Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieboraczek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEBORACZEK IN POLISH

nieboraczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEBORACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEBORACZEK

niebogi
nieboj
niebojacy
niebojazliwie
niebojazliwy
niebojowy
niebokrag
niebolesnie
niebolesny
nieboractwo
nieboraczka
nieboraczy
nieboraczysko
nieboradka
nieborak
nieboraka
nieborodny
nieborow
nieborowski
niebosiegly

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEBORACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Synonyms and antonyms of nieboraczek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieboraczek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEBORACZEK

Find out the translation of nieboraczek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieboraczek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieboraczek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

nieboraczek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nieboraczek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nieboraczek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

nieboraczek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nieboraczek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

nieboraczek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nieboraczek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

nieboraczek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nieboraczek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nieboraczek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nieboraczek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

nieboraczek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

nieboraczek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nieboraczek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nieboraczek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

nieboraczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

nieboraczek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

nieboraczek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nieboraczek
65 millions of speakers

Polish

nieboraczek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

nieboraczek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nieboraczek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nieboraczek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nieboraczek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nieboraczek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nieboraczek
5 millions of speakers

Trends of use of nieboraczek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEBORACZEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieboraczek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieboraczek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEBORACZEK»

Discover the use of nieboraczek in the following bibliographical selection. Books relating to nieboraczek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
wykrzyknął Nieboraczek. – Popatrz tam! Jaś spojrzał we wskazanym kierunku. Przy zbiórce borówek pracowało pięć ślicznych dziewczynek, jedna piękniejsza od drugiej. Każda tak samo ubrana – w długą czerwoną sukienkę. Wszystkie miały ...
Tamara Michałowska, 2014
2
Parafiańszczyzna - Strona 221
NIEBORACZEK Zostaw mi przynajmniej życzliwość twoją, twoją przychylność. PANNA Jeżeli postąpisz jak człowiek honoru. NIEBORACZEK Odjadę na wieś cierpieć w skrytości. PANNA A listy moje odeślesz? t NIEBORACZEK Temu, do kogo ...
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
3
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 99
Nieboraczek — „zaśpi czasem służka nieboraczek" MEZdło 233; „ty nieboraczku, którykolwiek cirpisz" MBPost 27 r; „Żywi się nieboraczek bardzo niskim brogiem" SKWor 132; „nieboraczek, zniewolony miłością" ŁGD 385. Niedźwiadek — „jest ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 239
239 Nieborak, Nieboraczek ... o nazwisku Nieborak: 21 w woj. bydgoskim, 10 gdańskim, 14 słupskim, 104 kaliskim, 98 poznańskim, 71 zamojskim, 58 katowickim, 53 sieradzkim, 48 leszczyńskim, 44 pilskim; 25 Nieboraczek poza Pomorzem.
Edward Breza, 2004
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 303
Iż idź ty już niebogo przedsię z pokojem P.308v/51 — Uznaj sie nieboraczko d pokutuj, dbowiem już sie blisko przybliża królestwo twoje P.l 1 /l 1 j Ono sie zawżdy ciągnie nś swe przyrodzenie, A ona nieboraczka na lepsze baczenie [ciało i ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 320
NIEBOHAK, a, m., NIEBORAS, ia, m., NIEBORACZEK, czka, т.‚ demin., (Etym. bog; cf. daj go 'Boru я daj go Води); biedak, wart poìalenia, ein швам; (Slov. nèborák; Sorab. 2. naborë, naborëtko; (Sorab. 1. nebohradk, nebohzahdk ратники); ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
7
Postylle Katholiczney na Niedziele: Letnia: od Troyce s. ... - Strona 189
... wird inie/tedyprzywiedziono przedeñgtuchegoyniemego/yprosilioni ludziezänim/vnodewynabynamiwtozytrekefvoie:ynäichprosbeäprzyczyne vzdrowitgo Pan Chrystus: "'“ gdy ten chory nieboraczek famza föba äniprosić/ änifyßečnie mogt.
Jakub Wujek, 1584
8
Przysięga barda - Strona 29
Umarł już dawno mój nieboraczek. – I właśnie o to się rozchodzi!!! – wrzasnęła Chrypa. – Jak to? – nie mogła nic z tego zrozumieć baba. – Niech cicho siedzi i słucha, a zaraz wyjaśnię. Mąż twój w płanetnika się przemienił. – Wpłanetnika?
Piotr Gulak, 2013
9
Rzeczy na głosy - Strona 111
Stara Dycha jeszcze, nieboraczek. Syn I Doktor jest u niego. Matka mówi pacierze na zapas. Skrzętliwość w niej taka. Ksiądz z namysłem Dycha jeszcze, nieboraczek... No, no. I znowu coś nabrbił? Stara Bez poprawki się nie obędzie, księże ...
Stanisław Grochowiak, 1966
10
Renesansowe życie i dzieło Sebastiana Fabiana Klonowica
O znaczeniu wyrazu decyduje często kontekst oraz przydany epitet: Ja pasierbice mojej za niego nie dam, bo to jest drugi kat, z takiemi kudłami chodzi jak kat 42/ 253; Ranił go tak dalece, że nieboraczek ranny, kilkanaście niedziel na łóżku, ...
Halina Wiśniewska, 2006

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEBORACZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieboraczek is used in the context of the following news items.
1
Graficy australijskiej gazety oszpecili księżną Kate!
nieboraczek. ~... nieboraczek - 27.01 (13:23). Księżna jak na angielkę jest ładna a na pewno ma "świeżą" urodę. Być może graficy przewidują jak będzie ... «pomponik.pl, Jan 15»
2
Janusz Wójcik chce poddać się karze za korupcję
to jeszcze nieboraczek chorowity jest niezwykle.... A może nawet zbiera już papiery na "niepełnosprawność"? NO to jak takie niebożątko za cokolwiek karać? «Sport.pl, May 14»
3
Piotr Raczek - wspomnienie jednego z najsłynniejszych kupców …
Sklepy Kapturek i Nieboraczek należące do kupieckiej familii nadal będą działać, schedę po ojcu, podobnie jak kiedyś Piotr od swego taty, przejął teraz syn ... «nowiny.pl, Feb 14»
4
Kora ucieka z Polski. Przez chorobę!
Idzie raczek nieboraczek??? Odpowiedzi: 2. Wyróżnij 12 9 Odpowiedz. lidia. ~lidia - 08.01.2014 (10:11). Zdrowia życzę. Wyróżnij 1 0 Odpowiedz. izo_bar. «pomponik.pl, Jan 14»
5
Serious Assault in South Side
NIEBORACZEK left in the family vehicle, a 2001 Pontiac Bonneville (white) with ... Miroslaw NIEBORACZEK, 58 years of age was last seen by family on the ... «Net Newsledger, Jun 13»
6
Sędzia będzie musiał przeprosić za biegunkę Stokłosy?
~sraczek nieboraczek. 2012-03-02 11:30. ciekawe skąd stokłosy brał sól? 00 Odpowiedz. ~stary telewidz. 2012-03-02 12:52. Wysoki Sądzie, musiał mieć ... «Dziennik, Mar 12»
7
Szczytno: Ruszajmy Szlakiem Pofajdoka
Chyba nieboraczek zaniemógł. Strażak Ugasi każdy ogień. Idąc wciąż prawą stroną ulicy Odrodzenia w kierunku „świateł”, przy hydrancie natrafiamy na ... «Gazeta Olszynska, Jul 10»
8
Koty w literaturze
Patrzcie, jak złe łakomstwo! Kotek przebrał miarę; Musiał więc nieboraczek srogą ponieść karę. Tak się i z wami dziateczki stać może; Od łakomstwa strzeż was ... «Wiadomosci 24, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieboraczek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieboraczek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż