Download the app
educalingo
Search

Meaning of "na odwyrtke" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NA ODWYRTKE IN POLISH

na odwyrtke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NA ODWYRTKE


na dobitke
na dobitke
na okretke
na okretke
na pamiatke
na pamiatke
na piechotke
na piechotke
trafic w dziesiatke
trafic w dziesiatke
wuttke
wuttke

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NA ODWYRTKE

na odchodne
na odchodne na odchodnym
na odchodnym
na odczepne
na odczepne na odczepnego na odczepke
na odczepnego
na odjezdne
na odjezdnym
na odlew
na odpierdol
na odsiecz
na odtrabiono
na odwrot
na ogol
na okamgnienie
na oklep
na oko
na okraglo
na okretke
na opak

POLISH WORDS THAT END LIKE NA ODWYRTKE

ananke
bandaranaike
beke
blake
burke
chwileczke
clarke
die bruecke
dike
dirke
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
drake
encke
ferdydurke
gasic pilke
guericke
handke
herr piefke
hooke
hotoke

Synonyms and antonyms of na odwyrtke in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «na odwyrtke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NA ODWYRTKE

Find out the translation of na odwyrtke to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of na odwyrtke from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «na odwyrtke» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

en reversa
570 millions of speakers

Translator Polish - English

in reverse
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रिवर्स में
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إلى الوراء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

задним ходом
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

em sentido inverso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পশ্চাদ্দিকে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

à l´envers
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Semasa reboot
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rückwärts
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

逆に
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뒷면에
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ing mbalikke
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngược lại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தலைகீழாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उलट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

geri viteste
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

al contrario
65 millions of speakers

Polish

na odwyrtke
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

заднім ходом
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

în sens invers
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σε αντίστροφη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

in omgekeerde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

i omvänd
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

i revers
5 millions of speakers

Trends of use of na odwyrtke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NA ODWYRTKE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «na odwyrtke» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about na odwyrtke

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NA ODWYRTKE»

Discover the use of na odwyrtke in the following bibliographical selection. Books relating to na odwyrtke and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
KaZdy Zonierz, gdy rozpoczyna s uZbę, dostaje mundur # odpowiedzia Szwejk z wyrozumiaym u9miechem # ja s uZę w dziewięćdziesiątym pierwszym regimencie inie uciek em od swego regimentu,leczna odwyrtkę. Na odwyrtkę, powiedzia ...
Jarosław Hašek, 2014
2
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
PSWP jako pot. rub.; SGP z Mazowsza i Wielkopolski. na odwyrtke 'dla odmiany': „Racjonalizm u nas nie zaplonowal reali- zmem Zoli - zbyt byl wdany, na odwyrtke, w organicznikowskie zbawia- nie ojczyzny" Kf I 163; „on teraz na odwyrtke ...
Urszula Sokólska, 2005
3
Suści w Tatrach - Strona 28
Godojze Jasiek dalii, co sie tutok znacy na odwyrtke. — Dyk cytol wej w ksiazce Kraszewskiego ftory o tym pisol. Drzewieñ kie bely pany wielgie, tyz i rycerze, nift panny nie miol by w roz. Boskali sie jeno kajs i skrycie. Wej nawet w kos- ciele ...
Konrad Waldemar Wabersich, 1992
4
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z ...
... lub na odwyrtkę spać. Tam gdzie nogi zwykle leżały głowę ułożyć. Gdy to nie pomoże nękanemu przez zmorę ratunek może przynieść człek nieulękły, zagarniając dusioła do garnca. Dzban takowy należy głęboko potem w ziemi zakopać.
Piotr Gulak, 2014
5
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 84
Naprzód tak, a potem na odwyrtkę? Towarzysz husarski, o łagodnych rysach twarzy i o słusznej posturze, śmiał się do rozpuku. Chłopak zdębiał. – Ja tylko... – Masz, siadaj – podał młodzieńcowi łyżkę, którą wyjął z cholewy buta. Wcześniej ...
Marek Dryjer, 2014
6
Posłaniec prawdy - Strona 30
Logicznie przyjmując powyższe objaśnianie z grec. to <przy-bycie>, no ale może „greka – to na odwyrtkę”? Tak: <obecność> to <bycie przy>, więc i <byt istnienia>, ale i tak nie jednoznacznie jasne – bo „wyznania” interpretują dowolnie, pod ...
Edward Bogumił Baczyński, 2014
7
Ballada o dobrym dresiarzu
Obstawiali sklep we czterech, nadwie zmiany. Ranek, wieczór jedni dwaj, potygodniu zmiana składu, potem cisami, tylko na odwyrtkę. Chłopakizpatroli śmieli sięz Kowalczuka, że został magazynierem, aleonnie zwracał uwagi na docinki.
Marek Kochan, 2005
8
Fotoplastikon
... karbowany kielich, a wyzej w szeroki ç?? nawis z kamienia, usiany drobnymi okienkami (okienko to okienko, nawet na odwyrtkę) — jest więc to miejsce zamieszkane, gdzie kominy stają się rurami kanalizacyjnymi czy moze wydechowymi, ...
Jacek Dehnel, 2009
9
Murzynek B.
Czyraczej na odwyrtkę, jak mówił Śleboda. Przecież dziadek Józef gonił, nie uciekał. Z pałką, zapałką, po bramachi mysich dziurach. Więc jak, wybierz, chłopczyku, wybierz, dziewczynko. Więc ilu ich tam w sumie jest. Za tobą, jużblisko. Pięciu ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
10
Stan skupienia - Strona 96
W tej skwerze nie masz pana i sługi, w tej skwerze pan sługą, a sługa panem i na odwyrtkę, i jeszcze raz na odwyrtkę... Jeżeli szukasz sprawiedliwości niespołecznej — szukaj jej w życiu erotycznym. Niedarmo to „pożywanie" życiem zwą.
Zygmunt Trziszka, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Na odwyrtke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/na-odwyrtke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż