Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niewybredny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEWYBREDNY IN POLISH

niewybredny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEWYBREDNY


bezbledny
bezbledny
bezwiedny
bezwiedny
bezwzgledny
bezwzgledny
bialkopedny
bialkopedny
biedny
biedny
bledny
bledny
bredny
bredny
cementooszczedny
cementooszczedny
cienkoprzedny
cienkoprzedny
czwartorzedny
czwartorzedny
dalszorzedny
dalszorzedny
drugorzedny
drugorzedny
energooszczedny
energooszczedny
gruczol przedny
gruczol przedny
jednorzedny
jednorzedny
kapitalooszczedny
kapitalooszczedny
koledny
koledny
przewybredny
przewybredny
wredny
wredny
wybredny
wybredny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEWYBREDNY

niewybaczalny
niewybrednie
niewybrednosc
niewybuch
niewybuchajacy
niewybuchowy
niewychowany
niewychowawczy
niewycofany
niewycwiczony
niewyczerpalny
niewyczerpany
niewyczerpniety
niewyczuwajacy
niewyczuwalny
niewyczuwany
niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEWYBREDNY

krwiopedny
materialooszczedny
miedny
mimowiedny
mlekopedny
moczopedny
nadrzedny
napedny
nerw bledny
niebiedny
nieogledny
nieoszczedny
niepodrzedny
niepozbedny
nieszczedny
niewspolrzedny
niewzgledny
niezbedny
obledny
odpowiedny

Synonyms and antonyms of niewybredny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niewybredny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEWYBREDNY

Find out the translation of niewybredny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niewybredny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niewybredny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

不登大雅之堂
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sin refinar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unrefined
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अपरिष्कृत
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غير مكرر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

неочищенный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

não refinado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চাকচিক্যহীন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

non raffiné
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bertapis
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nicht raffiniert
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

精製されていません
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

정제되지 않은
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unrefined
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chưa lọc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தூய்மையாக்கப்படாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

unrefined
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

arıtılmamış
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

greggio
65 millions of speakers

Polish

niewybredny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

неочищений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

vulgar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανεπεξέργαστος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onverfynde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oraffinerad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uraffinert
5 millions of speakers

Trends of use of niewybredny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEWYBREDNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niewybredny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niewybredny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEWYBREDNY»

Discover the use of niewybredny in the following bibliographical selection. Books relating to niewybredny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 353
2: Niewybrednoáó w wyborze srod- ków dzialania. niewybredny ~ni I. «nie bedacy wybrednym, nie wybredzajacy, nie przebierajacy w wyborze czegoá; takze z odcieniem ujemnym: taki, który zbyt malo wagi przywiazuje do wyboru, malo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Annales: Biologia - Tomy 5-6 - Strona 181
Gatunek niewybredny co do stopnia naświetlenia środowiska. Chodniki zbiorowe w skręconych liściach Fraxinus exelsior L. W Parku Pałacowym na Syringa vulgaris L. 58. Parectopa kollariella Żeli. I (256 — 1). Dorosłe gąsienice w końcu ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1950
3
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
Rasa czarno-biała nizinna. Przybył na Stację 14. VI. 53. Eksploatację rozpoczęto 23. VIII. 53 Usposobienie żywe. Żerny, niewybredny. Chorował na zapalenie skóry w szparach międzyracicowych kończyn dolnych w okresie od 2. V. 56 do 20.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1961
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 453
Poseł Stefan Szańkowski: Panie Marszałku! Wysoki Sejmie! Panie Ministrze! Z uwagą wysłuchaliśmy informacji pana ministra. Zbyt długo obserwujemy w mass mediach serię ataków, które w niewybredny, pozbawiony jakichkolwiek skrupułów ...
Poland. Sejm, 1992
5
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 7
Treści wyrazów „niewybredny" i „odporny" łączą się tylko w pewnym szczególnym użyciu, i to pośrednimi ogniwami znaczeniowymi. W artykule poświęconym uprawie roślin informowano mianowicie o porzeczce „niewybrednej na warunki ...
Roman Zawliński, 1967
6
Zagadnienia i postacie - Strona 41
Szekspir jest „niewybredny" w wyborze efektów scenicznych. Nie przeraża go bynajmniej jaskrawość środków wyrazu scenicznego. Nie kieruje on się bynajmniej jakąś z góry powziętą teorią estetyczną, lecz idzie za logiką rzeczy. Jest on ...
Wojciech Bąk, 1947
7
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 42
Można tu znaleźć liczne na dobrym poziomie utrzymane publikacje li- teracko-satyryczne, mądry i aluzyjny żart, filozoficzny aforyzm czy złotą myśl, niekiedy prawdziwe perełki żydowskiego humoru, a obok płaskie i niewybredne dowcipy, jak ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1024
1 Ktoś, kto jest niewybredny, zadowala się tym, co jest mu dostępne, niezależnie od tego, czy jest to dobre czy złe. Słowo używane czasem z odcieniem dezaprobaty. Na szczęście jest niewybredny w jedzeniu, zje wszystko, co mu podasz., ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Listy: Grudzień 1913-wrzesień 1929 - Tom 1 - Strona 169
Chciałabym to sama wiedzieć. Dlatego zapewne, że ludzie o niewybrednym poczuciu humoru dotychczas zasypują Robespierre'a i Jego cnotę nieryzykownymi drwinami. Sądząc oczywiście, że genialny ten polityk i twórca nowego ustroju ...
Stanisława Przybyszewska, 1978
10
Cetno i licho: Szkice 1938-1980 - Strona 318
ja powiem, co jest dostępne. Drobny kołtun lubi się niewybrednie podbawiać. Drobny kołtun jest trywialny. Drobny kołtun lubi wierszyki, przy których czytaniu słyszy się niemal wtór gitary. Drobny kołtun ceni uczuciowość romansów cygańskich ...
Stefan ó̇łkiewski, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEWYBREDNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niewybredny is used in the context of the following news items.
1
Nintendo PlayStation: zobacz prototyp wspólnej konsoli dwóch …
Nintendo PlayStation - prawda, teraz brzmi to jak pomyłka laika albo niewybredny żart, ale ponad dwadzieścia lat temu taki sprzęt niemal trafił na rynek. «Komputer Świat, Nov 15»
2
Odpowiedź na felieton Andrzeja Malinowskiego „Miłość po francusku”
Szef Pracodawców RP kpi sobie w niewybredny sposób z opisanego przeze mnie sojuszu z Francją, porównując go do swoich wyobrażeń o miłości francuskiej: ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
„Cela ze stalowymi kratami i pedofilem dla Tuska” – za taki wpis …
Wszystko przez to, że w czasie obowiązywania ciszy wyborczej opublikował na swoim Twitterze niewybredny wpis, dotyczący Donalda Tuska. Władze uczelni ... «naTemat, Nov 15»
4
Wzrost posła Liroya. To szokujące!
Pamiętamy tez niewybredny atak, jaki przypuścił Armand Ryfiński. Poseł, który kończy jak na razie swoją karierę parlamentarna powiedział z trybuny sejmowej ... «SE.pl, Oct 15»
5
Tales from the Borderlands: The Vault of the Traveler - recenzja
Bez wątpienia Tales from the Borderlands to gra, którą warto posiadać w swojej kolekcji jeśli lubi się niewybredny humor, szablonowych, ale jakże uroczych ... «CHIP, Oct 15»
6
Okiem wyborcy: Politykom dziękujemy
Pomijając już fakt, że sam niewybredny język tych rozmów, czy prawdziwe poglądy naszych parlamentarzystów sprzedadzą każdą gazetę, to takie detale ... «Polska The Times, Oct 15»
7
Charlie Hebdo znów prowokuje. Naśmiewa się z utonięcia …
Tygodnik Charlie Hebdo w niewybredny sposób zakpił z tragedii małego Aylana Kurdiego, który utonął w Morzu Śródziemnym. Karykatura opublikowana w ... «Blasting News, Sep 15»
8
Chcieli dowiedzieć się, gdzie mieszka dziewczyna. Zadzwonili na …
Okazało się, że był to niewybredny żart. Policjanci dotarli do domniemanej ofiary, jak również do zgłaszającego. Mężczyzna myślał, że wprowadzając w błąd ... «fakty elblag24, Jul 15»
9
Kolejny brudny chwyt Chile. Prowokuje Messiego palcem …
Pewni chilijscy dziennikarze przed zbliżającym się wielkim finałem Copa America w niewybredny sposób ostrzegają Leo Messiego. Wykorzystali do tego ... «Sport TVN24, Jul 15»
10
Awantura o Tadeusza Mazowieckiego na sesji Rady Miasta w …
Zdaniem Strzelczyka jej wystąpienie nie doczekało się merytorycznej polemiki, a odpowiedzią był niewybredny personalny atak ze strony niektórych radnych ... «Radio Gdańsk, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niewybredny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niewybredny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż