Meaning of "nagniotek" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NAGNIOTEK IN POLISH

nagniotek

WHAT DOES NAGNIOTEK MEAN IN POLISH?

Corn

Nagniotek

Corns, imprint - a defensive reaction of the skin to local pressure, in the form of increased production of flattened horn cells. The pressure exerted by pressing these hard cells into the skin stimulates their further production. Centrally in the abdomen is located a horny cone, usually cone-shaped, whose sharp tip is directed into the skin, which can cause irritation of the nerve endings and subsequent paroxysmal pain. The most common location is the foot, especially around the heel, the arch of the foot and the soles of the fingers. Ointments and exfoliating lotions, usually containing salicylic acid, are used in the treatment. Accelerated exfoliation can be obtained by using a hot bath earlier. It is best to use a protective ointment around the corn to keep your skin healthy.

Nagniotek, odcisk – reakcja obronna skóry na miejscowy ucisk, w postaci zwiększonego wytwarzania spłaszczonych komórek rogowych. Wywierany ucisk wgniata te twarde komórki w głąb skóry pobudzając w ten sposób ich dalsze wytwarzanie. Centralnie w nagniotku zlokalizowany jest czop rogowy, mający zwykle kształt stożka, którego ostry wierzchołek skierowany jest w głąb skóry, co może powodować podrażnienie zakończeń nerwowych i następowy napadowy ból. Najczęstsza lokalizacja to stopa, a zwłaszcza okolice pięty, łuku stopy i podeszwowej strony palców. W leczeniu stosuje się maści i płyny złuszczające, zwykle w których składzie znajduje się kwas salicylowy. Przyspieszenie złuszczania się nagniotka można uzyskać poprzez wcześniejsze zastosowanie gorącej kąpieli. Wokół nagniotka, na zdrową skórę, najbezpieczniej zastosować maść ochronną.

TRANSLATION OF NAGNIOTEK

Find out the translation of nagniotek to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nagniotek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nagniotek» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 玉米
• Translator Polish - Spanish: maíz
• Translator Polish - English: corn
• Translator Polish - Hindi: मकई
• Translator Polish - Arabic: حبوب ذرة
• Translator Polish - Russian: кукуруза
• Translator Polish - Portuguese: milho
• Translator Polish - Bengali: ভূট্টা
• Translator Polish - French: maïs
• Translator Polish - Malay: jagung
• Translator Polish - German: Mais
• Translator Polish - Japanese: トウモロコシ
• Translator Polish - Korean: 옥수수
• Translator Polish - Javanese: jagung
• Translator Polish - Vietnamese: ngô
• Translator Polish - Tamil: சோளம்
• Translator Polish - Marathi: धान्य
• Translator Polish - Turkish: mısır
• Translator Polish - Italian: mais
• Polish: nagniotek
• Translator Polish - Ukrainian: кукурудза
• Translator Polish - Romanian: porumb
• Translator Polish - Greek: καλαμπόκι
• Translator Polish - Afrikaans: koring
• Translator Polish - Swedish: majs
• Translator Polish - Norwegian: mais

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAGNIOTEK»

Discover the use of nagniotek in the following bibliographical selection. Books relating to nagniotek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kosmetyka stosowana - Strona 162

Nagniotki, czyli odciski, są to uwypuklone zgrubienia naskórka nad małymi wystającymi pod skórą wyniosłościami kostnymi. Charakteryzują się centralnie ułożonym rdzeniem, który sięga głęboko do unaczynionej i unerwionej warstwy skóry.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Przewodnik baletowy - Strona 272

Wpada Cygan Nagniotek i porywa królewnę. Wracają goście. Gdy poszukiwania Wiolinki nie dają rezultatów, Cynamon zarzuca Baryłce zdradę. Wojna między obu państwami jest nieunikniona. Obraz 2. Skrzyżowanie dróg polnych, w głębi ...

Irena Turska, 1989

Alfabet Tischnera

potrafi nadepnąć na nagniotek. Nie wszyscy zdają sobie sprawę ztego, Ze je9liKo9ció nadeptuje na nagniotek, tonie poto,Zeby zniszczyć czowieka, ale poto, Zebygo jako9 odbudować. Imy9lę, Ze zjednejstrony trzebapowiedzieć, Zew ...

Ks. Józef Tischner, 2012

Utwory wybrane: Przedm - Strona 726

pytali grzmiącaki najbliższych ludzi z miasta i z różnych wsi stojących razem. — Nagniotek! — odpowiedziało kilku naraz. Przypomnieli sobie. — To ten z Kotlar. Z opaskiej gminy. Ten, którego jakieś „Zaranie" uczy spekulacji. Dziwny człowiek.

Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 581

«odcisk»: Nagniotek na palcu. Nagoja a. Nagoya z I, DCMs. Nagoi [wym. Nagoji o. Nagoi], B. Nagojç a. Nagoyç. nagolennik (nie: nagolenik) m III, D. nagolennika. nagonic dk Via, nagonie, nagoii, forma dokonana czas. naganiac w zn.

Andrzej Markowski, 2004

Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...

Nagniotek (odcisk). Kto go nie zna! Niestety, wśród świata kobiecego jest on bardzo rozpowszechniony, ale nie dlatego, aby to tak musiało być, lecz dlatego, iż złe obuwie i nadużywanie nóg doprowadza do tego. Składa on się ze stwardniałej ...

Anna Fischer-Dueckelmann, 1913

Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...

Nadgniotek (zobaez: Nagniotek). Nadgniotka (zobaez: Nagniotek). Nadgnity (zobaez Nadgniìy). Nadgrobek (zobaez: NagTobek). Nadgroda (zobaez: Nagroda). Nadgrodzié (zobaez: Nagroda). Nadpowietrzny (zobaez: NapeWietrzny).

Artur Passendorfer, 1904

Słownik języka polskiego - Strona 327

Metaforyka naglówków pra- sowych. Po naglówkach nigdy nie stawia- my kropki. na glucho 'solidnie, na dhizszy czas': Drzwi schroniska byly zamkniete na glucho. nagniotek 'zrogowaciala skóra na dloni lub na stopie' : Nagniotek napalcu.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 154

... nagietek. nagtówek (nie: nadglówek)D./po/. naglówka D.lmn. naglówków. nagniotek (nie: nadgniotek, nie: nagniotka) D.lpoj. nagniotka, D.lmn. nagniotków Ofraz. pot. stanaé, nadepnac komus na nagniotek (nie: na nagniotka) 'urazié kogos, ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 279

3) Rod'ynkç po poprzedniem wyparze- uiu nagniotka (Kijówi. 4) C/.osnek (powszechne)*). 5) Lajno gç- sie dopóki nagniotek nie ustbnie (Ukraina). 6) КарЦс na odgnie- cione miejsce tojem ze áwiecy naftowej, lój ten przykladaja. po- tem na ...

Julian Talko-Hryncewicz, 1893

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAGNIOTEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nagniotek is used in the context of the following news items.

Jak pozbyć się uciążliwych nagniotków

Jak pozbyć się uciążliwych nagniotków Nagniotek to reakcja obronna skóry na miejscowy ucisk spowodowany noszeniem nieprawidłowo dopasowanego do ... «Kafeteria, Feb 14»

Terrorysta Safir as-Salam

Zastanawiałem się czy ci to moje cukrowanie nie zaszkodzi, w związku z tym lekko, leciuteńko kopnę Cię w nagniotek. W jednym z akapitów napisałeś (cytuję z ... «Wprost 24, Jan 13»