Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mieszczuk" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIESZCZUK IN POLISH

mieszczuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MIESZCZUK


bunczuk
bunczuk
chlorokauczuk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chlorowodorokauczuk
cyganczuk
cyganczuk
ekonomczuk
ekonomczuk
hetmanczuk
hetmanczuk
hrabczuk
hrabczuk
hydrochlorokauczuk
hydrochlorokauczuk
jaszczuk
jaszczuk
kanczuk
kanczuk
kapczuk
kapczuk
kauczuk
kauczuk
klimczuk
klimczuk
krawczuk
krawczuk
lokajczuk
lokajczuk
morszczuk
morszczuk
nieswiszczuk
nieswiszczuk
obywatelczuk
obywatelczuk
poddanczuk
poddanczuk
tkaczuk
tkaczuk

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIESZCZUK

mieszczan
mieszczaneczka
mieszczanek
mieszczaneria
mieszczaniec
mieszczanienie
mieszczanin
mieszczanka
mieszczanski
mieszczanskosc
mieszczanstwo
mieszczenie
mieszczenie sie
mieszczka
mieszczuch
mieszczuszek
mieszek
mieszenie
mieszkac
mieszkalnia

POLISH WORDS THAT END LIKE MIESZCZUK

achterluk
alsztuk
ausztuk
baszybuzuk
blednodruk
borsuk
bruk
brukotluk
buk
burunduk
chromodruk
ciecieruk
cyganiuk
czystodruk
diuk
kapszuk
parszuk
poleszuk
tokarczuk
zuk

Synonyms and antonyms of mieszczuk in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mieszczuk» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIESZCZUK

Find out the translation of mieszczuk to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of mieszczuk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mieszczuk» in Polish.

Translator Polish - Chinese

mieszczuk
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

mieszczuk
570 millions of speakers

Translator Polish - English

mieszczuk
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

mieszczuk
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

mieszczuk
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

mieszczuk
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

mieszczuk
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

mieszczuk
260 millions of speakers

Translator Polish - French

mieszczuk
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mieszczuk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

mieszczuk
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

mieszczuk
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

mieszczuk
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mieszczuk
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mieszczuk
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

mieszczuk
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

mieszczuk
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

mieszczuk
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

mieszczuk
65 millions of speakers

Polish

mieszczuk
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

mieszczuk
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

mieszczuk
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

mieszczuk
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

mieszczuk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mieszczuk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mieszczuk
5 millions of speakers

Trends of use of mieszczuk

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIESZCZUK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mieszczuk» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mieszczuk

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MIESZCZUK»

Discover the use of mieszczuk in the following bibliographical selection. Books relating to mieszczuk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Murdelio: powieść - Tom 1 - Strona 203
Trąci mnie Fredro, trącę ja pospolitszego od siebie szlachcica, tamten znowu trąci zagonowego, zagonowy potrąci mieszczuka, mieszczuk potrąci chłopa a i chłop jeszcze, kiedy mu przyjdzie ta fantazya, potrąci żyda lub innego jakiego hultaja ...
Zygmunt Kaczkowski, 1853
2
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
Trąci mnie Fredro, trącę ja pospolitszego od siebie szlachcica, tamten znowu trąci zagonowego, zagonowy potrąci mieszczuka, mieszczuk potrąci chłopa a i chłop jeszcze, kiedy mu przyjdzie ta fantazya, potrąci Zyda lub innego jakiego hultaja ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
W pięćdziesiątą rocznicę Powstania r. 1830: studjum dziejowe
„Czy dya- beł w niego strzelił!" — powtarzał mieszczuk mie- szczukowi, którego pan prezes wyściskał, czy chciał mieszczuk czy nie chciał. Z ogólnej konkluzyi zaś wypadło ze względu na prezesa i jego doradzców, że „strach ma wielkie oczy".
Bronisław Zamorski, 1881
4
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 164
MIERZWA (ap. mierzwa DejS XXIV). MIESZCZUK (cf. Mieszek, Mieszko). MIESZCZYK (jak po Mieszczuk). MIESZEK (i. Miesz RospSł, 4S , Mieszek TaszN, 48, 81). MIESZKO (cf. Mieszek). MIESZKOWSKI (cf. Mieszek, Mieszko, n. m. Mieszków).
Sławomir Gala, 1987
5
O Polskę Wolną i Niezawisłą: 1945-1948 : WiN w ... - Strona 264
Mieszczuka aresztowano ponownie rok później163. 1.3.5. Rozbicie grupy zbrojnej „Błyska" W okresie od lipca do października na terenie Górnego i Dolnego Śląska funkcjonariusze UB dokonali masowych aresztowań osób podejrzanych o ...
Tomasz Balbus, 2004
6
Povitna pod rzeszowem: powieść prawdziwa z czasów ... - Strona 133
... To wczoraj Grzesia. w mlynie zbili. —— Zbili?~ Grzesia zbili zdziwil/siç pan Zylowski, ustajac murzyna smagań~ zbladl i trzesac sie z gniéwu, zapytal surowo kto go zbil?- Murski Bartlomiéj> rzeznik. -- Rzeznik! mieszczuk! cham! pogańska.
Szczesny J. Morawski, 1864
7
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 2 - Strona 298
Trąci mnie Fredro, trącę ja pospolitszego od siebie szlachcica, tamten znowu trąci zagonowego, zagonowy potrąci mieszczuka, mieszczuk potrąci chłopa a i chłop jeszcze, kiedy mu przyjdzie ta fantazya, potrąci Żyda lub innego jakiego hultaja ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
8
Murdelio [dokończenie]. Tragedie sanockie - Strona 63
Trąci mnie Fredro, trącę ja pospolitszego od siebie szlachcica, tamten znowu trąci zagonowego, zagonowy potrąci mieszczuka, mieszczuk potrąci chłopa, a i chłop jeszcze, kiedy mu przyjdzie ta fantazya, potrąci Żyda lub innego jakiego ...
Zygmunt Kaczkowski, ‎Ignacy Chrzanowski, 1900
9
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 112
mieszczuk: ... odjąć szlachcie przywileje (...), a obdarzyć nimi mieszczuków, łokciem i kwartą bawiących się..., L 291; Jaki poseł szlachcic chciałby w ławicy siedzieć obok mieszczukal L291; Kim posady zyskowne są teraz zajęte i na jakich ...
Barbara Bartnicka, 1996
10
Opowiadania Nieczui - Strona 245
To powinien mi dać znać zawczasu! bom ja nie kramarz ani mieszczuk jaki, który by czekał i pół roku ze ślubem, byleby pan był łaskaw wziąść jego córkę! — Tylko nie gorąco, Żuberku — odpowie pan stolnik — bo to nie Białowieska Puszcza.
Zygmunt Kaczkowski, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIESZCZUK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mieszczuk is used in the context of the following news items.
1
Zaproszenie na święcenia
Diakoni, którzy przyjmą w najbliższą sobotę święcenia, to: Rafał Grejciun, Mateusz Konkol, Paweł Labuda, Wiesław Mielewczyk, Marcin Mieszczuk, Maciej ... «Gość Gdański, May 15»
2
Narciarskie mistrzostwa Polski kleryków i księży
Wśród kleryków zwyciężył Marcin Mieszczuk z Seminarium Duchownego w Gdańsku. Najszybszym z księży-narciarzy diecezji bielsko-żywieckiej okazał się ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mieszczuk [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mieszczuk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż