Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niewyczerpany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEWYCZERPANY IN POLISH

niewyczerpany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEWYCZERPANY


coca cola company
coca cola company
company
company
czerpany
czerpany
limited company
limited company
nacpany
nacpany
niedospany
niedospany
nieprzespany
nieprzespany
niewyspany
niewyspany
obszarpany
obszarpany
odrapany
odrapany
oklepany
oklepany
oszarpany
oszarpany
papier czerpany
papier czerpany
porypany
porypany
rozchlipany
rozchlipany
rozespany
rozespany
rozsypany
rozsypany
roztrzepany
roztrzepany
szarpany
szarpany
wyczerpany
wyczerpany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEWYCZERPANY

niewybrednosc
niewybredny
niewybuch
niewybuchajacy
niewybuchowy
niewychowany
niewychowawczy
niewycofany
niewycwiczony
niewyczerpalny
niewyczerpniety
niewyczuwajacy
niewyczuwalny
niewyczuwany
niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany
niewydarzeniec
niewydarzony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEWYCZERPANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
tupany
wykapany
wyklapany
wyspany
zacpany
zasapany
zaspany
zasypany

Synonyms and antonyms of niewyczerpany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niewyczerpany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEWYCZERPANY

Find out the translation of niewyczerpany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niewyczerpany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niewyczerpany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

取之不尽,用之不竭
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

inagotable
570 millions of speakers

Translator Polish - English

inexhaustible
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अक्षय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا ينضب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

неисчерпаемый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

inesgotável
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অব্যয়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

inépuisable
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidak habis-habis
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unerschöpflich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

尽きることのありません
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

무진장의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

inexhaustible
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vô hạn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வற்றாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

न संपणारा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tükenmez
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

inesauribile
65 millions of speakers

Polish

niewyczerpany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

невичерпне
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nesecat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανεξάντλητος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onuitputlike
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

outtömlig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uuttømmelig
5 millions of speakers

Trends of use of niewyczerpany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEWYCZERPANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niewyczerpany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niewyczerpany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEWYCZERPANY»

Discover the use of niewyczerpany in the following bibliographical selection. Books relating to niewyczerpany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Traktat o szczęściu
niewyczerpany. świat. Zauważył to już Perrichon u Labiche'a, z wysokości lodowca Mer de Glace: człowiek jestbardzo malutki,aświat jestbardzo wielki.Historia, życie, wszechświat są niewyczerpane. Nasamym początku,poWielkim Wybuchu, ...
Jean d'Ormesson, 2012
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 146
... niewstrzymany niewyczerpany niewyczerpany niewyczerpany niewyczerpany — — — niewyczerpnięty niewydarzony niewydarzony niewydarzony niewydarzony — — niewygadany niewygadany — — niewykluczony — — niewykształcony ...
Jan Tokarski, 1979
3
Język polski na co dzień - Strona 270
... nie wszystko niewyczerpany (nie dający się wyczerpać, np. niewyczerpany w pomysłach); nie wyczerpany (którego nie wyczerpano, np. kredyt nie wyczerpany do końca roku przepada) niewygoda, —ody, -odzie, tych -ód; niewygodnl)-, -i; ...
Ewa Przyłubska, ‎Feliks Przyłubski, 1972
4
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Torrentius – tam jest analiza jednego obrazu, ale jest też o jego życiu, jakieś przeciwstawienie spokojnego Terborcha szalonemu Torrentiusowi. To jest niewyczerpany ogród – malarstwo. Tu można powiedzieć tylko o jednym drzewie, ale całe ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 620
«niedajaey sie porównac, nieproporejonainy» DN. do czegos, z czymá a wobec czegos, w sto- sunku do czegos: Zarobek niewspólmierny do wysilku, z wysilkiem a. wobec wysilku. niewyczerpany m. os. niewyczerpani, nie stopniuje sie: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 96
Dobrym naświetleniem sensu tekstu z Mdr jest Łk 12,33: „sprawcie sobie trzosy, które nie niszczeją, skarb niewyczerpany w niebie, gdzie złodziej się nie dostaje ani mól nie niszczy”. Jezus mówi o gotowości opuszczenia wszelkich trosk tego ...
Rafał S. Niziński, 2008
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1061
... Niewybaczalne 51982 inexcusableness Inexcusableness 51983 inexcusably Inexcusably 51984 inexecutable Inexecutable 51985 inexecution Inexecution 51986 inexhaustible Niewyczerpanym 51987 inexhaustibly Niewyczerpany 51988.
Nam Nguyen, 2015
8
Gramatyka i mistyka: Wprowadzenie w teatralna̧ osobnoʹsʹc ...
Najpierw pada słowo „niewyczerpana", za chwilę - „nieugaszona". To ważne rozróżnienie i znacząca pomyłka. „Niewyczerpana" znaczy tyle co „wiecznotrwała", „wieczna". „Niewyczerpana" może być mądrość, „niewyczerpane" mogą być siły, ...
Jacek Kopciński, 1997
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 531
-prymitywny, prostacki»: N. humor. niewychowany —ni «nie umiejący się zachować, zachowujący się prostacko» niewyczerpany —ni «nie dający się wyczerpać; duży, obfity»: N — e zapasy. N — a cierpliwość. niewyczuwalny «nie dający się ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
niewyczerpanym. tematem, i się nie myli. Jego zastępcą wnajtrudniejszych momentach by Alan English, który bardzo się wtedy napracowa i pozostaje moim prawdziwym przyjacielem. W ...
David Walsh, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEWYCZERPANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niewyczerpany is used in the context of the following news items.
1
Inspirowane wsią – wystawa pokonkursowa
Duże zainteresowanie konkursem wskazuje na to, że temat jest wciąż odkrywany, wciąż niewyczerpany – mówią organizatorzy konkursu. Rysunek, malarstwo ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
2
Czy PiS zrobi z Polski Grecję? A może robiła ją PO. Porozmawiajmy …
Znowu spod piór moich kolegów płynie niewyczerpany strumień triumfalizmu. Niektórzy zaczynają przypominać zwolenników Tadeusza Mazowieckiego z 1990 ... «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Polacy na zagranicznych wakacjach. Oto sześć powodów, dla …
Polak na zagranicznych wakacjach to niewyczerpany temat. Tymczasowi rezydenci Hiszpanii, Egiptu czy Tunezji lubią popisać się odwagą, pomysłowością i ... «naTemat, Jun 15»
4
Orson Welles i kino, będące niewyczerpanym źródłem inspiracji
Orson Welles urodził się sto lat temu w maju 1915 roku. Debiutował w wieku 25 lat filmem "Obywatel Kane", który jest do dziś uważany za przełomowy dla ... «Polskie Radio, May 15»
5
15 maja 2015, piątek, Justyna Sobolewska
A reklamy i etykietki książek to temat szeroki i niewyczerpany. Najczęstsza praktyka to porównywanie polskiego autora do zagranicznych tuzów. „Polskim ... «Polityka, May 15»
6
Ballada o Nowej Hucie w Teatrze Ludowym
Nowa Huta jest niewyczerpanym źródłem inspiracji dla artystów. Tym razem jej niepowtarzalny klimat i charakter natchnął Piotra Waligórskiego do stworzenia ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Feb 15»
7
"Życzę niewyczerpanych inspiracji". Mogherini i Poroszenko pierwsi …
Donald Tusk odbiera pierwsze internetowe gratulacje jako nowy szef Rady Europejskiej. Rano Herman Van Rompuy przekazał mu swój profil na Twitterze. «TVN24, Dec 14»
8
Są jeszcze miejsca na bezpłatnych studiach. Rekrutacja potrwa aż …
Powodem jest nadal niewyczerpany limit miejsc - zarówno na bezpłatnych studiach licencjackich i magisterskich, jak i zaocznych oraz doktoranckich. «BiałystokOnline.pl, Sep 14»
9
Krystyna Kolińska – „Preteksty do wspomnień” – recenzja
Domowe archiwum jest dla wielu pisarzy niewyczerpany źródłem inspiracji, do którego sięgają w chwilach kryzysów twórczych. Dla Krystyny Kolińskiej, eseistki i ... «Histmag.org, Jul 14»
10
Najpierw telewizja cyfrowa, a teraz cyfrowe radio
Polski rząd posiada niewyczerpany zasób głupich pomysłów. Najpierw uznano, że musimy przestawić się z analogowego odbioru telewizji na cyfrowy, ... «Onet.pl, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niewyczerpany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niewyczerpany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż