Download the app
educalingo
musztrowanie

Meaning of "musztrowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MUSZTROWANIE IN POLISH

musztrowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH MUSZTROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSZTROWANIE

muszny · musztarda · musztarda sarepska · musztardnica · musztardniczka · musztardowka · musztardowy · musztr · musztra · musztrowac · musztrowny · musztrowy · musztuczek · musztuk · musztuluk · musztyn · muszy · muszyca · muszyna · muszynski

POLISH WORDS THAT END LIKE MUSZTROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of musztrowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «musztrowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUSZTROWANIE

Find out the translation of musztrowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of musztrowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musztrowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

钻孔
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

perforación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

drilling
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

ड्रिलिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حفر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

бурение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

perfuração
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

তুরপুন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

forage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penggerudian
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Bohrung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

訓練
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

드릴링
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngebur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khoan
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தோண்டுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ड्रिलिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

delme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

perforazione
65 millions of speakers
pl

Polish

musztrowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

буріння
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

foraj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γεώτρηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

boor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

borrning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

boring
5 millions of speakers

Trends of use of musztrowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSZTROWANIE»

Principal search tendencies and common uses of musztrowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «musztrowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about musztrowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MUSZTROWANIE»

Discover the use of musztrowanie in the following bibliographical selection. Books relating to musztrowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 54
Przed lustracyą atamana Korsakowa przez kilka dni codziennie przeglądał swój batalion, musztrował, oglądał bieliznę, a chcąc zmusić kozaków do codziennego prania zupełnie czystych koszul i spodni, rzucał ich koszule w błoto i w piasek, ...
Agaton Giller, 1867
2
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 46 - Strona 54
Przed lustracyą atamana Korsakowa przez kilka dni codziennie przeglądał swój batalion, musztrował, oglądał bieliznę, a chcąc zmusić kozaków do codziennego prania zupełnie czystych koszul i spodni, rzucał ich koszule w błoto i w piasek, ...
Agaton Giller, 1867
3
Kulturowy obraz dziecka i dzieciństwa w literaturze ... - Strona 141
Co prawda trudno to okreslic mianem beztroskiej zabawy39, ale Rzecki, wracajac wspomnieniami do dawnych swych lat, nie traktuje ojcowskiej nauki z niechçciaj przeciwnie: mozna domniemywac, ze dla malego chlopca „musztrowanie siç" ...
Grzegorz Leszczyński, 2006
4
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Od rana 22 wrze9nia nastąpi o szereg czynno9ci porządkowych, po ączonych zresztą zawsze z szykanami. Byona przyk adgolenie wosów naca ymciele, nadtociąg e liczenie, ustawianie, musztrowanie. Potem zaczęto wybierać ludziwed ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
5
Podniebni żołnierze
Dlatego ta nauka chodzenia, czyli maszerowanie i musztrowanie. Najpierw tupanie. Równo. Równy krok! Przy nim wymachy rąk. Ćwiczenie wymachów. Stop! Ustawianie nóg i układanie rąk. Teraz: zwroty w miejscu. W tył zwrot! Na palcach i ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Wrzos:
Co prawda, mam dosyć biurowej pańszczyzny iza starym[256] na musztrowanie Lorisa! —Spotkałem ijego. Słyszę, zrobiłeś mu awanturę. Wojowniczo jesteś tymi czasy nastrojony. Usiedli doobiadu. Kazia czuła, że zbiera się na burzę,ale ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
7
Operacja „Dunaj”
Przywykła do wydawania komend mężczyznom, ale musztrowanie własnego męża uważała za niezbyt właściwe i w sumie deprymujące. — Jako twój dowódca... –Jako, kurwa, oficer Ludowego Wojska Polskiego itwój mąż odmawiam!
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
8
Racławice 1794 - Strona 90
powstańczych z miejscowej ludności i musztrowanie ich, a następnie przyprowadzenie na punkty zborne w chwili wybuchu insurekcji. Wiadomość o odroczeniu powstania i wyjeździe Kościuszki do Włoch zaskoczyła niemile spiskowców w ...
Bartłomiej Szyndler, 2009
9
Do światła:
Po śpiesznym śniadaniu stalker zabrał się za musztrowanie ucznia, zmuszając go do robienia przysiadów i pompek aż do siódmych potów, do tego z plecakiem na ramionach. W krótkich chwilach odpoczynku uczył go obchodzić się z bronią.
Andriej Diakow, 2012
10
Ronald Reagan: biografia dokumentacyjna - Strona 25
Potraktował swe zadanie poważnie i musztrował żołnierzy dość intensywnie. Ale tylko do pewnego czasu. Któregoś dnia przyszła do niego grupa żołnierzy oświadczając, że mają dość musztry i nie będą więcej ćwiczyć. - Co to znaczy?
Longin Pastusiak, 1988

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSZTROWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musztrowanie is used in the context of the following news items.
1
Młodzi, zdolni, (nie)zaangażowani
Niech rodzice swoją energię przełożą na wychowywanie dzieci, a nie na musztrowanie nauczycieli, z których najchętniej chcieliby zrobić służących swoich ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
2
Jastrzębowski o Andrzeju Dudzie: Jest lepszym kandydatem od …
Musztrowanie kogokolwiek jest nie na miejscu (...) oglądając ten spór ja jestem sercem z Łukaszem – skomentował dalej poważnie sytuację w studiu TVP Info. «Telewizja Republika, Feb 15»
3
Porsche i nowy dom, żona, mobbing, Ramsay, zmienione nazwisko …
Uważam, że da się wszystko, ale trzeba ciężko pracować, stąd ten wojskowy dryg, musztrowanie w kuchni. Każda moja uwaga jest trafna i w punkt, bo po prostu ... «Plotek.pl, Jun 14»
4
BDSM - plac zabaw dla dorosłych
... (ang. bondage&discipline): rozkazywanie i zmuszanie do robienia różnych rzeczy, karanie za złe zachowanie albo po prostu musztrowanie partnerki/partnera. «Wirtualna Polska, Nov 12»
5
"Siostro", "pani magister", a może "pani pielęgniarko"? Nie wiesz …
Nikomu z nas nie przychodzi do głowy poprawianie, a tym bardziej "musztrowanie" starszych, zestresowanych pacjentów, którzy liczą na naszą pomoc i ... «Rynek Zrdowia, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Musztrowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/musztrowanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN