Download the app
educalingo
Search

Meaning of "na raty" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NA RATY IN POLISH

na raty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NA RATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
annaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
archeocjaty
archeocjaty
arcybogaty
arcybogaty
bakaraty
bakaraty
czochraty
czochraty
hydraty
hydraty
roraty
roraty
straty
straty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NA RATY

na przemian
na przemian lezacy
na przemiany
na przestrzal
na przestrzeni
na przod
na przodzie
na przychodne
na przyklad
na przyszlosc
na rauszu
na raz
na razie
na reke
na rosciez
na rowni
na rozciez
na rozstaju
na rzecz
na sam przod

POLISH WORDS THAT END LIKE NA RATY

aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
bananowaty
barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
baty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty

Synonyms and antonyms of na raty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «na raty» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NA RATY

Find out the translation of na raty to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of na raty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «na raty» in Polish.

Translator Polish - Chinese

分期
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fraccionado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Instalment
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

किस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بالدفعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Рассрочка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Instalment
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কিস্তি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

versement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ansuran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Raten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

割賦
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

할부
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cicilan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Trả Góp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தவணைகளில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हप्ता
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

taksit
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Rata
65 millions of speakers

Polish

na raty
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розстрочка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Δόσης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Paaiement
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

delutbetalningen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Avdrag
5 millions of speakers

Trends of use of na raty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NA RATY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «na raty» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about na raty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NA RATY»

Discover the use of na raty in the following bibliographical selection. Books relating to na raty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 136
ności podatku lub zapłaty zaległości, albo też rozłożenia ich na raty. Wskazane ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych uprzywilejowują podatnika, który nie posiadając środków na terminową realizację zobowiązania podatkowego może ...
Mariusz Popławski, 2009
2
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 40
Chodzi tu o założenie, iż tak naprawdę do momentu całkowitego wywiązania się ze zobowiązania, będzie to niejako quasi własność rzeczy kupionej na kredyt/na raty; przykładowo na etapie spłacania rat mamy tym więcej danej rzeczy, ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
3
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 70
Podatnik nie uzyska bowiem żadnej korzyści finansowej z tytułu rozłożenia na raty lub odroczenia terminu płatności9. W niektórych przypadkach omawiane ulgi są traktowane jak optymalizacja spłaty długów, w tym również zobowiązań ...
Leonard Etel, 2008
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Cieszy się z auta na raty, lubi rozrywkę i sport, gazet nie czyta (brak mu w nich ilustracji), a gdy w telewizji trafi na wiadomości o jakichś protestach studenckich w Nanterre, w te pędy zmienia kanał. Jest tak pewny swego miejsca, tak ufa ...
Adam Garbicz, 2014
5
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Rozłożenie opłaty na raty stanowi rodzaj ulgi o charakterze fakultatywnym. Stosowana jest na wniosek podmiotu zobowiązanego i ma charakter uznaniowy. Zainteresowane podmioty muszą zwrócić się o rozłożenie opłaty na raty w toku ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 29
Croat. rát>ápica, ostrze, 2. boj woj- na; Rots, et Eccl. рлть wojna, bój, wojsko). Nie maj^c 1 nizkad sobie ratu , kaie i w kotíy i bçbny uderzyé. Jabí. Ez. 204. Rady, raty, wszem dodawal. l'ieén. hat. 149. Dziefo to Pedemontana na pospolita radç i ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 37
1) Mąż za zgodą żony kupił na raty komputer. 2) Mąż bez zgody żony kupił na raty samochód. 3) Mąż bez zgody żony kupił na raty regał do wspólnego mieszkania. 4) Żona bez zgody męża zaciągnęła kredyt na prowadzenie przedsiębiorstwa ...
Jacek Boratyński, 2009
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 29
Rady, raty, wszem dodawal. l'iein. hat. 149. Dzielo to Pedemontana na pospolila rade i rate potrzeb i zdrowia ludzkiego, na Polski jezyk przeloiylem. Êleszk. Ped. ded. Niech doznam, sprzyjajaca ii jest w tym twa rala. Chodk. Kost. 64. RATA!
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Elvis - duch, który straszy. Poltergeist - Strona 33
Dwupokojowe mieszkanie z kuchnią i łazienką było umeblowane i znajdowało się na parterze. Właścicielka zajmowała ... Na Horbachu nie było wieżowców, ani bloków, to siedlisko domków jednorodzinnych i pięknych will, wziętych na raty ...
Iwona Porożyńska, 2014
10
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
67a § 1 o.p., regulacje prawne udzielające organom podatkowym uprawnień do zastosowania określonej ulgi w postaci: odroczenia terminu płatności podatku, rozłożenia zapłaty podatku na raty, odroczenia albo rozłożenia na raty zaległości ...
Rafał Dowgier, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NA RATY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term na raty is used in the context of the following news items.
1
W wielu wnioskach do ZUS o rozłożenie zaległości na raty są błędy
W okresie od stycznia do sierpnia 2015 roku do zakładu wpłynęło 34 tys. wniosków o rozłożenie należności na raty. W 58 proc. tych wniosków zgodziliśmy się ... «Nowoczesna Firma, Nov 15»
2
Kierowcy znaleźli sposób na mandaty. Płacą na raty
Jedna czwarta ukaranych kierowców płaci mandaty na raty. Jak informuje jednak "Rzeczpospolita", tylko garstka z nich robi to zgodnie z prawem i otrzymuje ... «rmf24.pl, Oct 15»
3
Rolnicy mogą rozłożyć na raty karę za nadprodukcję mleka
Od 4 do 13 listopada rolnicy, którzy przekroczyli w roku kwotowym 2014/2015 limit produkcji mleka mogą wnioskować o rozłożenie kary na raty. Sprawa ta ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
4
ARR: apel o szybkie składanie wniosków ws. kar za nadprodukcję …
Agencja Rynku Rolnego apeluje do rolników o szybkie składanie wniosków ws. rozłożenia kar na raty za nadprodukcję mleka w roku 2014/2015 / fot. Fotolia. «Farmer.pl, Aug 15»
5
Od 13 sierpnia można składać wnioski o rozłożenie na raty kar za …
Od 13 sierpnia 2015 r. producenci mleka mogą składać wnioski do oddziałów terenowych Agencji Rynku Rolnego (ARR) o rozłożenie kar na raty za ... «PortalSpozywczy.pl, Aug 15»
6
"Puls Biznesu": doradcy od składek na raty
Taki doradca pomoże w wypełnieniu wniosku o odroczenie, rozłożenie na raty czy umorzenie składki. Wskaże płatnikowi optymalne dla niego warunki spłaty ... «Onet.pl, Jun 15»
7
Składki ZUS będzie można rozłożyć na raty lub odroczyć
Nowela ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych zakłada możliwość odroczenia terminu płatności lub rozłożenia na raty zaległości z tytułu składek na ... «INFOR.pl, Apr 15»
8
ZUS: składki będzie można rozłożyć na raty lub odroczyć płatność
Możliwość odroczenia terminu płatności lub rozłożenia na raty zaległości z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne zakłada nowela ustawy o systemie ... «Polskie Radio, Apr 15»
9
Kary za przekroczenie kwot mlecznych mogą być rozłożone na raty
Zgodnie z przyjętym rozporządzeniem władze państw członkowskich będą jednak mogły rozłożyć kary ściągane od podmiotów skupujących mleko na trzy raty, ... «PortalSpozywczy.pl, Mar 15»
10
Urlop rodzicielski na raty, większe uprawnienia dla ojców. Jest nowy …
Urlop rodzicielski na raty czy większe uprawnienia dla ojców do urlopu rodzicielskiego. To tylko niektóre z propozycji, jakie daje przygotowany przez Kancelarię ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Na raty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/na-raty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż