Download the app
educalingo
niesmialek

Meaning of "niesmialek" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIESMIALEK IN POLISH

niesmialek


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIESMIALEK

antalek · bialek · cwiercwalek · cymbalek · dalek · feldmarszalek · fialek · fijalek · finalek · goralek · inicjalek · kahalek · kanalek · lany poniedzialek · niedospialek · oddzialek · poniedzialek · przedzialek · rozdzialek · smialek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIESMIALEK

nieslyszalnosc · nieslyszalny · nieslyszany · niesmacznie · niesmaczno · niesmacznosc · niesmaczny · niesmak · niesmakownie · niesmarowany · niesmialo · niesmialosc · niesmialy · niesmiele · niesmiertelniczka · niesmiertelnie · niesmiertelnik · niesmiertelnosc · niesmiertelny · niesmolisty

POLISH WORDS THAT END LIKE NIESMIALEK

kardynalek · katafalek · kawalek · klawicymbalek · koszalek opalek · krasnalek · kryminalek · krysztalek · marszalek · michalek · migdalek · nadwalek · niedopalek · niedotlalek · nochalek · obalek · opalek · paralek · podkahalek · polwalek

Synonyms and antonyms of niesmialek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niesmialek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIESMIALEK

Find out the translation of niesmialek to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niesmialek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niesmialek» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tímido
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bashful
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

संकोची
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

محتشم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

застенчивый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tímido
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

লাজুক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

timide
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

segan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

schüchtern
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

内気な
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

부끄럼 타는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

isin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rụt rè
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நாணம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लाजाळू
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çekingen
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

vergognoso
65 millions of speakers
pl

Polish

niesmialek
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

сором´язливий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

timid
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ντροπαλός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skaam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bashful
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Bashful
5 millions of speakers

Trends of use of niesmialek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIESMIALEK»

Principal search tendencies and common uses of niesmialek
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niesmialek».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niesmialek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIESMIALEK»

Discover the use of niesmialek in the following bibliographical selection. Books relating to niesmialek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 157
... źródło żyłek, W łzy miłośne, tajemnicze : Ssałem z kwieci tam słodycze; Sniłem nowe światy swoje : To mołojców gwar ochoczy, Ich wesołe konne boje : To tonąłem w czarne oczy, I nieśmiałek – o! nieśmiałek, Biegłem do was – do Rusałek!
Bohdan Zaleski, 1841
2
Recenzje teatralne: wybór - Strona 48
Kontrast między urwisem a nieśmiałkiem wyczerpuje się tylko w prymitywnych dotykalnościach (znanych z Żołnierza królowej Madagaskaru Dobrzańskiego, Renesansu Schónthana 2 itd.). Naiwność autora pokazuje się w tym, że ku końcowi ...
Karol Irzykowski, 1965
3
Vademecum petenta - Strona iv
Petent-wygłup potrafi samodzielnie: uruchomić innych petentów- -wygłupów w kolejce oraz referentów-wygłupów w kancelarii, dzięki czemu nic-nie-załatwienie przebiega w pogodnej i wesołej atmosferze. KATEGORIA V Petent-nieśmiałek: ...
Jerzy Wittlin, 1976
4
Szczerze, bez obciachu - Strona 145
... można dać poznać po sobie, że strach oblatuje człowieka. — Wszyscy to mówią! A mnie ciągle brak tej śmiałości... — To tak jak i mnie. — Panu?! — Tak! Bo ja także jestem w życiu nieśmiałek. Cho- 10 — Szczerze... 145 robliwy nieśmiałek.
Daniel Bargiełowski, 1979
5
Pamiętam jak dziś - Strona 339
Do dyspozycji partii niezwłocznie stawili się: Feliks Lorek, Władysław Nieśmiałek, Julian Kubiak, Arkadiusz Łaszewicz, Ewelina Sawicka, Luba Dynowicz, Henryk Olejniczak, Maryla Różycka, Regina Rasińska, Zofia i Władysław Brzozowscy, ...
Edwarda Orlowska, 1973
6
PPR [i.e. Polska Partia Robotnicza] w województwie ... - Strona 40
Aktywnymi działaczami rad narodowych w Białostockiem byli tacy działacze PPR, jak E. Orłowska, W. Nieśmiałek, M. Drzewiecki, A. Roszko, M. Borowiecki i inni. Członkowie PPR przejawiali także troskę o to, by w radach narodowych ...
Helena Gnatowska, 1979
7
Zanikające echa - Strona 179
Pracami Komitetu kierowali nadal komuniści: Franciszek Kujawa, Władysław Nieśmiałek, Feliks Lorek, Ada Łysakowska, Budzyński, Strzelczyk i inni. Praca Antyfaszystowskiego Komitetu zataczała w Białymstoku coraz szersze kręgi. W jego ...
Aleksander Omiljanowicz, 1977
8
Pisma teatralne: 1896-1926 - Strona 116
Kontrast między urwisem a nieśmiałkiem wyczerpuje się tylko w prymitywnych dotykalnościach (znanych z Żołnierza królowej Madagaskaru Dobrzańskiego, Renesansu Schónthana itd.). Naiwność autora pokazuje się w tym, że ku końcowi ...
Karol Irzykowski, 1995
9
Kolektywizacja rolnictwa w regionie łódzkim - Strona 71
Nawiązując do krytyki dotyczącej niedostatecznej opieki nad powstałymi spółdzielniami, wygłoszonej przez Romana Zambrowskiego na naradzie krajowej, sekretarz KW Władysław Nieśmiałek wskazał błędy popełnione w tym zakresie w ...
Leszek Próchniak, 2003
10
Cyber Force: Rebirth Vol. 1
... Morgan - Anthony Palumbo - Antonio Cuan - Antonio Garcia - arcbeatle - Arthur Sanchez A ArthurB - Arvin Abesamis - Asela De Silva A Ashkendo - Asif Din - Atvar - Azzrinna - badboy83021 - Barry - Bartosz Niesmialek - Basil “used28Cow” ...
Matt Hawkin, ‎Marc Silvestri, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIESMIALEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niesmialek is used in the context of the following news items.
1
Modenschau am Bahnhof: "Plietsch unterwegs: Hamburg fährt …
Die Nachwuchsdesignerinnen Alexandra Dally, Sarah Niesmialek und Laura Hebbelmann stellten am Montag (25.08.) ihre Kollektionen am Bahnhof ... «Radio Hamburg, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niesmialek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niesmialek>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN