Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niepodobna" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEPODOBNA IN POLISH

niepodobna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPODOBNA


dubna
dubna
garderobna
garderobna
istebna
istebna
komorka kosciogubna
komorka kosciogubna
krawedz bezzebna
krawedz bezzebna
libna
libna
lubna
lubna
ozebna
ozebna
podobna
podobna
welna zgrzebna
welna zgrzebna
z osobna
z osobna
zrebna
zrebna
zwierzyna drobna
zwierzyna drobna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPODOBNA

niepodleglosc
niepodleglosciowiec
niepodleglosciowy
niepodlegly
niepodlewany
niepodliczony
niepodly
niepodniebienny
niepodobanie sie
niepodobienstwo
niepodobna by
niepodobnie
niepodobno
niepodobnosc
niepodobny
niepodpisany
niepodrzedny
niepodwazalnie
niepodwazalnosc
niepodwazalny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPODOBNA

zurawina
zuzanna
zwalina
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwiesna
zwietrzelina
zychowna
zydokomuna
zydowszczyzna
zydzina
zyla wodna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Synonyms and antonyms of niepodobna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niepodobna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEPODOBNA

Find out the translation of niepodobna to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niepodobna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niepodobna» in Polish.

Translator Polish - Chinese

不可能
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

imposible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

impossible
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

असंभव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مستحيل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

невозможно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

impossível
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অসম্ভব
260 millions of speakers

Translator Polish - French

impossible
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mustahil
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unmöglich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

不可能
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

불가능한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mokal
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thể được
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சாத்தியமற்றது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अशक्य
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

imkansız
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

impossibile
65 millions of speakers

Polish

niepodobna
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

неможливо
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

imposibil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αδύνατος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onmoontlik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

omöjligt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

umulig
5 millions of speakers

Trends of use of niepodobna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPODOBNA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niepodobna» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niepodobna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPODOBNA»

Discover the use of niepodobna in the following bibliographical selection. Books relating to niepodobna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Jakub Filipowicz. н — - * — — — К итё:Jalattery 247 n4ziemi, dotegoikiemazye w Niebie älew Niebieb:dziezydebuchowne; тоé y tu do wizyitkich nalezy, | - К О N К L U Z. У А. - owia niektorzy, Niepodobna ludziom 2yiacym na ...
Jakub Filipowicz, 1728
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 214
III, 21 ; „niepodobnym jest dla mnie oznaczyć z góry czas pobytu" U. II, 170; „syn, którego szczęście wydawało się jej tak niepodobnym" ib. III, 133; „drogą (...) pełną przesmyków niebezpiecznych, przez które jazda wozem niepodobna była" ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 617
Niepocieszona w bólu matka. niepodobna (nie: niepodobne, jest nie- podobnym), czasownik niewtaáciwy, uzywany w formach: niepodobna jest, niepodobna bylo, niepodobna byloby, niepodobna bedzie, ksiqzk. «nie sposób, nie mozna» ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 113
14. iedenkrzyz, drugi, lub trzeci, ále przez wicle trzebá fie. doftawác do Niebá, nie mo- wi Páwcf Swiçty, zeby to rzecz byla przyzwoita, ále koniecznie potrzebá, toc bez ználezienia krzyzd cierpliwos'ci niepodobna nikomu doítác fiç do Niebá.
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 233
Or- feusz , muzyk niepodobnie slawny. Otw. Ow. 388. bez podobieñstwa , nie do porównania, игшегдМфНф. Charta lelapsa, niepodobnie raczego, darowaía mu. ib. 290. Na téj wyspie bardzo niepodobnie byd/o sie mnozy. Boter. 65. (nie do ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1002
Jeśli niepodobna coś zrobić, to jest to zupełnie niemożliwe. Słowo książkowe. Niepodobna było wydobyć z niego ani słowa-. Niepodobna, by ojciec nas samych zostawił w obcym mieście.. Niepodobna, zęby gość spał w najgorszym pokoju!
Mirosław Bańko, 2000
7
Poradnik językowy - Strona 118
nie na podmiot rzecz i na rozwinięty człon orzeczenia widziała mi się nie podobna. Trochę już jednak niepokoi nas fakt, że orzecznik nie podobna występuje przed czasownikiem widziała się i ściślej wiąże się z podmiotem rzecz tworząc z nim ...
Roman Zawliński, 1957
8
Wyzwolenie człowicka w świetle filozofii: socjologii pracy ... - Strona 649
We współczesnym społeczeństwie kapitalistycznym zasadniczo niepodobna w całej rozciągłości i głębi zrealizować szkoły pracy z ducha, gdyż ustrój kapitalistyczny a istotnie wyzwalająca szkoła pracy — są to pojęcia i struktury społeczne ...
Władysław Spasowski, 1963
9
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we ... - Strona 101
Wyraz niepodobna jest, tak samo jak można, dawnym przymiotnikiem rodzaju żeńskiego, który występował w połączeniu z rzeczownikiem rzecz1. Obecnie jest wyrazem o charakterze modalnym, łączącym się tylko z bezokolicznikiem : Jest ...
Barbara Bartnicka, 1982
10
Labirynt Verne'a
indyjskie,, przesaniając oddalenia i niejako rozcie"czając w sobie przedmioty bliZsze oku, nadaway wszystkiemu pozór nieokre9lony, wiejący niesko"czono9cią, co wszystko dziaao na zmysy w sposób, z którego niepodobna zdać sprawy.
Adam Węgłowski, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEPODOBNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niepodobna is used in the context of the following news items.
1
Niewiara w demokrację, czyli ostateczny triumf biologii
Poważnie tego traktować niepodobna. Tymczasem podstawową składową niedzielnego sukcesu PiS, przed którym w ostatecznym kasandrycznym wystąpieniu ... «naTemat, Oct 15»
2
Jan Sobieski do Marysieńki: "Bóg i Pan nasz na wieki błogosławiony …
Co zaś za delicje miał przy swych namiotach, wypisać niepodobna. Miał łaźnie, miał ogródek i fontanny, króliki, koty; i nawet papuga była, ale że latała, nie ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Adolf Dymsza. Mistrz dowcipu podszytego zadumą
Pewnych ludzi opisać niepodobna, tak jak niepodobna opisać dowcip - napisał o Adolfie Dymszy satyryk i aktor Edward Dziewoński. Posłuchaj. 26'38 "D" jak ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Droga do Cybulina do drogi niepodobna
Dojazd do Cybulina w gminie Biały Bór przypomina tor crossowy dla aut terenowych. Najdziwniejsze, że leśny dukt to… droga powiatowa. «gk24.pl, Jul 15»
5
Nie skupiać się na garnkach
„Poznanie samych siebie jest jak chleb, bez którego niepodobna żyć” – to jedna z najważniejszych nauk św. Teresy, nad wyraz aktualnych. We wszystkich ... «Gość Niedzielny, Mar 15»
6
To naprawdę Iggy Azalea? Jakaś niepodobna... (FOTO)
Iggy Azalea miała naprawdę udany rok. 24-letnia raperka została muzycznym odkryciem minionych miesięcy i w ciągu ostatniego roku zyskała miliony fanów. «Zeberka.pl, Dec 14»
7
Przebaczenie rodzi się z wiary - Łk 17, 1-6
Jezus powiedział do swoich uczniów: "Niepodobna, żeby nie przyszły zgorszenia; lecz biada temu, przez którego przychodzą. Byłoby lepiej dla niego, gdyby ... «Deon.pl, Nov 14»
8
Więzy i kajdany zrzucone - 96 lat wolności!
Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału radości, jaki ludność polską w tym momencie ogarnął. Po 120 latach prysły kordony. Nie ma „ich”. Wolność! «Interia360.pl, Nov 14»
9
"Niepodobna oddać tego upojenia": 96 lat temu Polska odzyskała …
11 listopada 1918 r. Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i naczelne dowództwo podległych jej wojsk polskich. Tego samego ... «wPolityce.pl, Nov 14»
10
96 lat temu Polska odzyskała niepodległość
Atmosferę tej wyjątkowej chwili tak opisywał Jędrzej Moraczewski: "Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału radości, jaki ludność polską w tym momencie ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niepodobna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niepodobna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż