10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAKARBOWAC»
Discover the use of
nakarbowac in the following bibliographical selection. Books relating to
nakarbowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 240
Nakarad sie, Uczyciel niedbafy , ' najmit, a nie pastcrz owiec. Smotr. acliv. recipr., karzac nabiedzid siç , ^ф fatt llrtb ttlítbe (trafen. Lam. 24. Smotr. Apol. 14 NAJMITOWY, а, e, od naj- NAKARBIC, NAKARBOWAC, f. nakarbi , nakarbuje, act. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 197
©inieftr unb ba« SSerfmm. ßinfeilen, v. a. zaklinic, wbic аиф zaklinowac, SSj. ßirtfetlern, T.'a. do sklepu ober piwnicy- scJiowac, w piwnicy Ober sklepie umiescic- ginîerten, v. a. nakarbowac, karbowac, karby wyrzynac i et; Uoss. zarubie ober ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 128
... gl. reuersiua nawraczaiacza 1436 R XXIII 276. Nawrçbié 'naciqé, nakarbowac, tu о znakach granicznych, (signa) incidere': Multos scopulos signasti al. nawrambylesz 1435 Pozn nr 1577. Nawrócenie formy: n. sg. nawrocenie Gn 180a, XV p.
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 101
... v. nazùp&ati, -üm, -ámo, vp.; na- zûpcHti, nàztipcim, imp. -i! vp. nazebic, nakarbowac nàzuii, nazujëm, imp. nàzuj! p. p. p. nazùven, ndzuvèn^a, -o, vp. wdziaé, naci^gnac; wzuc 102 nazuvuca — nazíveti se nazùvaâa, f; nàzuvak, nàziiv^ka, -ci,
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 145
do gladkos'ci. Ubic piane z pozostalych bialek, dac do sera, wsypac dwie lyzki maki, wymieszac lekko, wyrzucic na stolnice wysypanq maka, uro- bic dlugie dwa walki, splaszczyc je troche, nakarbowac w kratke nozem i krajac ukosne pierozki.
6
Magyar-lengyel szótár - Strona 121
1. nacinac, naci.ac, nakarbowac 2. (àcsmestersêg) podcinac, podciac, przycinac, przyciai btrobog rz. nieprzech. równ. przen. wjezdzac <wjechac, wpadac, wpasc) z halasem berohan cz. nieprzech. wbiec, wpaáé (z impetem) birollo rz. nozyce ...
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
eine Schuld, nakarbowac diug, t. i. karbem naznaczyč. Einkerkern, v. a., uwizič. do wiezienia wsadzic. –rung. - Einkeulen, v. a, etw, palka s. dragiem wbié. – przen, Imdm etw, np. den Geen, kiami nauczyč kogo posiuszenSLW. Einkindfchaft.
Józef Kajetan Trojański, 1844
8
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 140
NAKARBOWAC, buje., v.perf. to notch, ta mark with scores or notches. NAKARMIC, mie., v. perf. to feed full. Taki z arto к ze am nakar- mic, he is such a greedy eater that he can never be satisfied. Nakar- mic kogo strachem, to fill one with terror ...
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 218
... nadad zartobliwy przydomek. — ninny, vulg. biedak, cliartak ; kicp, gap, blazon, duren. TO NICK, v.a. trafié, potrafií ; nakarbowac, narziiac ; zamese, oszukaé, zniweczyé. NIDE, nid, s. gnlazdo (bazan- tów). NIDIFICATION ...
10
T. deutsch-polnisch - Strona 110
Einlíkeîlen ш? wbió; ~kerben ”'5' nacigé, nakarbowac' ; „Вы-нет“? wtrqcìó do wi zienia.; -kjttenvg'f zakitowaé; ~ gen1”,1 zaskariyé; -klammeme klamrami spoié; umieáció w nawiasie (wp-az); „klang", zgoda., zgodnoáé'; in -bringen, dostroió; ...
