Download the app
educalingo
nie sprzyjac

Meaning of "nie sprzyjac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIE SPRZYJAC IN POLISH

nie sprzyjac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE SPRZYJAC

bajac · bijac · bujac · dobijac · dojac · doklejac · dokrajac · donajac · dopijac · dostrajac · dozbrajac · jac · knajac · krajac · lajac · mijac · nabajac · przyjac · sprzyjac · wyjac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE SPRZYJAC

nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie straszno · nie swoj · nie sympatyczniej · nie sympatyczniejszy · nie szczesliwiej

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE SPRZYJAC

nabijac · nabujac · nadbijac · nadkrajac · nadpijac · nagnajac · najac · naklejac · nakrajac · nalajac · naobijac · naoklejac · napajac · narajac · narozbijac · nastrajac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawtrajac

Synonyms and antonyms of nie sprzyjac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie sprzyjac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIE SPRZYJAC

Find out the translation of nie sprzyjac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nie sprzyjac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie sprzyjac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不利于
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no favorece la
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

does not favor the
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पक्ष में नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا تفضيل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

не в пользу
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

não favorece a
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আনুকূল্য না
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ne favorise pas la
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tidak memihak kepada
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

begünstigt nicht die
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

賛成しない
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

를 선호 하지 않습니다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ora sih
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thuận lợi cho các
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆதரவாகவும் நாங்கள் செயல்பட மாட்டோம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नाही दया
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

lehine değil
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non favorisce la
65 millions of speakers
pl

Polish

nie sprzyjac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

не на користь
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nu favorizează
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεν ευνοεί την
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nie ten gunste van die
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inte gynnar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke favoriserer
5 millions of speakers

Trends of use of nie sprzyjac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE SPRZYJAC»

Principal search tendencies and common uses of nie sprzyjac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nie sprzyjac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie sprzyjac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE SPRZYJAC»

Discover the use of nie sprzyjac in the following bibliographical selection. Books relating to nie sprzyjac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 412
101. ïeraz zadnego prostego takiego mieszczanina nie- masz, któryby sie drewnianyrn "sprzetrein nie brzydzil, a na ... ne zûzi , loinu pada f zûzc • komu bóg sprzyja, temu przyjdzie (spiii) cliléb ; komu bóg nie cprzyja, tomu spadnie z /yzki).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 272
W badaniach Suzanne Vosburg okazało się np., że nastrój pozytywny sprzyja płynności i giętkości myślenia, ale nie ma związku z oryginalnością i użytecznością pomysłów37. Po drugie, rodzaj emocji sprzyjających twórczości może zależeć ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Świat ludzkiej nadziei
zagęszczonych sieci, nie dotykamy juZ naturyw stanie czystym, aleteZ nie moZemy sięodniej zupenie odciąć. Stajemy sięsami ... Ze. przestanie byćkliką i sprzyjać zacznie, chcącniechcąc, emancypacji i wzajemno9ci oddzia ywania,. Jutro ...
Ks. Józef Tischner, 2014
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 263
.IIOÓHTB, lubić, kochać i miłować, czes. libiti) znaczy mieć w czem upodobanie , ale nie serdeczną skłonność, ani też miłość. Można tedy lubić kogo, ... Można komu sprzyjać, towarzystwo jego lubić, ale go jeszcze nie kochać. We właśeiwem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
“Пес nie dqìyó do lego celu, jest to wlasneinu islnieniu nie sprzyjac'. Jakieì dary .i dobrodziejsxwa w lym zwiazku zarqczyl? Уузгузййщ; па ' `które lylko дозы jego 'iv owoczesném poloîeniu рос!' nieéé sie mogla. Naprzód, piérwsza podwaline ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Sztuka życia według stoików
Wyobraźmy sobie, że zastanawiamy się, czy jakaś rzecz jest od nas zależna, czy nie. Trzymając się ... Słowem: nie wystarczy, że dobrze zrobimy to, co od nas zależy – musi nam jeszcze sprzyjać to, na co wpływu nie mamy. I od tej właśnie ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
By nie odpaść z grupy o charakterze religijnym: ... - Strona 94
Jeżeli wzięłoby się jeszcze pod uwagę to, że w badaniach o których była mowa. neurotyczność może sprzyjać pewnym przejawom religijności i to. że choć mamy do czynienia z grupą religijno-liturgiczną. nie tylko nie uzyskaliśmy wyższego N, ...
Tadeusz Witkowski, 1994
8
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 71
Nastçpnie, rjedno cialo, jeden plyn ìynia 1 шиоэЁи оWiec nie dqìyé do tego c`elu, jest. to wlasnemu islnieniu nie sprzyjac'. my? Cóî on na ich czele zapisal? ìywiac' po\vìnien.` lirodziejslwa w lym zwiazku zareczyl? Wszystkie,na _klóre tylko,r ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Dzieła - Strona 749
Przyszio drugi raz do bitwy níedaleko Saguntu, nie* dostatek sywnosci przymuait do tego kroku -. z obudwu stron ... w nieszcze,- sciu sic nie upadla!, i tyle w subie samym znajdowal dzielnox'ci, iz im bardziej /.ilat mu sic los nie sprzyjac, lym ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Kosmetyka stosowana - Strona 223
Tradycyjna polska kuchnia nie sprzyja utrzymaniu stałej, odpowiedniej masy ciała. Spożywamy duże ilości mięsa, często wieprzowego, dużo tłuszczów zwierzęcych, mało zaś owoców i warzyw. U wielu osób występuje nałóg jedzenia, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie sprzyjac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-sprzyjac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN