Download the app
educalingo
nieprogramowy

Meaning of "nieprogramowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEPROGRAMOWY IN POLISH

nieprogramowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPROGRAMOWY

adamowy · anagramowy · bajramowy · balsamowy · bezprogramowy · blejtramowy · bramowy · dekagramowy · dioramowy · dwukilogramowy · dziesieciokilogramowy · gramowy · harmonogramowy · hipopotamowy · hologramowy · jamowy · jednolamowy · kilogramowy · lamowy · mainstreamowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPROGRAMOWY

nieprocesowy · nieprodukcyjny · nieproduktywizm · nieproduktywnie · nieproduktywnosc · nieproduktywny · nieprofesjonalista · nieprofesjonalnie · nieprofesjonalny · nieprogramowo · nieproletariacki · nieproliferacja · niepromowany · nieproporcja · nieproporcjonalnie · nieproporcjonalnosc · nieproporcjonalny · nieprosto · nieprosty · nieproszony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPROGRAMOWY

makadamowy · mamowy · miligramowy · nadprogramowy · odlamowy · omamowy · osmiokilogramowy · panoramowy · paresetkilogramowy · pidzamowy · pieciogramowy · pieciokilogramowy · pizamowy · polkilogramowy · poltorakilogramowy · ponadprogramowy · porozlamowy · priamowy · programowy · ramowy

Synonyms and antonyms of nieprogramowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieprogramowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEPROGRAMOWY

Find out the translation of nieprogramowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nieprogramowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieprogramowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

nieprogramowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

nieprogramowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

nieprogramowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

nieprogramowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nieprogramowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

nieprogramowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

nieprogramowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

nieprogramowy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

nieprogramowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

nieprogramowy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nieprogramowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

nieprogramowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

nieprogramowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nieprogramowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nieprogramowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

nieprogramowy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

nieprogramowy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

nieprogramowy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

nieprogramowy
65 millions of speakers
pl

Polish

nieprogramowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

nieprogramowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nieprogramowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nieprogramowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nieprogramowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nieprogramowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nieprogramowy
5 millions of speakers

Trends of use of nieprogramowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPROGRAMOWY»

Principal search tendencies and common uses of nieprogramowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nieprogramowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieprogramowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPROGRAMOWY»

Discover the use of nieprogramowy in the following bibliographical selection. Books relating to nieprogramowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z podglebia - Strona 173
... z programowością „sennych" wierszy nadrealistów. Wprawdzie Piętak, za przykładem Czechowicza, początkowo podlegał tym sugestiom, ale to tylko przypadkowa łączność, mącąca naturalny, nie programowy i nie przejęty surrealizm 173.
Stanisław Czernik, 1966
2
Wieś w Polsce Ludowej - Strona 11
Ale bez ładu i składu, bez typologii, hierarchizacji, na bakier z naukowymi kanonami. To były takie dokumenty, że na przykład jeden referat - i to wcale nie programowy - złożony był do archiwum w pięćdziesięciu albo i stu egzemplarzach.
Grzegorz Miernik, ‎Stefan Iwaniak, 2005
3
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 30
ce wtedy grupy artystyczne miały charakter sytuacyjny, a nie programowy. To awangarda sprawiła, że programowość wspólnych wystąpień i działań grupowych stała się jedną z podstawowych strategii artystycznych XX ...
Grzegorz Dziamski, 1996
4
Gospodarcza myśl morska II [i. e. drugiej] ... - Strona 32
... ogólnych koncepcji rozwoju polskiej polityki morskiej, przy jednoczesnym wzroście prac omawiających poszczególne aspekty tej polityki w sposób jednak nie programowy, ale przede wszystkim bardziej aktualny i zarazem szczegółowy.
Zbigniew Machaliński, 1975
5
Wybór pism filozoficznych - Strona 201
Oczywiście rozwój ten musi być o- siągnięty w sposób naturalny, a nie programowy,. O ile dany osobnik nie tworzy stylu swego par force proces ten postępuje bardzo powoli i może podlegać znacznym wahaniom. Walka z życiową treścią w ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, ‎Bohdan Michalski, 1974
6
Muzykologia polska na prełomie: rozprawy i artykuły ... - Strona 24
Głębsza różnica między dziełem programowym a nieprogramowym zachodzi w wypadku, gdy utwór programowy ma być uzewnętrznieniem nie tylko jakiejś idei, ale jakiejś fabuły (jak np. Francesco, da Rimini Czajkowskiego). Tutaj ilość ...
Zofia Lissa, 1952
7
Estetyka muzyki filmowej - Strona 175
Jest rzeczą oczywistą, iż czysto autonomiczna, instrumentalna muzyka, a zwłaszcza nieprogramowa nie może brać na siebie funkcji prezentowania przedstawionego czasu czy przedstawionej przestrzeni: prezentuje jedynie strukturę czasową ...
Zofia Lissa, 1964
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Szczególnym trafem zrealizowany z pełną niemal swobodą – i to w rodzinni Hiszpanii, do której mógł wreszcie wrócić po ćwierćwiekowej nieobecności – stał się nieprogramową syntez jego światopoglądu. Ponieważ Nazarin jako dramat ...
Adam Garbicz, 2014
9
Prace wybrane Henryka Markiewicza - Tom 5 - Strona 247
... (i ich kombinacje), które mają tylko znaczenie relacyjne, a pozbawione są związków z systemami zewnętrznymi (Łotman zalicza tu wyrażenia matematyczne, jak również muzykę nieprogramową); nazwijmy je znakami niereferencyjnymi11.
Henryk Markiewicz, ‎Stanislaw Balbus, 1995
10
Lud: Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Wcześniejsze zainteresowania ludoznawstwem rosyjskim (etnograficzne) miały charakter nieprogramowy i pojawiały się głównie jako luźne artykuły w czasopismach. Związane były one głównie z pracami geograficznymi. I w Polsce W. Pol ...
Antoni Kalina, 1972
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieprogramowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieprogramowy>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN