Download the app
educalingo
mierzyc sie

Meaning of "mierzyc sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MIERZYC SIE IN POLISH

mierzyc sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIERZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIERZYC SIE

mierzecice · mierzecicki · mierzeja · mierzenie · mierzic · mierzliwy · mierznac · mierznica · mierzwa · mierzwiasty · mierzwic · mierzwic sie · mierzwienie · mierzwinka · mierzyc · mierzyca · mierzyciel · mierzyn · mierzyna · mierzynek

POLISH WORDS THAT END LIKE MIERZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of mierzyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mierzyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MIERZYC SIE

Find out the translation of mierzyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of mierzyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mierzyc sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

争夺
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rivalizar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

vie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

होड़ करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تنافس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

соперничать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rivalizar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

প্রতিযোগিতা করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

lutter
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

vie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wetteifern
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

争います
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

경쟁
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

vie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tranh đua
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

போட்டியிடு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

स्पर्धा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yarışmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

gareggiare
65 millions of speakers
pl

Polish

mierzyc sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

суперничати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

întrece
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

vie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vie
5 millions of speakers

Trends of use of mierzyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIERZYC SIE»

Principal search tendencies and common uses of mierzyc sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «mierzyc sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mierzyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MIERZYC SIE»

Discover the use of mierzyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to mierzyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Hit. do mesmeryzmu należ uy. c i -‚ a. Kg. meszny. zameszny. mszalny; SUłrÊ', u. H. jarmarczny. jarmarkowy. lvnnnn]. Dic'gomi. an. Kg. msza (odpraW! c' bar, a. wymierny; dający się mierzyc'; Emr'åbaricil, af. wymiernodc'. BR o'i ł' ud) , an.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 857
CZNOK CZPCHNOK W >zmierzyc CZ OCH NOT [e»N| FCZPCH NOT [B-PRZYD] CZNW [lNrZ-0)-OK] >wymierzyc ALBO CZ NOT [OK] = celować cz PCH NOT [IHN] >znierr/c cz PCH NOT [B] ALBO CZ PCH NOK CZ NOK M >zmierzyc się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 539
«stawac sie día kogos niemüym, wstret- nym, budzacym niechec» Dktos, eos mierz- nie komus: 2ycie bez celu, bez perspektyw mierznie mu coraz bardziej. mierzyé ndk VIb 1. «okreslac wielkoác czegos» Dktos, eos mierzy eos - (czyms) - (w ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 152
Wysoko mierzyc «miec wielkie ambieje, aspiraeje» mierzyc sic I. strona zwrotna czas. mierzyc w zn. 1: Mierzyl sie со rok. 2. «mierzyc wzajemnie jeden drugiego» O fraz. Mierzyc sic wzrokiem. oczami, spojrzeniem «przypatrywac sie sobie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Ondrusz, Prz. ciesz. 73. 1957 Bezpieczniej mierzyc, niz wierzyc. Malewska. 12. Nalepiej sie. swa. piedzia. mierzyé a. 1522 Swa sie. zawzdy piedzia mierzy. Biernat, 187. 1568 Jako ono powiadaja., swa. siç wlasna. piedzia. rozmierzyc umiat.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Słownik języka polskiego - Strona 301
Na jedno miejsce przy- pada pieciu kandydatów. m czas stanql/staje [stoi, zatrzymal sie/za- trzymuje sie] w miejscu • dlugo (gdzies) miejsca ... Zadenfilm nie moie mierzyc sie z ksiqzkq. miesiac: Z miesiqca na miesiqc mecze sie coraz bardziej.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 212
To on się przestraszył, że rak sznur przetnie i sam wcześniej zaczął targać (rej. solecznicki, 1991). ... poczonć; tak znowu stał sobie myślić, co to taki przemondryj był i zaczon piekło mierzyć i zdowż (wzdłuż), iw szyrz, chodzi i chodzi, a mierzy.
Magdalena Zowczak, 2013
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 10
U. CEL lub CYL i. pręzek Wypukły mosiężny lub srebrny na końcu rury u strzelby, przez który się mierzy, a. Punkt na tablicy strzeleckiey nazwaney tarczą, do którego sie mierzy. L. CELOWAC i. mierzyć strzelbą, L. a.-zszy- wać sieć albo poły ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 68
stkim zatrndnic powinno rzad kraiowy ; na ,i dobrze rozpoznan^ chorobe nie tatwo sie po- mylic w wyborze lekarstwa. ... ie rzemieslnik kraiowy, przy naylepszéy woli i zdatnosci w swo- iém potozeniui nie iest w stanie mierzyc sie z innemi.
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
... na czele wiecej, ezter- dziestu tysiçcyludu zhrajuego, wyciçguçt ku gra- nicy lilewskiejj Witold pizybjczyl sie do nicb ze ... czy poslyszaî osiliiéui wojska, za lewym brzegiem krqzacém, z którém nie miat o- cboty mierzyc sie; jednéin sîowem: ...
Teodor Narbutt, 1839
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mierzyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mierzyc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN