Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mierzeja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIERZEJA IN POLISH

mierzeja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MIERZEJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «mierzeja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Spit

Mierzeja

Spit - a shaft made of sand drawn from the shore by coastal currents, partially or completely shut off the bay or lagoon from the sea. It is created on the extension of coastlines, peninsulas, etc. An example of an untypical spit, called a scythe, which does not run along the mainland, but enters deep into the sea, is Helm's Helm, which from the geographical point of view is a barrier for the Puck Bay. Spits occur on the Polish coast. Mierzeja - wał zbudowany z piasku naniesionego z brzegu przez prądy przybrzeżne, odcinający częściowo lub całkowicie zatokę lub zalew od pełnego morza. Tworzy się na przedłużeniu wybrzeży, półwyspów itp. Przykładem nietypowej mierzei, zwanej kosą, która nie biegnie wzdłuż lądu, lecz wchodzi daleko w głąb morza, jest Mierzeja Helska, która z geograficznego punktu widzenia jest barierą dla Zatoki Puckiej. Mierzeje występują na polskim wybrzeżu.

Click to see the original definition of «mierzeja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIERZEJA


akwileja
akwileja
aleja
aleja
almeja
almeja
amalteja
amalteja
bareja
bareja
basteja
basteja
bazyleja
bazyleja
beznadzieja
beznadzieja
bombramreja
bombramreja
bramreja
bramreja
breja
breja
budleja
budleja
chaldeja
chaldeja
cheroneja
cheroneja
epopeja
epopeja
haladzeja
haladzeja
okrzeja
okrzeja
pierzeja
pierzeja
transzeja
transzeja
wierzeja
wierzeja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIERZEJA

mierz
mierzac
mierzalnosc
mierzalny
mierzarka
mierzchliwie
mierzchliwy
mierzchnac
mierzecice
mierzecicki
mierzenie
mierzic
mierzliwy
mierznac
mierznica
mierzwa
mierzwiasty
mierzwic
mierzwic sie
mierzwienie

POLISH WORDS THAT END LIKE MIERZEJA

erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja
grotreja
herakleja
hermeneja
higieja
kafeja
kasjopeja
katleja
kaznodzieja
keja
kiereja
knieja
koleja
krypteja
leja

Synonyms and antonyms of mierzeja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mierzeja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIERZEJA

Find out the translation of mierzeja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of mierzeja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mierzeja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

asador
570 millions of speakers

Translator Polish - English

spit
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

थूक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بصاق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

плевать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

espeto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

থুতু
260 millions of speakers

Translator Polish - French

broche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meludah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spieß
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

muntahake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nước miếng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துப்பும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

थुंकणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tükürmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

spiedo
65 millions of speakers

Polish

mierzeja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

плювати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

scuipat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σούβλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spit
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spotta
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spit
5 millions of speakers

Trends of use of mierzeja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIERZEJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mierzeja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mierzeja

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «MIERZEJA»

Discover the use of mierzeja in the following bibliographical selection. Books relating to mierzeja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mierzeja Wiślana. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
2
Polska - Strona 117
MIERZEJA. WISLANA. □. Oojazd: droga. nr 501 (40 km od Gdañska, przeprawa promem przez Wisle) iub droga. nr 7 i 502 (20 km odNowego Oworu Gdanskiego). Potozona nieco na uboczu, z dala od glównych szlaków komunikacyjnych, ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Mierzeja wiślana
Informator.
Jerzy Szukalski, 1980
4
Prace - Tomy 36-45 - Strona 11
A. Marsz (1966) terininem Mierzeja Lebska okrcsla caly pas mierzejowy w granicach od ujscia Lupawy az do Bialogóry. Natorniast nazwç Mierzeja Lebska w tradycyjnym znaczeniu zastçpuje nazwa. Wydmy Lebskie. Takie ujecie aittor ten ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1974
5
Polska pełna uroku - Strona 197
Gniew, panorama z widokiem na zamek krzyżacki MIERZEJA WIŚLANA Dojazd: drogą nr 501 (40 km od Gdańska, przeprawa promem przez Wisłę) lub drogą nr 7 i 502 (20 km od Nowego Dworu Gdańskiego). Położona nieco na uboczu, ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
Turystyka jako dochodowa dziedzina gospodarki Pomorza: ...
wy Mierzeja Wiślana używa się w odniesieniu do odcinka mierzei położonego na wschód od Wisły. Tak rozumiana Mierzeja Wiślana ogranicza od północy równinę deltową Żuław Wiślanych i Zalew Wiślany. W zachodnim ...
Janusz Rachoń, 2002
7
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 352
... 60–70 cm, mierzeja Schaabe) Fotografia 10.31. Stary, duży przełam stopniowy z cechami abrazji wodnej, na obrzeżeniach pokryty oskorupieniami błonkowo-ziarnistymi, w wodnolodowcowym podłożu deluwiów morenowych (powiększenie ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
8
Lonely Planet Poland
WORTH ATRIP MIERZEJA WISLANA If you long to escape the tourist hordes of Gdansk, head east to the Mierzeja Wislana (Vistula Spit). This long, narrow Sandbar is flanked by the Gulf of Gdansk to the north and the Zalew Wislany (Vistula ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2012
9
Obiekty Z Listy Dziedzictwa Unesco W Rosji: Mierzeja ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIERZEJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mierzeja is used in the context of the following news items.
1
Dogrywka z Adrianem Mierzejewskim. Prince i klątwa Mierzeja
Polscy trenerzy lubią powybrzydzać, że są zbyt często zwalniani. Dobrze, że na co dzień nie pracują w Arabii Saudyjskiej, bo skończyliby w psychiatryku. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Jak Mierzeja Wiślana prezentuje się wrześniową porą? Zobacz …
Teraz możliwy jest lot z Elbląga, ze świetnie położonego lotniska, na Mierzeję Wiślaną, na południową część Zalewu Wiślanego, Frombork, Kadyny, Malbork, ... «info.elblag.pl, Sep 15»
3
Zagrożona jest mierzeja jeziora Bukowo koło Dąbek
Unikalna mierzeja jeziora Bukowo jest zagrożona. Wąski pas ziemi oddzielający morze od jeziora jest coraz węższy. Zdaniem mieszkańców w przypadku ... «Radio Koszalin, Aug 15»
4
Rybacy z Mierzei zablokowali drogę nr 7. Na wysokości Kiezmarku …
Organizatorem protestu jest Stowarzyszenie Rybaków Łodziowych Mierzeja, które ... Są to rybacy, armatorzy i ich rodziny głównie z terenu Mierzei Wiślanej, ale ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, Jun 15»
5
Żuławy i mierzeja: Kolej wąskotorowa jedzie na majówkę
Pomorskie Towarzystwo Miłośników Kolei Żelaznych, które zarządza nowodworską wąskotorówką, rozpoczyna sezon turystyczny. Pierwsze pasażerskie kursy ... «Dziennik Bałtycki, May 15»
6
Mierzeja Wiślana: Petycja w sprawie remontu drogi wojewódzkiej 501
Mieszkańcy Mierzei Wiślanej oczekują remontu drogi wojewódzkiej nr 501. Powstała specjalna petycja z apelem o renowację trasy. «Dziennik Bałtycki, Apr 15»
7
Góra Czarownic, królestwo bursztynu i "litewska Sahara". A to …
To cudo to Mierzeja Kurońska - 97-kilometrowy wąski półwysep o lekko księżycowatym kształcie ciągnący się od Obwodu Kaliningradzkiego po Kłajpedę, ... «Gazeta.pl, Aug 14»
8
Mierzeja Wiślana - wyjątkowy zakątek Polski
We wtorkowe popołudnie zabierzemy was w podróż nad polski morze. Odwiedzimy Mierzeję Wiślaną. Zapraszamy na popołudniowy cykl „Bliżej świata”. «Polskie Radio, Jul 14»
9
Mierzeja Wiślana - drogą na koniec Polski. Dalej jest już Rosja
tego typu komentarze znaleźliśmy pod jedną z publikacji na temat krańca Mierzei Wiślanej, gdzie kończy się Polska, a zarazem UE. Internautom się nie ... «Wirtualna Polska, Jun 14»
10
Hel i Mierzeja przed sezonem wakacyjnym
Są tereny, które zyskały, gdy kryzys przyhamował inwestycje. Mniej zabudowane to często mniej popsute. Szczególnie mogłyby zyskać Półwysep Helski i ... «Polityka, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mierzeja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mierzeja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż