Download the app
educalingo
niezamykany

Meaning of "niezamykany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEZAMYKANY IN POLISH

niezamykany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEZAMYKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · obcykany · rozbrykany · rzadko spotykany · szykany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEZAMYKANY

niezamacony · niezamezcie · niezamezna · niezameznosc · niezamiatany · niezamieciony · niezamienny · niezamierzenie · niezamierzony · niezamieszkalny · niezamieszkaly · niezamieszkany · niezamkniety · niezamoznie · niezamoznosc · niezamozny · niezamurowany · niezamykanie · niezamysl · niezanieczyszczony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEZAMYKANY

niezamieszkany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · parkany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · ublakany · usmarkany · wpoloblakany

Synonyms and antonyms of niezamykany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niezamykany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEZAMYKANY

Find out the translation of niezamykany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niezamykany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niezamykany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不能关闭
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no se puede cerrar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

can not be closed
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बंद नहीं कर सकते
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا يمكن أن تكون مغلقة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

не может быть закрыт
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

não pode ser fechado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বন্ধ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ne peut pas être fermé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tidak ditutup
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

kann nicht geschlossen werden
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

閉じることができない
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

닫을 수 없습니다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ora bakal ditutup
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thể được đóng lại
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மூடப்படும் இல்லை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बंद केला जाणार नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kapatılamaz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non possono essere chiuse
65 millions of speakers
pl

Polish

niezamykany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

не може бути закритий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nu pot fi închise
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεν μπορεί να κλείσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kan nie gesluit
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kan inte stängas
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kan ikke lukkes
5 millions of speakers

Trends of use of niezamykany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEZAMYKANY»

Principal search tendencies and common uses of niezamykany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niezamykany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niezamykany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEZAMYKANY»

Discover the use of niezamykany in the following bibliographical selection. Books relating to niezamykany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... zamknięty niezamożny -ni niezamykany (nie nadający się do zamykania); niezamykana torba nie zamykany (którego nie zamykają) nie zanadto nie zanieczyszczony niezapalny nie zapalony niezapominajka -jce; -jek niezapomniany -ni (nie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 545
... nie zamkniety nie zamurowany niezamykany (nie nadajaey sic do zamykania) nie zamykany (którego nie za- mykajaj Niezamysl (imie) -yále; -yslo- wie, -yslów nie zanadto nie zapiery niezaplacenie nie zaplacony nie zaplodniony Poradnik ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
którego nie ukojono) [30] nieukontentowanie nieukoñczenie (czegos) nieukoñczony [30] nieukrócony ( = niesforny, popedliwy; tez w zn.: którego nie ukrócono) [30] nieukrywany [30] nieulatniaj^cy sie [30] niezamykany niezamykany ( = к tóry ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 186
Przekreślone zero informuje, że w danem mieszkaniu jest coś zawsze do zwędzenia, kwadrat z kluczem w środku oznacza nie zamykany na noc dom, a dwie linie pionowe wężykowate, że w tym domu są tylko dwie osoby, wobec czego ...
Piotr Grochowski, 2009
5
Kolor klonowego liścia - Strona 7
... solidaryzując się z robotniczym programem politycznym. Zamknięto nawet wtedy kryptę u Inwalidów, gdzie spoczywa Napoleon. A ten przecież nie mógł mieć pojęcia o ruchu marksistowskim i choćby nie zamykany pozostałby głuchy na ...
Edward Dusza, 1980
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 255
... domu chowano L XVI. niezarzutny «nienaganny, bez zarzutu»: Niezarzutne rzeczy JKoch. niczatratny «nieprzemijajqcy, nieznisz- czalny, wiecznotrwaly»: Zawisza Czarny, czlowiek niezatratnej pamicci BKrom. niezatworzysty «niezamykany, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Całe życie za sterami - Strona 113
wego w drugiej kabinie, poprawić oznakowanie śruby mocującej maskę silnika: zamknięte — otwarte, uzupełnienie braku przegrody w kabinie, ułożenie przewodów instalacji elektrycznej i niezamykanie się okienka w pierwszej kabinie.
Antoni Szymański, 1988
8
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 216
... 58 Inie wykonanie zam. niewykonanie 58 nie wykończony 60 (niezamierzony zam. nie zamierzony 61 niezamykanie 58 Inie zamykanie zam. niezamykanie 59 niezapomniany (pamiętny) 62 niezgoniony (niedościgły) 63 Inie złożenie zam.
Stefan Reczek, 1988
9
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 51
Toteż wiedząc, że z czasownikami piszemy nie rozłącznie i wyczuwając czasownikowość w tego rodzaju odsłownych formacjach rzeczownikowych, skłonni jesteśmy pisać niepalenie, niewprowadzanie, niezamykanie rozdzielnie: nie palenie ...
Stefan Reczek, 1957
10
Kacper Ryx i król przeklęty
otworzy niezamykaną na klucz ma ą komorę, której g ównym sprzętem by a szeroka prycza. Obejrza em ją pobieZnie, nie znajdując nic zajmującego oprócz paru niewie9cich aszków. Mój BoZe! W porównaniu z izbami w naszej karczmie ta ...
Mariusz Wollny, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEZAMYKANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niezamykany is used in the context of the following news items.
1
Yamaha Delight 114 – generator radości
Szkoda, że jest niewielki i do tego w żaden sposób niezamykany, co w zasadzie wyklucza inne zastosowanie niż transport półlitrowej butelki wody, czy ... «motogen.pl, Sep 14»
2
Kapryśny olbrzym: Test długodystansowy: Ford Mondeo 2.0 TDCI
Do tego dochodzi niezamykany na kluczyk korek wlewu paliwa, a także trzeszczące niemal jak stara kanapa deska rozdzielcza i boczek w drzwiach kierowcy. «Auto Świat, Jan 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niezamykany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niezamykany>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN