Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niniejszym" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NINIEJSZYM IN POLISH

niniejszym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NINIEJSZYM


antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
borzym
borzym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
iszym
iszym
izoenzym
izoenzym
koenzym
koenzym
lizozym
lizozym
nadolbrzym
nadolbrzym
niczym
niczym
ojczym
ojczym
olbrzym
olbrzym
pielgrzym
pielgrzym
po czym
po czym
podolbrzym
podolbrzym
proenzym
proenzym
przy czym
przy czym

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NINIEJSZYM

nimfomania
nimfomanka
nimfy
nimitz
nimonik
nina
ningsia
ningxia
ninie
niniejszy
niniwa
ninja
niob
niobe
niobek
niobiany
niobit
nioska
nip
nipa

POLISH WORDS THAT END LIKE NINIEJSZYM

analcym
bezprym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
dydym
dym
etym
heym
hrym
ja bym
rezym
rzym
sznaucer olbrzym
torzym
w czym
zakroczym
zym

Synonyms and antonyms of niniejszym in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niniejszym» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NINIEJSZYM

Find out the translation of niniejszym to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niniejszym from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niniejszym» in Polish.

Translator Polish - Chinese

特此
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

por este medio
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hereby
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

इसके द्वारा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أنشر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

настоящим
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

por este meio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

এতদ্দ্বারা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

par la présente
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dengan ini
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hiermit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

これによって
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이에
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dokumen
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bằng cách này
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இதன்மூலம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

याद्वारे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

böylelikle
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

con la presente
65 millions of speakers

Polish

niniejszym
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

справжнім
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prezenta
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

του παρόντος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hiermee
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

härmed
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

herved
5 millions of speakers

Trends of use of niniejszym

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NINIEJSZYM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niniejszym» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niniejszym

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «NINIEJSZYM»

Discover the use of niniejszym in the following bibliographical selection. Books relating to niniejszym and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 150
1 Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych stanowi: Każde z Państw-Stron niniejszego Paktu zobowiązuje się podjąć odpowiednie kroki indywidualnie i w ramach pomocy i współpracy międzynarodowej, ...
Marek Piechowiak, 1999
2
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 240
Polityka Unii w znaczeniu nadanym niniejszym artykułem nie uchybia specyficznemu charakterowi polityki bezpieczeństwa i obrony niektórych państw członkowskich, szanuje ona zobowiązania wynikające z Paktu Północnoatlantyckiego w ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 242
... nimi - between them niniejszy [niniejszym] - this; here and now; hereby (See: obchód; zaświadzać; zezwalać) akt niniejszy - this document a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalaią (OP) § zezwalają (MP) - and the parents here ...
Judith R. Frazin, 2009
4
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: ... - Strona 92
Duża rola procesu ewaluacji w niniejszym obszarze przewidywana jest w kontekście dyskusji nad przyszłym kształtem polityki spójności. W okresie 2004–2007 zrealizowano 6 badań w ramach obszaru Rozwój i modernizacja infrastruktury.
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NINIEJSZYM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niniejszym is used in the context of the following news items.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Kofola ČeskoSlovensko as ogłasza zamiar przeprowadzenia oferty …
Zarząd spółki KOFOLA S.A. ("Kofola PL "), niniejszym pragnie poinformować o powzięciu przez spółką dominującą najwyższego szczebla Grupy Kofola ... «Bankier, Nov 15»
3
Wprowadzenie akcji serii K Globe Trade Centre SA do obrotu …
Zarząd Globe Trade Centre Spółki Akcyjnej ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 3 listopada 2015 r. zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie ... «Bankier, Nov 15»
4
Zmiana stanu posiadania w kapitale zakładowym MOMO SA
Zarząd MOMO SA („Spółka”) niniejszym informuje, że otrzymał w dniu 23 października 2015 roku zawiadomienie z dnia 23 października 2015 roku o zmianie ... «Bankier, Oct 15»
5
Informacja o zawieszeniu przeprowadzenia oferty publicznej akcji …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 22 października 2015 r. na podstawie upoważnienia zawartego w uchwale nr 3 ... «Bankier, Oct 15»
6
Spełnienie się niektórych warunków zawieszających określonych w …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że zgodnie z trybem przewidzianym w warunkowej umowie sprzedaży ("Pfleiderer SPA"), ... «Bankier, Oct 15»
7
Raport miesięczny za wrzesień 2015
Zarząd Spółki BALTICON S.A. z siedzibą w Gdyni, przekazuje niniejszym do ... W okresie objętym niniejszym raportem spółka Balticon S.A. nie publikowała ... «Bankier, Oct 15»
8
Informacja dotycząca strategii
Zarząd spółki Produkty Klasztorne S.A. z siedzibą w Małej Wsi („Spółka”) niniejszym przekazuje informacje, że w ramach swoich kompetencji podjął działania ... «Bankier, Oct 15»
9
Podpisanie umowy dystrybucyjnej z NAN03H w Korei
Zarząd Airway Medix S.A. („Emitent”, „Spółka”) niniejszym informuje, że dnia 12 października 2015 roku Emitent zawarł umowę dystrybucyjną z NAN03H z ... «Bankier, Oct 15»
10
Wybór audytora do badania sprawozdania finansowego
Zarząd spółki Motoricus S.A. pragnie niniejszym poinformować, iż w dniu 28.09.2015 r. Rada Nadzorcza Spółki na podstawie § 22 ust. 2 pkt 9 Statutu Spółki ... «Bankier, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niniejszym [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niniejszym>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż