10 POLISH BOOKS RELATING TO «MLODUCHA»
Discover the use of
mloducha in the following bibliographical selection. Books relating to
mloducha and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 140
Zob. tez mloducha. mloducha 'panna mloda'.: Nu mloducha ucieka i sie chowa (DPu). Zabiera mlo- duche z domu (DPu). Mloducha sie pyto: primicie mnie za niewioste (ED, 145). Stanowi to równiez sygnal do rozpoczçcia blogoslawieñstwa ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
2
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
... o lampie karbidowej': postawilo sic takigo mluzgacza i to sic mluzgalo (If) mloducha 'panna mloda': jak mloducha ni miala siostry, to mial moze mlody siostre (If); nie épiewajom jak czepiom te mloduche (If); mloducha byla ubrana na bialo, ...
Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
Z ogniska, na kilka stajañ od brzozy-mloduchy, lecialy pod niebo iskry, zakreslaly stromy luk i spadaly powoli na ziemie.. Zanim spadly — gasly. Brzoza-mloducha byla sliczna. Ondraszek rozmilowal sie. w niej od chwili, gdy ujrzal pod nia.
4
Śłąskie teksty gwarowe - Strona 27
o gospody, no to tañ- czóla mloducha z druszkóm, jedna pora, zebi sie nie bili. No ji spiywali, tanczyli . . . U, byly gospodi, o byly gospodi . . . Go- spoda byla... karczraa, no to karczmi... karczma, karczma... (Jak siç nazywal pan ...
5
Roz widzieli straśne łognie ku Ciantoryi--: gawędy ludowe ... - Strona 98
A jako mloducha? Jako wyglóndala? — 'Mloducha byla, tóz 'nikiere byly w biolych siatach, a niekiere w tych krojach. To bylo piekne! Mialy krasne wszecko, to 'na glowie mialy taki... mloduchi mialy biole winuszki na glowie, a druzki byly, tak ty ...
6
Jan Wantuła - Strona 32
Niech moja mloducha-jablonka przyjmie sie. w jego sadzie i nie- chaj rodzi mu stokrotne jablka!... Sa.siedzi dziwili sie. srodze, ze Jan Wantula zamiast zlo- rzeczyc zlodziej owi — dobrorzeczy mu zyczliwie. — ...bo czy mloducha-jablonka ...
7
Atlas polskich strojów ludowych - Część 3,Wydanie 3 - Strona 50
57. Mloducha we wianku weselnym. Istebna, p. Cieszyn. Fot. L. Malicki 1935. U dohi ryc. 58. Stara góralka w ubiorze codziennym letnim. Koniaków, p. Cieszyn. Fot. L. Malicki 1936. Oblubienica mloducha stroila glowç tkankq tj. wiankiem z ...
8
Legenda polski, w dwu ksiọgach narzeczem kieleckiem ... - Strona 91
Kapela sie ozwie glosnij, jakzeby kciaa zaglu- syc ostatnie slowa ze smichu, na wiotr r zu cone w ocy Mloduchy. Wkiej nacichnom muzykancio, to znowuj dzieuchy zasmiejomsie radoánie na no- wom nute : W polu ogródecek, ogrodzuny ...
Czeslaw Chodorowski, 1924
9
Pohádky, povídky a humorky ze Slezska - Strona 272
Prafvi]: „Poëkej, jo vas vykivym!" A zebrala se ty tfi ofeSki ze sebum. Jeden se rozgryzla doma, ubrala se, krasne Saty tam mjala v tych ofechach — to ji dala mama na pamjontkym. Тak una byla krasnëjSi kuchafka oblecona jak mloducha.
10
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 68
... darowac pieniqdze podczas wesela dla panny mlodef: Uoptañcovaya kozdego, tko doy na cepek Paruchy konec RLTN XXV 195; Po- szla mloducha z druhn^ tañcowac, bo jej obiecala na cypek darowac [psn] Kolbiel miñ-maz ASL IV 8 s 45; ...
