Download the app
educalingo
niecnosc

Meaning of "niecnosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIECNOSC IN POLISH

niecnosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIECNOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · bezecnosc · bezowocnosc · lacnosc · mocnosc · nieobecnosc · nieprawomocnosc · obecnosc · owocnosc · pelnomocnosc · prawomocnosc · wspolobecnosc · wszechmocnosc · wszechobecnosc · zacnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIECNOSC

niecierpliwy · nieciezki · nieciezko · niecislaw · niecka · nieckliwy · nieckowato · nieckowaty · nieckowy · niecnie · niecnota · niecnotliwy · niecnotnik · niecny · nieco · niecodziennie · niecodziennosc · niecodzienny · niecofniety · niecofniony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIECNOSC

addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc · aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc

Synonyms and antonyms of niecnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niecnosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIECNOSC

Find out the translation of niecnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niecnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niecnosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

暴行
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

atrocidad
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

atrocity
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

क्रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فظاعة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

зверство
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

atrocidade
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নৃশংসতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

atrocité
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kekejaman
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Gräueltat
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

残虐行為
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

포악
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Swapnil
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tàn bạo
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அட்டூழியம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अत्याचार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gaddarlık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

atrocità
65 millions of speakers
pl

Polish

niecnosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

звірство
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

atrocitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θηριωδία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gruweldaad
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

atrocity
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

grusomhet
5 millions of speakers

Trends of use of niecnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIECNOSC»

Principal search tendencies and common uses of niecnosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niecnosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niecnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIECNOSC»

Discover the use of niecnosc in the following bibliographical selection. Books relating to niecnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Fistaszek, czyli nadzwyczajna księga czynów Fistaszka ... - Strona 34
Sytuacja, w której dane jest nam spotkać Podlotka, jest... niecna. A cóż to niecność? Niecność nad niecnoś- ciami i wszystko niecność: ma wielkie oczy i uszy, ona jest tobą i mną, jest nami. Z niecności zrodził się człowiek, co zwał się Niecnota ...
Krzysztof Bielecki, 1987
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Z tych jedni postępowali słusznie, ale inni dopuszczali się niecnych zdrad. Ezechiasz 17 Ezechiasz umocnił swe miasto, doprowadzając do niego wodę; żelazem wydrążył skałę i sadzawkę otoczył głazami. 18 Za jego dni nadciągnął ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
3
Rajnold Hajdensztajn i Franciszek Bohomolec: pisarze ... - Strona 64
Bibl. Ossol. XCV in 4. f. 39) 1. Przekład. 0! gdybyć dłużej życia, największy Stefanie! Nie jęczałaby Polska, Węgry, ni Chrześcianie, Barbarzyńcy-by niecni się nieradowali; Lecz żywie Bóg – on krótką radość ich obali. 2. Przekład innego pióra.
Aleksander Batowski, 1854
4
Dzieta - Tom 1 - Strona 374
Wśród takich okoliczności i obyczajów, gdyby kto na oczywistym uczynku przydybany, tem się bronić chciał, że drudzy to samo czynili, nie zejdzie mu na przykładach, ale Rzeczypospolitej na sposobach ocalenia zejdzie, jeżeli niecni ludzie na ...
Marcus Tullius Cicero, 1870
5
Ja, diablica
... ludzie... niecnych planów. Nie wnikałam już, o jakich niecnych planach mówił Beleth. Nie.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
6
Proszę bilet na wieżę Babel:
Kiedy Małgosia z Jasiem zachowywali się jak myszki, mogło to znaczyć, że dopuszczają się jednego z swoich niecnych postępków. Ostatnim było otworzenie okna (w styczniu!) i wyrzucenie z szóstego piętra zawartości całej szuflady z ...
Ewa Nowacka, 2012
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
... niewzględny na zamieszanie w którem to Królestwo zostanie. Namyśl się wcześnie nad sposobami, któremi będziesz się bronił,- natychmiaśt powrócisz z nami do Krakowa, gdzie odbierzesz karę, godną niecnych O DAWNEJ POLSZCZĘ.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
8
Jun - Strona 121
Nie jestem fanką widowni. – Ale później możemy sprawdzić, jak sprawy poszły. A u was nie doszło to tam, gdzie powinno, więc wszyscy założyliśmy, że zostałaś wykorzystana do niecnych celów. – Niecnych? A co to – średniowiecze?
J. A. Malec, 2015
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 48
Na Seymie tym bowiem naygorsze rady panują, głową tych niecnych przysiężeń iest Królowa Bona, z nią Gamrat Arcybiskup Gnie źnieński i Biskup Krakowski, Pietr Kmita Wda Krakowski z tym Acherońskim starcem, Opalińskim Kasztelanem ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
10
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 108
NIECNY Ten pełen moralnego oburzenia przymiotnik spotyka się przede wszystkim w tłumaczeniach artykułów sowieckich. A więc niecne są czyny imperialistów, agresorów, rewizjonistów i w ogóle wrogów wszelkiej maści. Zwłaszcza jednak ...
Michał Głowiński, 1991
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niecnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niecnosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN