Download the app
educalingo
nie sposob by

Meaning of "nie sposob by" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIE SPOSOB BY IN POLISH

nie sposob by


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE SPOSOB BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE SPOSOB BY

nie skuteczniejszy · nie sluchac · nie smiec · nie smielej · nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie straszno

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE SPOSOB BY

czyli by · czym by · darmo by · dlaczego by · dlaczegoz by · dlatego by · do tego by · dokad by · dopiero by · dopokad by · dopoki by · dopoty by · dotad by · dotychczas by · duzo by · gdzie by · gdziekolwiek by · gdziez by · gotow by · ile by

Synonyms and antonyms of nie sposob by in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie sposob by» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIE SPOSOB BY

Find out the translation of nie sposob by to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nie sposob by from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie sposob by» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

没有办法
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no hay manera de
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

no way to
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कोई रास्ता नहीं करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا توجد طريقة ل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нет способ
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

nenhuma maneira de
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কোন পথে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

aucun moyen de
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

ada cara untuk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

keine Möglichkeit,
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

する方法はありません
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

방법 없음
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Ora ana cara
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không có cách nào để
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எந்த வழி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कोणताही मार्ग
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Hiçbir şekilde karşı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

modo di
65 millions of speakers
pl

Polish

nie sposob by
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

немає спосіб
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nici o modalitate de a
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεν υπάρχει τρόπος να
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geen manier om
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inget sätt att
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ingen måte å
5 millions of speakers

Trends of use of nie sposob by

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE SPOSOB BY»

Principal search tendencies and common uses of nie sposob by
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nie sposob by».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie sposob by

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE SPOSOB BY»

Discover the use of nie sposob by in the following bibliographical selection. Books relating to nie sposob by and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Oto tom pozbawionych lukru faktów; który – jeżeli uczyni się zastrzeżenie, iż specyfika indywidualnego przykładu nie ... Dodatkowo jeszcze nie sposób, by wpleciony w tekst wątek osobistej historii nie wzbudził w nas sympatii do śmiałego ...
Paweł Jędrzejko, 2008
2
Kosowo - Strona 37
Patrzyłam, nie myśląc lecz czując taką wielką tkliwość w sercu i nadmiar uczuć, które trudno wyrazić w jakikolwiek sposób. Wiedziałam, że nie odważę się jej zostawić i odejść, bo to zrujnuje moje życie. Wiem, że ona by sobie z tym poradziła ...
Edyta Niewińska, 2013
3
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Opis cech obiektywnych populacji jest ródłem wielu cennych informacji, jednak bez wiedzy o tym jak zachowuj si członkowie danej społecznoci i jakie s ich rzeczywiste potrzeby i priorytety, nie sposób podj skutecznych i efektywnych działa z ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
4
Kiwony:
Ależ panu obrzydło nie pismo, lecz sposób jego redagowania – i dodał po chwili: – najprościej zatem zmienić ten sposób. – O, proszę pana, zmienić sposób jest nie sposób. – Więc usunąć Piotrowicza, a powierzyć kierownictwo redakcji ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 173
Tego braku, definiującego sąsiedztwo, nie sposób oczywiście doznać. Inną właściwością sąsiadowania jest różnica sąsiadujących jakości – jej też nie można doznać. A czy nie można doznać różnicy jakości zachodzącej na ich granicy tak, ...
Marek Rosiak, 2012
6
Kacper Ryx
Zdumia a mnie sprzeczno9ć tkwiąca w tym cz owieku. Rysy jego twarzy by y pospolite, wręcz nijakie. Nie dziwi o mnie juZ, dlaczego nikt nie zwraca na" uwagi. Z drugiej strony nie sposób by o zapomnieć bia ych jak wyp owia y na s o"cu len w ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Przepiórki w płatkach róży
... obrać orzech ze skórki. NaleZy bardzo uwaZać, aby nie zosta na nim najmniejszy nawet jej skrawek, gdyZ pozmieleniu iwymieszaniu ze ... nie sposób obrać tysiąc orzechów, nie popadając wskrajne wyczerpanie. Jedyną znaną jejosobą ...
Laura Esquivel, 2013
8
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 240
Zniknęli z naszej ziemi tureccy władcy, ale pozostało na niej wielu muzułmanów, naszych rodaków i nie tylko (...). Prawdziwej serbsko-chorwackiej historii nie sposób badać, pomijając dokumenty tureckie. Wielu faktów z naszego życia nie da ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
9
Artystyczny fenomen jazzowej twórczości Piotra Barona i ... - Strona 153
Przyglądając się „z bliska” twórczości artystycznej P. Barona nie sposób uznać za drugorzędną kwestię „wychylenia religijnego” – czy inaczej – transcendentnego, artysty. Dokonując subiektywnej interpretacji tego, co poznawalne jest ...
Paweł Prüfer, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
10
Samoprzezwyciężenie i impulsywność myśli: O pewnej ... - Strona 96
To, co wydaje się szczególnie osobliwe w postawie Jana Pawła II to fakt, że organizując dni modlitw o pokój, nie zmienia ani na ... i tych, którzy wierzą w niego „w sposób mniej wyraźny”16, tzn. wierzą w niego, ale o tym w ogóle nie wiedzą.
Zbigniew Kaźmierczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie sposob by [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-sposob-by>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN