Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miarkowac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIARKOWAC SIE IN POLISH

miarkowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIARKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIARKOWAC SIE

miara
miara wierszowa
miareczka
miareczkowac
miareczkowanie
miareczkowanie kompleksometryczne
miareczkowo
miareczkowy
miarka
miarkowac
miarkowanie
miarkownik
miarkownik ciagu powietrza
miarkowny
miarodajnie
miarodajnosc
miarodajny
miarole
miarowka
miarowo

POLISH WORDS THAT END LIKE MIARKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of miarkowac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «miarkowac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIARKOWAC SIE

Find out the translation of miarkowac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of miarkowac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miarkowac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

抑制
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

refrenar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

restrain
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

नियंत्रित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كبح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сдерживать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

conter
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সামলান
260 millions of speakers

Translator Polish - French

retenir
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menghalang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zurückhalten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

抑えます
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

억제
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngempet
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chế ngự
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தடுத்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

काही करु न देणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dizginlemek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

trattenere
65 millions of speakers

Polish

miarkowac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

стримувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reține
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συγκράτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

toom
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hålla tillbaka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beherske
5 millions of speakers

Trends of use of miarkowac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIARKOWAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «miarkowac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about miarkowac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MIARKOWAC SIE»

Discover the use of miarkowac sie in the following bibliographical selection. Books relating to miarkowac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 535
Przed spójnikiem mianowicie stawia sie przecinek, po nim - jesli wprowadza wyliczenie - dwukropek. 2. ksiqzk. ... «orientowac sie» □ ktos miarkuje sie w czyms - (po czyms): Z poczatku nie miarkowalem sie w ich koneksjach. 2. przestarz.
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 79
mqczny miarkowac mqczny <móncny> — z maki mqdrala <móndrala> — mçdrek niíjdrausz <móndrahis> — jw. madrosc ... <móndry> — madry; przemadrzary mqdrze <móndz(z)e> — madrze, dobrze madrzyé sic <móndz(z)yc sie) — wyma.
Józefa Kobylińska, 2001
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 81
MIARKOWANIE MIARZ. Zgadies? ktoì ci to о tym powiadai? 1}. Miarkujç ja to. Teal. 9. b, 87. Po worku Wc Pana miarkowaó moina, czy serce jego tli sie, czy stygnie. Teal. 1, 19. MlABKOVVANIE, ia, n., subst. verb., miara dochodzenie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
1 ! oh ?ia ofßsbßgx ol Nie diugo , bo po iednéy przygotoiwnw*zéy seenje, wyst^pii poiadany Kean iako Rycbardl Stufcanie i tupanie rozlegto sie. po tbatraie\ ( bo tafc;da*% pokbsk) i trwalo przez kilka ... nienmie miarkowac sie w swéy radoáei.
Krystyn Lach-Szyrma, 1829
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
maiąc to wy miarkowanie liczbą iednego morgu, wszystkie morgi wymiarkuią się. 334, Jeżeli drzewa są tylko do opału, trze- ba mieć . doświadczenie, wiele ich na sążeń wyiść może, a maiąc taxę sążnia, doydzie sic/ summa całego wrębu.
Jan K. Kluk, 1788
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Tego już mu było zanadto, więc z gniewu na mchu się wyciągnął, głowę ręką podparł i zasnął. ... i ową rzekę, która, pod zorzę płynąc, zdała się różanych blasków pełna, kiedy Podziomek coś miarkować i jakby przypominać sobie zaczął.
Maria Konopnicka, 2014
7
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xlvii
Mówiąc o przyswoieniu sobie rzeczki do Ogrodu, dodam tu, ze sie trafia czasem mieć wodę czystą i płynąca ; ale w krótkim ... niego darniną usianego, wznosił sie; i tak miarkować, zeby te wysypane mieysca znowu we środku naywyższe były.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Po ohiedzic zniknçla mlodliei, panie pily kawç, 2 niemi ja, X Plchan, Pan Regent i Pan Sçdzia; naal Pan Podstoli i 00 lleformaci labawiali sie bulelka; tak jcdnak kielichami гон-2211221 gospodarl, ic moìna hylo miarkowac', 12 tic nchola hel ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 51
Znany charakter Witolda, jogo potęga, czyniły ten Zjazd niezmiernie dla wszystkich zajmującym, jako początek walki, mającej się sta* wiązać słowami, a mieczem może rozstrzygnąć. Łatwa było miarkować, ze odstąpi swego przedsięwzięcia, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 51
Łatwo było miarkować, ze udstąpi swego przedsięwzięcia, które żeby do skutku doprowadzić, tak zdaleka i rozważnie się przybić' rał; łatwo takie miarkować było, iż Jagiełło a bardziej Senat i Polacy, nigdy się na odłączenie Litwy nie zgodzą.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miarkowac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/miarkowac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż