Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipersensibilità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPERSENSIBILITÀ IN ITALIAN

i · per · sen · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IPERSENSIBILITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ipersensibilità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IPERSENSIBILITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ipersensibilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hypersensitivity reactions

Reazioni di ipersensibilità

An hypersensitivity reaction is a harmful immune response that causes tissue changes and can cause serious illness. It results from the interaction of an antigen with humoral antibodies or by cellulose immune reactions. In the environment we live in there are many substances that can stimulate our immune system. Contact with these antigens leads to a protective immune response, but also to reactions that may be harmful to tissues known as hypersensitivity reactions. Hypersensitivity disorders can be classified according to the immunological mechanism that they activate; are distinguished: ▪ Type I Affects: Vasoactive and spasmogenic substances are released that act on vessels and smooth muscles by altering their functions; ▪ Type II Affects: Antibodies interact with the antigens present on the cell surface, ie they go to damage ... Una reazione di ipersensibilità è una risposta immunitaria dannosa che provoca alterazioni tessutali e può causare gravi patologie. Deriva dall'interazione di un antigene con anticorpi umorali o da reazioni immunitarie cellulomediate. Nell'ambiente in cui viviamo si trovano numerose sostanze in grado di stimolare il nostro sistema immunitario. Il contatto con questi antigeni, porta ad una risposta immune protettiva, ma anche a reazioni che possono risultare dannose per i tessuti conosciute appunto come reazioni di ipersensibilità. Le affezioni da ipersensibilità possono essere classificate sulla base del meccanismo immunologico che vanno ad attivare; si distinguono: ▪ Affezioni di tipo I : Vengono liberate sostanze vasoattive e spasmogene che agiscono sui vasi e sulla muscolatura liscia alterandone le funzioni; ▪ Affezioni di tipo II : Gli anticorpi interagiscono con gli antigeni presenti sulla superficie cellulare, cioè vanno a danneggiare...

Definition of ipersensibilità in the Italian dictionary

The definition of hypersensitivity in the dictionary is excessive sensitivity to external stimuli. Hypersensitivity is also hyperextia.

La definizione di ipersensibilità nel dizionario è eccessiva sensibilità agli stimoli esterni. Ipersensibilità è anche iperestia.

Click to see the original definition of «ipersensibilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IPERSENSIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPERSENSIBILITÀ

iperprotettivo
iperprotetto
iperrealismo
iperrealista
iperrealistico
iperretroattivo
ipersecrezione
ipersensibile
ipersfruttato
ipersomia
ipersonico
ipersonnia
ipersostentare
ipersostentatore
ipersostentazione
iperspazio
iperspecializzato
iperstatico
iperstenia
ipersurrenalismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IPERSENSIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyms and antonyms of ipersensibilità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «IPERSENSIBILITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ipersensibilità» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ipersensibilità

Translation of «ipersensibilità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPERSENSIBILITÀ

Find out the translation of ipersensibilità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ipersensibilità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipersensibilità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

过敏症
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hipersensibilidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hypersensitivity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अतिसंवेदनशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فرط الحساسية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

повышенная чувствительность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hipersensibilidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hypersensitivity
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hypersensibilité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hipersensitiviti
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Überempfindlichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

過敏症
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

과민성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hipersensitifitas
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quá mẫn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அதிக உணர்திறன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अतिसंवदेनशीलता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aşırı hassasiyet
70 millions of speakers

Italian

ipersensibilità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Nadwrażliwość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підвищена чутливість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hipersensibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπερευαισθησία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hipersensitiwiteit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

överkänslighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

overfølsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of ipersensibilità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPERSENSIBILITÀ»

The term «ipersensibilità» is quite widely used and occupies the 23.083 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipersensibilità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipersensibilità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ipersensibilità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPERSENSIBILITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipersensibilità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipersensibilità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ipersensibilità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IPERSENSIBILITÀ»

Discover the use of ipersensibilità in the following bibliographical selection. Books relating to ipersensibilità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elementi di microbiologia
FIGURA 19.6 Ipersensibilità mediata da immunocomplessi. Gli immunocomplessi si depositano sulla membrana basale della parete dei vasi sanguigni, dove attivano il complemento e attraggono in questa sede cellule infiammatorie come i  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Le patologie da ipersensibilità sono quindi tendenzialmente croniche e debilitanti, difficili da trattare. Dato che l'infiammazione, generalmente cronica, è la principale caratteristica di tali patologie, queste sono a volte raggruppate come  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
3
Le persone sensibili hanno una marcia in più: Trasformare ...
La predisposizione innata a percepire gli stimoli in modo più differenziato e intenso rispetto alla media è spesso un vantaggio, ma di frequente è vissuta con disagio.
Rolf Sellin, 2014
4
Medicina preventiva e riabilitativa
2) Reazioni di tipo citotossico, di tipo II Realizzano i quadri clinici dell'anemia emolitica Coombs-positiva, di alcune forme di ipersensibilità ai farmaci, del pemfigo, ecc. 3) Reazioni di ipersensibilità di tipo III, da immunocomplessi Intervengono ...
Aldo Zangara, 1996
5
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Sindrome del seno carotideo L'ipersensibilità del seno carotideo si può presentare in due forme che sono riproducibili, in maniera alquanto imprevedibile, durante il massaggio del seno carotideo: • una risposta cardioinibitoria (90% dei casi) ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
6
Pneumologia interventistica
Patologie polmonari caratterizzate da alveolite linfocitaria Sarcoidosi Berilliosi Polmonite da ipersensibilità Silicosi Polmonite interstiziale linfocitaria (LIP) Polmonite linfocitaria da farmaci Connettiviti (per es.sindrome di Sjogren) Tabella 2.
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
Dizionario Odontoiatrico:
[ HYPERSENSITIVE] ipersensibilità, n 1. uno stato alterato di reattività per cui il corpo reagisce più del normale al contatto con agenti estranei.n2.una reazione avversa alcontatto consostanzespecifiche anche quando queste sono in quantità  ...
AA.VV., 2014
8
Medicina clinica del cane e del gatto
Atopia felina Ipersensibilità da morso di pulci Definizione/introduzione La dermatite atopica è la tendenza ereditaria a rispondere alla presenza di allergeni ambientali tramite lo sviluppo di un'ipersensibilità di tipo I. Eziologia L'atopia felina ...
Michael Schaer, T. Furlanello, 2006
9
Iniziazione ai rimedi floreali californiani. I 103 fiori FES ...
Timidezza; riservatezza; ipersensibilità; paura di perdere la propria identità nei rapporti interpersonali; tendenza all'isolamento e alla solitudine; delicatezza, dolcezza interiore mascherate sotto un'apparenza fredda e distaccata. 99. Yarrow ...
Fabio Nocentini, 1998
10
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
Ancora oggi la classificazione delle immunoreazioni (o reazioni di ipersensibilità) patogene utilizzata è quella proposta da Gell e Coombs nel 1963, anche se alcune nuove acquisizioni hanno leggermente modificato questo inquadramento  ...
Massimo Gola, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPERSENSIBILITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipersensibilità is used in the context of the following news items.
1
Niente di verde nel mio piatto!
... e difficile da gestire anche perché si combina ad alcune caratteristiche tipiche della malattia come la ritualità, la ripetitività o l'ipersensibilità. «Aleteia IT, Jul 15»
2
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Fragilità: ovvero delicatezza, sensibilità e ipersensibilità, intuizione e capacità di immedesimazione. Piatti che si aprono e si chiudono come le ... «Tiscali, Jul 15»
3
Laura Morante: "Care ragazze, l'autostima ci salva la vita"
Questa ipersensibilità per lei è stata una tragedia, in noi figli - ho nove fratelli - si è diluita». Viveva la solidarietà. «Era francescana, incapace di ... «TrovaCinema, Jul 15»
4
Studio sull'autismo: lo stress da selettività alimentare e il 'parent …
La loro ritualità e ipersensibilità li induce spesso a stare particolarmente attenti ai colori, ma ci sono anche quei bambini che invece ... «Intelligonews, Jul 15»
5
L'importanza dell'alimentazione nei bambini con autismo
Eccessiva selettività dei cibi e ipersensibilità ad alcuni sapori: questi sono solo alcuni dei motivi per cui i bambini e i ragazzi con disturbo dello ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
6
Dieta sgonfia-pancia: consigli per l'estate
Questo, complice l'ipersensibilità che caratterizza tali soggetti, causa distensione e dolore addominale. Le nuove conoscenze scientifiche ci ... «L'Adige di Verona, Jul 15»
7
Allergia al sole: una rara malattia difficile da curare
L'EPP è caratterizzata da fotosensibilità cutanea e di solito appare durante l'infanzia o nella pre-adolescenza. Questa ipersensibilità si traduce ... «Pazienti.it, Jul 15»
8
Tutto su asma in gravidanza
che possano indurre ipersensibilità bronchiale, anche se la paziente non ha una vera e propria allergia ad alcuno di loro. Identificare i feti a ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Denti bianchi uguale denti sani? 5 falsi miti da sfatare. I consigli
Lo sbiancamento è controindicato nei casi di ipersensibilità, ed è bene precisare che l'effetto schiarente non si ha sui denti ricoperti, sulle ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Disturbo bipolare: sintomi, cause e terapie migliori
A questi però si alternano i segni della fase maniacale, come euforia estrema, ipersensibilità esagerata, ridotto bisogno di dormire e anche ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipersensibilità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ipersensibilita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z