Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miarowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIAROWY IN POLISH

miarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIAROWY


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIAROWY

miareczkowac
miareczkowanie
miareczkowanie kompleksometryczne
miareczkowo
miareczkowy
miarka
miarkowac
miarkowac sie
miarkowanie
miarkownik
miarkownik ciagu powietrza
miarkowny
miarodajnie
miarodajnosc
miarodajny
miarole
miarowka
miarowo
miarowosc
miary dziesietne

POLISH WORDS THAT END LIKE MIAROWY

cylinder miarowy
czteromiarowy
czterowymiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
fanfarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy

Synonyms and antonyms of miarowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «miarowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIAROWY

Find out the translation of miarowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of miarowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miarowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

测量的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

métrico
570 millions of speakers

Translator Polish - English

metrical
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दशांश
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

متري
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

метрический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

métrico
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অবিচলিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

métrique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mantap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

metrisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

韻律の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

운율의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

anteng
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhịp điệu của câu thơ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிலையான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

स्थिर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

istikrarlı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

metrico
65 millions of speakers

Polish

miarowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

метричний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

metric
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μετρικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

metriese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

metrisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

metrical
5 millions of speakers

Trends of use of miarowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIAROWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «miarowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about miarowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MIAROWY»

Discover the use of miarowy in the following bibliographical selection. Books relating to miarowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Teka - Tom 12 - Strona 132
Długości te są zatem elementami ciągu miarowego' o wyrazie ogólnym an = = nj. Cięcie takie nazwano cięciem miarowym. 2. Czworopunkty pełnorytmiczne Składając z cięciem miarowym S'(d, e) odcinki lub cięcia miarowe, związane z którąś ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Urbanistyki i Architektury, 1978
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 144
Zegar tyka miarowo. Krople kapiq miarowo. miarowosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od miarowy (zwykle w zn. 1): Miarowosc uderzeñ mlota. miarowy I. «powtarzajacy sic w równych odstç- pach czasu lub przestrzeni; równomiemy, rytmiczny»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Próby wierszów miarowych: ksiạg czworo - Strona 53
Do wierszów miarowych ani jej użyć, próbowałem na pierwszych lepszych wierszach dzisiejszych. Ma też to wiersz miarowy do siebie, iż nie da się skumać z wyrażeniami francuzkiemi i, niemieckiemi , do jakich łamią dziś nasz polski język; ...
Ludwik Łętowski, 1866
4
Uśnij snem morskim, i inne dramaty: i inne dramaty - Strona 91
Jeden oddech duszy by mnie uratował. Przez głośnik słychać spokojny, miarowy oddech duszy. EWA (półgłosem) Niepokojące muzy, słuchajcie, to są dźwięki mojej niewyżytej duszy. Tak mówi moja dusza. Słychać spokojny, miarowy oddech ...
Janusz Styczeń, 1977
5
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 54
17 Zebrane fragmenty wierszy Stanisława Barańczaka ukazują kreację świata, której istotą jest przenikający, miarowy, jednostajny i uporządkowany rytm metryczny warunkujący funkcjonowanie wszystkich zjawisk przyrody i życia człowieka, ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 249
jd niée nalezy, tojest na ich miarowy uklad i na rymy czyli zakoúczenia wiérszy koncówkami zwane; día ^ego léá¡ nad kazda z nich osobno zastanawiac siç bçdziemy. 553. Nauka iloczasu i na niéj oparty sposob uktadania wiérszy miarowych ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 141
4. miara wiersza, zob. metrum. miarodajny Nadutywane w polqczeniach typu: miarodajne krçgi, czynniki, wladze (lepiej: wlaáciwy, decydujacy albo godny zaufania). miarowy 1. st.wyz. bardziej miarowy 'regular- ny, rytmiczny': miarowy krok, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Miarowy. imonotonny ruch dziaa usypiająco. Trzeba by owytęZyć ca ąsi ęwoli, aby nie zapa9ć w sen, tym bardziejZe niedoszed emjeszcze do siebie po czerwonce,. Podczas ataku zastosowa najbardziej oklepany fortel wojenny. Postanowi ...
Kacper Śledziński, 2012
9
Hiszpańskie oczy
miarowy. oddech. Śpi. Parę minut po północy nie było żadnych zmian, w kwadrans później zadzwonił telefon. Ewa odzyskała przytomność. Wróciliśmy z Antkiem znad rzeki, próbujemy doprowadzić się do porządku.
Maria Nurowska, 2010
10
Pozytywnie nieobliczalni - Strona 95
Miarowy. stukot kół uśpił Marlona, gdy za oknem zamajaczyły światła budzącego się do życia Trójmiasta. Jeszcze kilka lat temu nie wyobrażał sobie tego, że będzie podróżował wagonem pierwszej klasy, zabijając czas lekturą magazynu, ...
Marcin Brzostowski, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIAROWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miarowy is used in the context of the following news items.
1
Żyjąc w okupowanym Mińsku
Miarowy stukot kół kołysze do snu. Wagon zalegają gęste ciemności, tylko chwilami w słabym blasku tlących się papierosów ukazują się kontury twarzy, ponure, ... «Histmag.org, Oct 15»
2
AFX – Orphaned Deejay Selek 2006-2008
... groźne wręcz klawiszowe akordy każą z niepokojem zerkać w boczne uliczki, a nogi niepostrzeżenie zaczynają gonić pewny, miarowy rytm pędzący w tempie ... «Aktivist, Oct 15»
3
Dlaczego szyny nie lubią upałów
Miarowy stukot poruszającego się pociągu jest wywoływany przez szyny połączone śrubami (łączenie łubkowe). Nowa infrastruktura kolejowa i tramwajowa ... «Transport Publiczny, Jul 15»
4
Dzieci czytają ... kotom! Niezwykła pomoc dla schroniskowych …
Okazuje się, iż ten miarowy ludzki głos, emitowany podczas czytania, działa na koty kojąco, jak twierdzą naukowcy z Uniwersytetu Tufts, wprowadzając je w ... «wPolityce.pl, May 15»
5
Idealna majówka? Pełna seksu!
Miarowy jogging wesprze nasz układ immunologiczny i zadba o ogólną sprawność organizmu. W majówkę warto jednak postawić na coś zupełnie innego i ... «Cosmopolitan, Apr 15»
6
Nawigator lotniczy: Decyzja o winie drugiego pilota została podjęta …
Po odsłuchaniu taśmy, mówi się, że słychać miarowy oddech drugiego pilota, który nie wydaje żadnego głosu, ale to nie znaczy, że był przytomny. Nie wiemy ... «Telewizja Republika, Mar 15»
7
Szybkość i precyzja. Refleksje ze śledztwa po katastrofie Airbusa A …
Włącznie z tym, że urządzenie nagrywające wyraźnie zarejestrowało oddech drugiego pilota, a nawet to, że ten oddech był miarowy do samego momentu ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
Recenzja: Thom Yorke - "Tomorrow's Modern Boxes"
zaskakuje wręcz tanecznym pulsem, tworzonym przez miarowy clapping. Ale z drugiej strony mamy tu beatlesowskie piano i mocniejszy w tonie głos wokalisty. «Onet.pl, Sep 14»
9
Spiekłaś raczka? Naucz się tego, jak się nie czerwienić
Spokojny i miarowy oddech jest dla mózgu informacją, że nic złego się nie dzieje. Kiedy oddychamy spokojnie, istnieje mniejsza szansa, że rumieniec się ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
10
Czy nastąpi renesans luksusowego szycia? O bespoke, made to …
To ja wpadłam na pomysł, żeby w Warszawie skupić się właśnie na szyciu miarowym. Każdy mężczyzna może u nas dobrać marynarkę lub garnitur stosowny ... «naTemat, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miarowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/miarowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż