Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niebogi" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEBOGI IN POLISH

niebogi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEBOGI


arcydrogi
arcydrogi
beznogi
beznogi
bezrogi
bezrogi
bialonogi
bialonogi
blaszkorogi
blaszkorogi
blekitnonogi
blekitnonogi
blogi
blogi
bosonogi
bosonogi
bystronogi
bystronogi
chedogi
chedogi
chromonogi
chromonogi
cienkonogi
cienkonogi
crannogi
crannogi
czarnonogi
czarnonogi
czarnorogi
czarnorogi
czerwononogi
czerwononogi
czteronogi
czteronogi
nieubogi
nieubogi
przeubogi
przeubogi
ubogi
ubogi

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEBOGI

niebo
nieboburczy
nieboga
niebogactwo
niebogato
niebogaty
nieboj
niebojacy
niebojazliwie
niebojazliwy
niebojowy
niebokrag
niebolesnie
niebolesny
nieboractwo
nieboraczek
nieboraczka
nieboraczy
nieboraczysko
nieboradka

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEBOGI

czworonogi
czyrak mnogi
dlugonogi
dlugorogi
drogi
dwunogi
dwurogi
film drogi
golonogi
jednonogi
jednorogi
jelenionogi
jogi
koryto drogi
kosonogi
kozionogi
kozlonogi
kozlorogi
kretorogi
krotkonogi

Synonyms and antonyms of niebogi in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niebogi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEBOGI

Find out the translation of niebogi to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niebogi from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niebogi» in Polish.

Translator Polish - Chinese

niebogi
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

niebogi
570 millions of speakers

Translator Polish - English

niebogi
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

niebogi
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niebogi
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

niebogi
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

niebogi
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

niebogi
260 millions of speakers

Translator Polish - French

niebogi
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

niebogi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

niebogi
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

niebogi
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

niebogi
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

niebogi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niebogi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

niebogi
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

niebogi
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

niebogi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

niebogi
65 millions of speakers

Polish

niebogi
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

niebogi
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

niebogi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niebogi
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niebogi
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niebogi
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niebogi
5 millions of speakers

Trends of use of niebogi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEBOGI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niebogi» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niebogi

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEBOGI»

Discover the use of niebogi in the following bibliographical selection. Books relating to niebogi and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Nie ma zlej drogi do swej niebogi. 1826 Nie masz zlej drogi do naszej ... Skarbek, PS, II, 56. 1847 Nie ma zlej drogi do swej ... J. Korzeniowskj, Kall. 223. 1854 Nie ma zlej drogi do mojej ... Pol, Moh. 102. 1865 Nie ma zlej drogi do Swej . . . Jez ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Polski język literacki: - Strona 512
Widocznie Rej, lub może jego korektor, nie odczuwał już pochodzenia Uch wyrazów od podstawowego przymiotnika niebogi, nieboga. Wkrótce potem Cl. Knapiusz8 podał zabawną etymologię ludową tych wyrazów, która tłumaczy pisownię ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
3
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 99
I posiał pan do swych ogrodniczków dał ukręcić trzydzieści postronków na Aneczkę niebogi). 9. Gdy. (nit) ona się o tem dowiedziała do rodziny listek popisała; „o rodzino ratuj me ! " 10. ,, Podaj taż mi zielone rękawki co ja pójdę z dziewką do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 228
NIEBOGA — N sg: czegoz czekam iuz Niebogá 54/9; D sg: ftrudzoney niebodze 53/13, 65/22; A sg: nieboge. 33/20, 35/4, Niebogç 43/19, 54/23; N pi: Niebogi 44/21; A pi: ná ... niebogi 45/24. NIEBOZE — V sg: Iesli nieboze prozno ciagniefz ...
Samuel Twardowski, 1955
5
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Jedzie niebogi Skrobek i modli się w duchu, a rozmyśla, jak by to zagon ziemi od sąsiada kupił, kartofle na nim sadził, dziecięta swoje żywił; kiedy spojrzy nagle, a w tej jasności rusza się i uwija gromadka maluśkich człeczków, ot tycich, że to ...
Maria Konopnicka, 2014
6
Mała księga przysłów polskich - Strona 134
NIEBOGA Gdy jedziesz w droge, pozegnaj nieboge. Nie idz, niebogo, bo nie ma za kogo. Nie ma zlej drogi do swej niebogi. NIEBOGATY Me pomogq (i) antenaty, kiedy kto niebogaty. (Coz po tytule, gdy pusto w szkatule.) NIEBOSZCZKA Za ...
Stanisław Nyczaj, 1993
7
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 332
1 Do еще] niebogi niema z1ej drogi. 2 Nie idi nicbogo, bo nìema za. Кого. 3 Przy swej niebodze dobl'ze i w drodze. 4 Za mojej niebozki plywaly w muálc pil'02k1.-N0w. 105. Za picrwszcj nicboiki plywaly w maálc pierolki, 11 za tcj niebogi ...
Samuel Adalberg, 1894
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 358
-ka od przym. niebogi lub od rzecz. nieboga 'nieszczęśnica' (zob. nieboga). niebożę niebożęcia 'nieszczęśliwe stworzenie, biedactwo, nieborak (ze współczuciem o biednej, słabej istocie)', stp. XV w. nieboże 'ts.'; zdr. niebożątko od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 375
Każdy więc lubił i kochał biedną sierotę i dobrze jej życzył: lecz jakiż los tę miał spotkać niebogę? Gdy morowe powietrze w Luboni bardzo zaczęło wioskę wyludniać, uważano, że przykładny sołtys, acz znajomy z swego przywiązania do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1876
10
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Nieboga, 2. niebogi, 3. niebedze, 4. nieboge, 5. nieboge, 6. 1116110ga, 7. W niebedze. Nieboszczka (nie: niebeszka). Nieboiq (nie: nieboze), tege niebozeeia, te niebozeta. Nieehac'. Nieehaj to! niechajmy _toi nieohajeie to! (Élask austr.) ...
Artur Passendorfer, 1904

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEBOGI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niebogi is used in the context of the following news items.
1
TYLKO U NAS. Jarosław Kaczyński: Poparcie Pawła Kukiza byłoby …
Jarosław Kaczyński, b. premier, prezes PiS: Ja mogę powiedzieć tak: z jednej strony „nie ma złej drogi do swojej niebogi” - krótko mówiąc… Lepiej mieć ... «wPolityce.pl, May 15»
2
SIEDLCE: Waldemar M. napadł na sklep by UKRAŚĆ... LALKĘ
Siedleccy policjanci rozpoczęli żmudne poszukiwania porywacza niebogi. Po niespełna 30 dniach zdobyli informacje, które naprowadziły ich na trop bandziora. «SE.pl, Sep 11»
3
Podatek od nieruchomości: w 2011 r. więcej za mieszkania, domy i …
Tyle twojego co własnymi rekami zdziałasz a u nas niebogi każdy czeka aż mu manna z nieba sypnie a za pracę się nie wezmą. Jak chcieli mieć własność to ... «Gazeta Prawna, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niebogi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niebogi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż