Download the app
educalingo
mitrezyc

Meaning of "mitrezyc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MITREZYC IN POLISH

mitrezyc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MITREZYC

brzezyc · ciemiezyc · ciezyc · drapiezyc · grabiezyc · jezyc · ksiezyc · nadwerezyc · nadwyrezyc · naprezyc · odprezyc · prezyc · przepoprezyc · rozprezyc · sprezyc · umitrezyc · wyprezyc · zagrezyc · zamitrezyc · zmitrezyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MITREZYC

mitoznawca · mitra · mitraizm · mitralieza · mitralny · mitrat · mitrega · mitrezenie · mitreznie · mitrezny · mitropoulos · mitrowy · mitrydat · mitrydates · mitsubishi · mitterrand · mitycznie · mitycznosc · mityczny · mitygowac

POLISH WORDS THAT END LIKE MITREZYC

lupiezyc · mikroksiezyc · najezyc · natezyc · obrzezyc · ociezyc · odsniezyc · odswiezyc · osniezyc · pojezyc · polksiezyc · posniezyc · przezwyciezyc · przezyc · sniezyc · spieniezyc · stezyc · swiezyc · sztuczny ksiezyc · tezyc

Synonyms and antonyms of mitrezyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mitrezyc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MITREZYC

Find out the translation of mitrezyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of mitrezyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mitrezyc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

混日子
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

holgazanear
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

dawdle
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

समय नष्ट करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بدد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

бездельничать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

ociosidade
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আলস্যে কাটান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

lambiner
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berlengah-lengah
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

trödeln
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ぐずぐずします
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

빈둥 거리다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

dawdle
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đi lêu lỏng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பயனில செய்து சோம்பித் திரி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

वेळ व्यर्थ घालवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ağır davranmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

bighellonare
65 millions of speakers
pl

Polish

mitrezyc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

байдикувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

moși
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χαζεύω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gebeuzel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slå dank
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dawdle
5 millions of speakers

Trends of use of mitrezyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MITREZYC»

Principal search tendencies and common uses of mitrezyc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «mitrezyc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about mitrezyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MITREZYC»

Discover the use of mitrezyc in the following bibliographical selection. Books relating to mitrezyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1002
Zb: Jak ś, skupi bierze) hultajska M. Pol. 8. M. palendar im. L. zdr. x Mitrężka, x Mitrążka._ < Albo ze Śr. Grn. mitterunge = pośrednictwo, a z Węg. mi terengetté=co u lichal> Mitrężenie, a, blm., czynność cz. Mitrężyć ---- ======== yć 8. x ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 875
Szkoda mitręgi, lepiej wezwać fachową pomoc- Wypełnianie tych długich kwestionariuszy to tylko mitręga dla podatników. mitrę-żyć, ży. Jeśli ktoś mitręży czas, to traci go niepotrzebnie. Słowo nieco przestarzałe. Aby nie mitrężyć czasu, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wakacje kata - Strona 194
Wątłe to jednak było, więc musiałem czas mitrężyć i Niemcowi, co zajazd trzymał, pobyt opłacać. Z trzosem to nietęgo u mnie było, bo pan podskarbi lafę nam zarywał, perswadując te niedostatki opieszałością sejmu i pana oboźnego. Jak tam ...
Jerzy Gierałtowski, 1978
4
Wiersze i proza - Strona 134
GŁUPI PROCES U WŁOŚCIAN Tomasz (do jadącego wozem Marcina): A skąd to, sąsiedzie, wracacie? Marcin: A skądżeby, a jużci z miasta. Tomasz: Z miasta? Dziś sobota, w mieście nie ma targu, to i cóż wam za niewola była czas mitrężyć?
Maciej Szarek, 1956
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 320
mitrezyc 320 tolickim: dwudzielne, spiczaste nakrycie gtowy dostqjników koscielnych' 4. 'godnosc lub tytul zwii(zany z noszeniem lego nakrycia glowy' mitrezyc cz. ndk Vila, -zony - zmi trçzy с dk Vila 'bezproduktywnie tracic czas, zwlekajac z ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 755
'mitrężyć, marudzić', 'zabierać, zajmować komuś czas', 'tracić czas, nic nie robić', kasz. muyc 'tracić czas, mitrężyć', 'spędzać czas, zwlekać, ociągać się, marudzić', 'przeszkadzać, odwlekać, nudzić'. Ogsł.: płb. maudi-sa 'opóźnia się, ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 179
Szkoda na coa mitregi. mitrezenie n /, rzecz. od mitrçzyé. mitrezyc ndk V7b, ~zç, ~zysz, ~ez, ~zyl, ~zony, pot. «tracié, mamowaé czas na prózno, na darmo; ma- rudzié»: Mitrezyc czas. Mitrçzyé z robotq, z zalatwie- niem jakiejs sprawy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 47
'zwlekać, marudzić, mitrężyć, trwonić czas, próżnować' bałamut 'taki, któremu nie można wierzyć (2) A + 'bałamucący, któremu nie można wierzyć; zawracający głowę kobietom, kobieciarz, lowelas' D + 1 . 'flirciarz, kobieciarz, uwodziciel'; 2.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
9
Marketing gier wideo - Strona 240
Użytkownikom nie przeszkadza to jednak mitrężyć kolejnych godzin na realizacji bezsensownych zadań, w których jedyną nagrodą jest dźwięk odblokowującego się trofeum. Nic tak nie napędza graczy, jak perspektywa rywalizacji. Dlatego ...
Kamil Sikora, 2013
10
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 104
... Szlachcie osiadłéj,jak-téż nie osiadłéj, Obsenectutem na zdrowiu upadłéj, I nie mogącéj podźwignąć pałasza : Aby ukazom nie dawać posłuchu, I przed Sprawnikiem nie padać na duchu; Ale z początku wykrętnością samą To czas mitrężyć, ...
Wincenty Pol, 1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MITREZYC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mitrezyc is used in the context of the following news items.
1
Jezus nie urodził się w Betlejem - PRAWDA I MITY o Bożym …
Zamaist czas mitrezyc na obrazaniu ludzi wez do reki slownik ortograficzny, popros pania od polskiego o korepetycje, poczytaj troche ksiazek i wtedy sie ... «SE.pl, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mitrezyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/mitrezyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN