Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naprzykrzenie sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAPRZYKRZENIE SIE IN POLISH

naprzykrzenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAPRZYKRZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAPRZYKRZENIE SIE

naprzemianzmienny
naprzemiennie
naprzemienny
naprzerzucac
naprzezywac
naprzod
naprzod marsz
naprzygladac sie
naprzyjmowac
naprzykrzac sie
naprzykrzanie sie
naprzykrzenie
naprzykrzony
naprzykrzyc sie
naprzykszeniec
naprzynosic
naprzyrzekac
naprzysiegac
naprzytaczac
naprzywozic

POLISH WORDS THAT END LIKE NAPRZYKRZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyms and antonyms of naprzykrzenie sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naprzykrzenie sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAPRZYKRZENIE SIE

Find out the translation of naprzykrzenie sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of naprzykrzenie sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naprzykrzenie sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

obtrusion
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

entrometimiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

obtrusion
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बलात लादना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تطفل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

навязывание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

intromissão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিরক্তি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

intrusion
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mencabul
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aufdrängen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

obtrusion
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

강요
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

molestation
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự quấy rầy
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பருவ
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

विनयभंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

taciz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

intrusione
65 millions of speakers

Polish

naprzykrzenie sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

нав´язування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

forțare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ενοχλητική επιβολή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opdringen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

påtvingande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obtrusion
5 millions of speakers

Trends of use of naprzykrzenie sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPRZYKRZENIE SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «naprzykrzenie sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naprzykrzenie sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAPRZYKRZENIE SIE»

Discover the use of naprzykrzenie sie in the following bibliographical selection. Books relating to naprzykrzenie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 271
NAPRZYKRZENIE - NAPUCHAC. ter feçtt. Crasem, jeáli stç droga nadprzykrzyïa , w tru- dach podróinych utwierdzaí ich. Birk. Dom. 85. Oba- □wiam sie , abym Wc Paiistwu ustawnym przebywaniem sie nie naprzykrzaf. Teat. 50. b, 44.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Naprzykrzaé sie komu, Imdm lästig werden, zur Last fallen. Imdn belästigen. zudringlich fein. czém, Indn mit etwas belästigen, behelligen. o co, Imdn mit Bitten bestürmen, belästigen, behelligen, daff er etwas gebe od. thue. – Naprzykrzyć sie ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
3
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Napra Naprz Napracowaé sie, Fut. mapracuje sie viel arbeiten, sich müde und fatt arbeiten. ... Naprzykrzenie sie, n. g. ia sie die Belästigung, Beschwerlichkeit, Naprzykrzony, a, e, lästig, beschwerlich- -- Nar 235 Naprz Naprzyrzekač viel ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
4
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 295
Nie należy tak bawić się środkami, żeby żadnego zgoła nie mieć względu na koniec do którego srodki zmierzają Złąd ... gdy naprzykrzenie przemoże naostatek wcale opuszczone bywają nadto tak wiele ciężarów wewnętrznej przeszkadza się ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
5
Historya Nowego Testamentu: z xiąg Pisma Świętego ... - Strona 149
ł uftawne naprzykrzenie się. Pokazał tym przykładem, iż lióg będąc sprawiedliwym, nie zaniecha .wy»łuchać wybranych swoich, dzień i noc do niego wołaięcych , i wyrwać ich z uciska który ponoszą. Lecz ponieważ wiara do ftałey modlitwy ...
S. Bielski, 1820
6
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 154
Zbliża się już czas w którym wzdychania Nekajach nikomu się więcej naprzykrzać nie będą. ... ciężaru życia nowym nędzy dodatkiem; naprzykrzenie ustronia trwać będzie, a może się i powiększy podczas gdy strata Pekuah już się zapomni.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
7
Dzieła poetyczne: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 154
Zbliża się już czas w którym wzdychania Nekaj ach nikomu się więcej naprzykrzać nie będą. ... ciężaru życia nowym nędzy dodatkiem ; naprzykrzenie ustronia trwać będzie, a może się i powiększy podczas gdy strata Pekuah już się zapomni.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 349
... pewno Narataé sie Namletnle naped Energía narazaé sie na kompromitacje namle,tnosó napedzaé stracha Straszyé ... narzuta Plachta napastliwy Zaczepny Naprzykrzaé sie nasada üchwyt napastnlczy Zaczepny naprzykrzenie Natretnie ...
Stanisław Skorupka, 1959
9
Juliana Niemcewicza, pism róznych wierszem i proza ...: ... - Strona 144
Nie krępuy myśli twey , rzekł Imlak, nieodzownym postanowieniem, ani powiększay ciężaru życia nowym nędzy dodatkiem; naprzykrzenie ustronia trwać bgdzie, a może się i powiększy podczas gdy strata Pekuah iuż się zapomni.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
10
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 575
1484. z których Mikołajowi dostał się Nosków, Piotrowi Trąbki, drudzy bracia, na tychże Trąbek drugiej połowie, udział wzięli. ... Bilińskiego, nie było ich zkąd oddać, dłużnicy tym czasem u Noskowskiego upominali się swego naprzykrzenie.
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naprzykrzenie sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naprzykrzenie-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż