Download the app
educalingo
nadczulosc

Meaning of "nadczulosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NADCZULOSC IN POLISH

nadczulosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NADCZULOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · nieczulosc · promienioczulosc · radioczulosc · swiatloczulosc · wszechbarwoczulosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NADCZULOSC

nadcinak · nadciosac · nadcisanski · nadcisnienie · nadcisnieniowiec · nadcisnieniowy · nadczarnomorski · nadczekiwac · nadczerpac · nadczerstwialy · nadczerstwiec · nadczlowieczenstwo · nadczlowieczy · nadczlowiek · nadczolek · nadczolnik · nadczolowy · nadczulac · nadczuly · nadczynnosc

POLISH WORDS THAT END LIKE NADCZULOSC

golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · naglosc · nalecialosc · namoklosc · nawyklosc

Synonyms and antonyms of nadczulosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nadczulosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NADCZULOSC

Find out the translation of nadczulosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nadczulosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nadczulosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

oversensitivity
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

hipersensibilidad
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

oversensitivity
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

oversensitivity
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المفرطة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сверхчувствительность
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

oversensitivity
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

oversensitivity
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

hypersensibilité
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

oversensitivity
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Überempfindlichkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

過敏症
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

과민성
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

oversensitivity
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

oversensitivity
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

oversensitivity
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

oversensitivity
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

aşırı duyarlılık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ipersensibilità
65 millions of speakers
pl

Polish

nadczulosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

надчутливість
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

hipersensibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υπερευαισθησία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

overgevoeligheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

överkänslighet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oversensitivity
5 millions of speakers

Trends of use of nadczulosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NADCZULOSC»

Principal search tendencies and common uses of nadczulosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nadczulosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nadczulosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NADCZULOSC»

Discover the use of nadczulosc in the following bibliographical selection. Books relating to nadczulosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 541
Dunina sekta Słoików , która chlubiła się tern, iż człeka nad czułość , a zatem nad właściwe jego przyrodzenie wznosi, szczerem była bałamuclwem: i ów Pus- •ydoniusz, który jęcząc na ból pedogry, wołał, iż go do uznania , że jest złem , nie ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła - Tom 6 - Strona 412
Dumna sekta Stoików, którą chlub ła się tem , iż człeka nad czułość , a zatem nad właściwe iego przyrodzenie wznosi, scze- retn była bałąmuctwem : i ów Possydoniiusz ,' który ięczac na ból podagry, wołał , iż go do uznania , źe iest złom , nie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 234
kle ironicznie); wedhig Nietzschego: osobnik wladczy, bezwzgledny, którego nie dotycza^ powszechne normy etyczne» nadczulosc z V. DCMs. ~sci, blm «wzmozona po- budliwosc nerwów na bodzce zewnetrzne, stan prze- czulenia jakicgos ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Zrzędzenia: wiązanka pierwsza - Strona 194
Ha, starałem się pana przekonać, że tak. Czy mi się to udało — nie wiem. Co do mnie jestem przekonany, że zbrodnia wylęgła się z obłędu, a ten ostatni jest produktem nadczułości i zdenerwowania, jakie kulisy i ich smrodliwa 194.
Henryk Gliński, 1894
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... bądź w postaci nieprawidłowych sensacji, bądź też mniej lub więcej ograniczonych znieczuleń i nadczułości; do rzędu, najczęstszych nieprawidłowych sensacji należą: ból opasujący, mrowienie, stałe uczucie miękości pod podeszwami.
Samuel Orgelbrand, 1903
6
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 17-18 - Strona 26
147) i in. jasnowidzenie wyłączają z szeregu zjawisk hypnotycznych, sprawdzonych naukowo. Jeżeli pacyent w hypnozie mówi na co chory i co mu pomódz może, to słusznie należy przypisać nadczułości (hy- perestezyi) lub autosuggestyi.
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1909
7
Pogląd na przyczyny, historyą, i rozwijanie się chorób ... - Strona 16
Podobieństwo więc obydwóch stanów chorobnych do siebie leży raczéj w właściwej obydwom chorobom nadczułości (hyperaesthesis), a nie w sposobie ich powstawania. (1) Romberg: Lehrbuch der Nervenkrankheiten des Menschen, BCrlin ...
Mieczysław Ludwik MALCZ, 1865
8
Słowacki i nowa sztuka: twórczość Slowackiego w świetle ...
... swoją nadczułością nerwów. A mimo to Rubens był wielkim malarzem! W sztuce równowaga i miara tylko w pewnych epokach towarzyszą rozwojowi twórczości. W większości wypadków, jak uczy historya, jedna strona istoty ludzkiej rośnie i ...
Ignacy Matuszewski, 1904
9
Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, ...
... a między innemi i Słowacki także, który, jak należy przypuszczać, wszystko przy swojej wrażliwości, graniczącej z nadczułością, musiał odczuwać podwójnie silnie. Dnia 2 grudnia dowiedziała się Warszawa o deputacyi do Wierz- bna ks.
Ferdynand Hoesick, 1896
10
Rocznik - Tom 21 - Strona 393
Jan Węgrzyn szewczyk 18 1.; poprzedzała zi- mnica trzeciaczka, cera ziemista, gorączka mierna, nad- czułość pacierzowa i ogólna wielka, kurcze drgawkowe i teinę bardzo silne , wzmagające się napadów o , śledziona obrzmiała, ckliwość ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nadczulosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nadczulosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN