mezzanino
    mezzo forte
    mezzo piano
    mezzoforte
    mezzopiano
    mezzosopran
    mezzosopranistka
    mezzosopranowy
    mf

    POLISH WORDS THAT END LIKE MEZZOTINTA

    adzanta
    akwatynta
    alimenta
    anta
    assunta
    atalanta
    atlanta
    banta
    chiromanta
    contraria sunt complementa
    determinanta
    dominanta
    dystrybuanta
    eduskunta
    ekwidystanta
    elektrotynta
    ententa
    epea pteroenta
    ewolwenta
    formanta

    Synonyms and antonyms of mezzotinta in the Polish dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «mezzotinta» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF MEZZOTINTA

    Find out the translation of mezzotinta to 25 languages with our Polish multilingual translator.
    The translations of mezzotinta from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzotinta» in Polish.

    Translator Polish - Chinese

    网线铜版
    1,325 millions of speakers

    Translator Polish - Spanish

    grabado mezzotinto
    570 millions of speakers

    Translator Polish - English

    mezzotint
    510 millions of speakers

    Translator Polish - Hindi

    mezzotint
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Polish - Arabic

    mezzotint
    280 millions of speakers

    Translator Polish - Russian

    меццо-тинто
    278 millions of speakers

    Translator Polish - Portuguese

    mezzo-tinto
    270 millions of speakers

    Translator Polish - Bengali

    mezzotint
    260 millions of speakers

    Translator Polish - French

    mezzotint
    220 millions of speakers

    Translator Polish - Malay

    mezzotint
    190 millions of speakers

    Translator Polish - German

    Mezzotinto
    180 millions of speakers

    Translator Polish - Japanese

    メゾチント
    130 millions of speakers

    Translator Polish - Korean

    메조 틴트
    85 millions of speakers

    Translator Polish - Javanese

    mezzotint
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Polish - Vietnamese

    Mezzotint
    80 millions of speakers

    Translator Polish - Tamil

    mezzotint
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Marathi

    mezzotint
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Turkish

    bakır klişe
    70 millions of speakers

    Translator Polish - Italian

    mezzatinta
    65 millions of speakers

    Polish

    mezzotinta
    50 millions of speakers

    Translator Polish - Ukrainian

    мецо-тинто
    40 millions of speakers

    Translator Polish - Romanian

    mezzotinto
    30 millions of speakers
    el

    Translator Polish - Greek

    τρόπος χαλκογραφίας
    15 millions of speakers
    af

    Translator Polish - Afrikaans

    mezzo tinto
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Polish - Swedish

    mezzotint
    10 millions of speakers
    no

    Translator Polish - Norwegian

    mezzotint
    5 millions of speakers

    Trends of use of mezzotinta

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZOTINTA»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «mezzotinta» in the different countries.

    Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mezzotinta

    EXAMPLES

    10 POLISH BOOKS RELATING TO «MEZZOTINTA»

    Discover the use of mezzotinta in the following bibliographical selection. Books relating to mezzotinta and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
    1
    Z pracowni naszych artystów: Najnowsza sztuka krakowska : ...
    Celebration colors, 1999, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, miękki werniks 4. Triada I. 1998, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, miękki werniks 5. Siedzący mężczyzna, 1988, akwaforta, akwatinta, sucha igła, mezzotinta, ...
    Maria Zientara, 1999
    2
    Memoirs of the Life of the Late George Morland: With ... - Strona 172
    R. Smith Barnard Do. Mai go W. Ward Reynolds W.Ward W, Ward W. Ward' Graham W. Ward Do. Jossi Keating W. Ward Graham Reynolds W. Ward S. Aiken J. R. Smith J. R. Smith Scott Young Bell Chalk Chalk Do. Mezzotinta Do. Do. Do. Do.
    John Hassell, 1806
    3
    Polskie zbiory graficzne: Polskie kolekcjonerstwo grafiki ...
    ą XVII w. przedstawiają głównie mezzotinty16 J. Becketta : portret Karola I wg van Dycka i piękna rycina wg autoportretu G. Knellera oraz mezzotinty ucznia Becketta Johna Smitha: kilkanaście portretów, przeważnie wg ...
    Maria Mrozińska, ‎Stanisława Sawicka, 1980
    4
    Alina i Vanni Scheiwiller collezione di grafica ... - Strona 36
    warsztatową (techniki metalowe, głównie mezzotinta) i użytkową (ekslibrisy). Medal honorowy V Międzynarodowego Biennale Exlibrisu Współczesnego w Malborku w 1971 roku, medal VI MBG w Frechen (Norwegia), w 1980 ...
    Muzeum Narodowe w Krakowie, 2001
    5
    Grafika szkół obcych w zbiorach polskich - Strona 35
    Portret starca Wg Rembrandta Mezzotinta, 333 x 253. Ze zbioru Stanislawa Kostki Putockicgo. Bibl.: Thicme-Becker, t. XVII, s. 569—570. Warszawa, Biblioteka Narodowa, nr inw. A.F. 122/2. (E.S.) JAMES WATSON Dublin 1740—1790 Londyn ...
    Stanisława Sawicka, 1978
    6
    Prace - Tom 8,Wydanie 1 - Strona 24
    Natomiast o portrecie Piotra Schenka rytownika amsterdamskiego możemy mieć zupełnie dobre pojęcie, gdyż zachowała się mezzotinta podług niego robiona (fig. 5)3. Schenk, Niemiec z Elberfeldu, pracował głównie w Amsterdamie, ale ...
    Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1939
    7
    Grafika portretowa epoki saskiej w Polsce: w relacji z ... - Strona 175
    Wielkie znaczenie uzyskała mezzotinta, która dostarczała reprodukcji precyzyjnie odtwarzających malowany oryginał ze wszystkimi malarskimi walorami. Była ona przeznaczona w dużej mierze dla kolekcjonerów, którym zależało na ...
    Ewa Łomnicka-Żakowska, 2003
    8
    The Technical repository, by T. Gill - Strona 437
    216, 287, 358, 431 Lupton on engraving in mezzotinta on steel plates, 285 Lute, chemical, Willis's, 137 M'Culloch on preventing mouldiness by the use of perfumes, 76 Machine, hydraulic (Westgarth's), 24 Magnetomotor (Pepys's), 313 ...
    Thomas Gill (patent-agent), 1823
    9
    UNIMARC Manual: Bibliographic Format - Strona 137
    ... ca = vernis-mou (soft ground etching or tracing) cb = engraving cc = engraving in the crayon manner cd = burin engraving ce = drypoint cf = mezzotinta (mezzotint) cg = monotype ch = silkscreen ci = steel engraving cj = computer graphics ck ...
    Alan Hopkinson, 2008
    10
    Kultura wizualna a edukacja - Strona 48
    ... jak akwatinta lub mezzotinta (Klingender op. cit., s. iii). Ponadtojuż od lat dwudziestych i trzydziestych XVIII wieku angielskie rysunki satyryczne ilustrowały dzienniki, najróżniejsze broszury polityczne, a także coraz częściej pojawiały się jako ...
    Natalia Pater-Ejgierd, 2010

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZZOTINTA»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term mezzotinta is used in the context of the following news items.
    1
    Poljska umjetnica Martha Lech otvara izložbu u Galeriji Sveučilišne …
    Fotografija ili crtež, litografija i mezzotinta omogućuju vrlo suptilne prijelaze u vrijednostima. No, kada se trudim uloviti njezine odraze na materijalu, kada na ... «Slobodna Dalmacija, Oct 15»
    2
    Abierto el plazo de matrícula para cursar un taller de grabado …
    El Organismo Autónomo de Cultura (OAC) del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ha programado un taller monográfico de mezzotinta, que se llevará a ... «El Periódico de Canarias, Oct 15»
    3
    Malarski „złoty pociąg” we Wrocławiu [FILM]
    ... M (Jatki 10): wystawa wrocławskiej graficzki Ewy Kutylak-Katamay (grafika warsztatowa robiona klasycznymi technikami tj. sucha igła, mezzotinta, akwaforta) «fakt.pl, Oct 15»
    4
    Convocan al Premio Centro-Occidente de Pintura, Escultura y …
    En grabado, los artistas pueden participar con trabajos en técnicas como punta seca; mezzotinta; aguafuerte; barnices; aguatinta; litografía; xilografía y linóleo; ... «Plano informativo, Oct 15»
    5
    Universidad de Monterrey expone obras de artistas brasileños
    ... en técnicas al óleo, acrílico y tinta; fotografía y gráfica, en formatos de litografía, aguafuerte, aguatinta, mezzotinta y serigrafía, producidas entre 1973 y 1981. «20minutos.com.mx, Oct 15»
    6
    Orgullo guanajuatense, entre luces y sombras
    “Lo que se necesita es mucha paciencia porque la mezzotinta es una técnica que en lugar de dibujar sobre una superficie blanca con un lápiz negro, se dibuja ... «Periódico AM, Sep 15»
    7
    Falleció el artista plástico Alirio Palacios
    ... 1969; artes gráficas en el Centro de Grabado Contemporáneo de Ginebra, 1973-1974; mezzotinta en la Universidad de Cracovia, 1974-1975, y otros. Trabajó ... «Noticia al Dia, Sep 15»
    8
    Murió el artista plástico Alirio Palacios
    ... grabado en la Academia de Arte de Berlín Occidental, 1969; artes gráficas en el Centro de Grabado Contemporáneo de Ginebra, 1973-1974; mezzotinta en ... «RunRun, Sep 15»
    9
    Hoy el arte y la gastronomía se encuentran en Ambrosía
    Hoy el taller gráfico internacional Mezzotinta, en cabeza del artista Henry Villada Tamayo, realizará Ambrosía 2015, un espacio en el que se combinará la ... «La Cronica del Quindio, Aug 15»
    10
    Technika a technologia
    ... grafika stoi jakaś technologia, lecz sposób wykonywania odbitek to już technika (drzeworyt, miedzioryt, fleksoskopia, mezzotinta, litografia, światłodruk itd.). «PCLab.pl, Aug 15»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Mezzotinta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mezzotinta>. May 2024 ».
    Download the educalingo app
    pl
    Polish dictionary
    Discover all that is hidden in the words on
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż