Download the app
educalingo
Search

Meaning of "misera contribuens plebs" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISERA CONTRIBUENS PLEBS IN POLISH

misera contribuens plebs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MISERA CONTRIBUENS PLEBS


krebs
krebs
plebs
plebs

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MISERA CONTRIBUENS PLEBS

misa
miscela
miscellanea
mise en scene
miseczka
miseczkowaty
misecznica
misecznicowate
misecznicowaty
misecznik
miserere
miserere mei
mishima
misi
misiaczek
misiarz
misic
misiek
misio
misiowaty

POLISH WORDS THAT END LIKE MISERA CONTRIBUENS PLEBS

abs
cbs
dbs
gibbs
jobs

Synonyms and antonyms of misera contribuens plebs in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «misera contribuens plebs» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISERA CONTRIBUENS PLEBS

Find out the translation of misera contribuens plebs to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of misera contribuens plebs from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «misera contribuens plebs» in Polish.

Translator Polish - Chinese

misera平民们contribuens
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

plebe misera contribuens
570 millions of speakers

Translator Polish - English

misera plebs contribuens
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

misera plebs contribuens
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عاد العوام misera contribuens
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

misera плебса contribuens
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

plebe misera contribuens
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

misera প্রাচীন রোমের নাগরিক সুখবিসুখ ও অধিকার হইতে বহুলাংশে বঞ্চিত জনসাধারণ contribuens
260 millions of speakers

Translator Polish - French

plèbe misera contribuens
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

misera contribuens plebs
190 millions of speakers

Translator Polish - German

misera Plebs contribuens
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

miseraのplebsのcontribuens
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

misera 의 plebs 의 contribuens
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Misera nyumbang plebs
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

plebs misera contribuens
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

misera plebs contribuens
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

misera रोमन समाजातील सामान्य जनता contribuens
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Misera pleblerin contribuens
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

plebs misera contribuens
65 millions of speakers

Polish

misera contribuens plebs
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

misera плебсу contribuens
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

plebea misera contribuens
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πληβείων ΣΧΟ contribuens
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

misera plebs contribuens
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

misera plebejerna contribuens
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

misera plebs contribuens
5 millions of speakers

Trends of use of misera contribuens plebs

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISERA CONTRIBUENS PLEBS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «misera contribuens plebs» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about misera contribuens plebs

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MISERA CONTRIBUENS PLEBS»

Discover the use of misera contribuens plebs in the following bibliographical selection. Books relating to misera contribuens plebs and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 133
Sejm, powołując włościan do broni, nie uczynił dla nich najmniejszéj koncessyi; w jego oczach poddaństwo polskie było ciągle misera contribuens plebs, płacące swym panom, stósownie do potrzeby, pieniędzmi, pracą, albo krwią. Zmuszony ...
J. Koszutski, 1846
2
The Parliamentary Debates (Authorized Edition)
... who desired that the misera contribuens plebs, to use the famous old Hungarian phrase, should continue to be contribuens and misera ; lastly, the course taken in this House on more than one occasion by the hon. Member for Brighton, have ...
Great Britain. Parliament, 1873
3
Ondraszek - Strona 40
Sejm polski powolal chlopów do broni, lecz uwazajac ich nadal za misera contribuens plebs... — Co to znaczy po naszemu? — To znaczy: biedny lud placacy podatki. Sejm szlachecki wiec, uwazajac ich za misera contribuens plebs, ...
Gustaw Morcinek, 1956
4
CROATIA 2: LUDWIG VON GAJ OPPOSES CROATIA’S HUNGARIAN HERITAGE
Seljacki su stalez nazivali “misera contribuens plebs”—raja sto placa porez—a shvacanje plemstva najbolje se vidi is poslovice da je plebs najbolji, kad place, a najgori, kad se smije—optima flens, pessima ridens. Da bi se te seljake prema ...
Ivo Vukcevich, 2013
5
Through Bosnia and the Herzegovina on Foot During the ... - Strona 257
Having acquired the right to farm the taxes of a given district, the Turkish officials and gendarmerie are bound to support them in wringing the uttermost farthing out of the misera contribuens plebs, and it is natural that this help should be most ...
Arthur John Evans, 2013
6
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 181
wonderful to behold! mirandum naturae opus: amazing is the work of nature misera contribuens plebs!: the poor tax-paying people! (Verboczy) miserrima vidi: I have seen most miserable things mitis et fortis: gentle and brave mobilium turba ...
Jon R. Stone, 2013
7
Hungary: From Ninth Century Origins to the 1956 Uprising - Strona 113
The gulf had never been wider in the national history, or at least not since the old days of slavery, between the populus and the misera contribuens plebs, whose function in the state was still simply to work for his betters. 'God himself has ...
C. A. Macartney, 2008
8
On Alexander's Track to the Indus - Strona 103
So messengers were dispatched to the Kāna Khāns for a contingent to clear a way through the snow from their side while the commandant of Lilaunai sent up gangs of Gujars and miscellaneous “Fakirs', that misera contribuens plebs, from his ...
M. Aurel Stein, 2014
9
Universal geography, or, a description of all the parts of ...
The rest of the people or the Misera contribuens plebs pay imposts and enjoy aa, id.; unoni, a woman ; asynia, a goddess; alunni, to sleep; lugn, luun, tranquillity, repose; bar, wine; bior, beer; eg, heaven, eyglo, sun, (Iotic,) ey everlasting ; elel, ...
Conrad Malte-Brun, 1828
10
Karl Marx’s Theory of Revolution - Tom 5
The German democrats siding with that aristocratic caste, for which, in spite of the nineteenth century, its own nation has never ceased to be misera contribuens plebs [a pitiful taxburdened plebian mass]; the German democrats siding with the ...
Hal Draper, ‎Ernest Haberkern, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISERA CONTRIBUENS PLEBS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term misera contribuens plebs is used in the context of the following news items.
1
The End of Bank Secrecy is Nothing to Celebrate
... to control all or nearly all of life's events, and - to quote Bismarck's early warning - to put the "peasants under general suspicion [misera contribuens plebs].". «Worldmeets.us, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Misera contribuens plebs [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/misera-contribuens-plebs>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż