Download the app
educalingo
oblatywanie

Meaning of "oblatywanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBLATYWANIE IN POLISH

oblatywanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBLATYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBLATYWANIE

oblat · oblata · oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblawa · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz

POLISH WORDS THAT END LIKE OBLATYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of oblatywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oblatywanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBLATYWANIE

Find out the translation of oblatywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oblatywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oblatywanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

飞行
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

volado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

flown
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

भेजा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جوا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

летал
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

voado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উড়া
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

en vol
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

diterbangkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

geflogen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

飛行
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

비행
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mibur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bay
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பறந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

उडून गेले
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

uçakla
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

volato
65 millions of speakers
pl

Polish

oblatywanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

літав
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zburat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πετάξει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gevlieg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

flugit
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

flydd
5 millions of speakers

Trends of use of oblatywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBLATYWANIE»

Principal search tendencies and common uses of oblatywanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «oblatywanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oblatywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBLATYWANIE»

Discover the use of oblatywanie in the following bibliographical selection. Books relating to oblatywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 157
Lons Waćho 17. oblatanie, oblatywanie «ćwiczenie ptaka łowczego w sprawnym lataniu*: Z tą chwilą zaczyna się okres właściwej tresury [ptaka łowczego] oraz oblatanie ptaka. Łow. Pol. 1938 s. 431. Ćwiczenia z oblatywaniem ptaka ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 535
II oblatywać. Zob. AKCENT. oblatany m. os. oblatani, st. w. bardziej ob- latany, pot. «dobrze się na czymś znający, obeznany z czymś* □ O. w czymś: Dziewczyny oblatane w najnowszej modzie, przen. Człowiek oblatany w świecie (nie: po ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Czarne Światła: Łzy Mai
W regularne oblatywanie całego miasta i wypatrywanie martwych stref zaangażowano funkcjonariuszy ze wszystkich policyjnych jednostek – Jeszcze nie – odparł porucznik. – Ale mam prośbę. – O co chodzi, szefie? – Chciałbym namierzyć ...
Martyna Raduchowska, 2015
4
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 130
83] oblatywanie następowało do ksiąg grodzkich warszawskich dzień po zakończeniu sejmu. 28 P. Dąbkowski, Zasada jawności w dawnem prawie polskiem, „Przewodnik Historyczno-Prawny, Rocznik V za lata 1934, 1935, 1936”, Lwów 1937 ...
Jakub Maziarz, 2013
5
Pszczoły, ich życie i produkty - Strona 238
Podobnie jak nektar zbierają pszczoły pyłek stale z tych samych roślin, które w danym dniu zaczęły oblatywać. Zaleta o olbrzymim znaczeniu dla sprawy zapylania roślin. Pod tym względem są pszczoły nie do zastąpienia przez żadne inne ...
Stanisław Mendrala, 1947
6
Czerwony Byk
Wiecie, tam, gdzie ci wszyscy Amerykanie, piloci i marynarze, więc powiedziałem mu, że jak zgodzi się nadzorować oblatywanie samolotów i polecieć do Moskwy, bez żadnych zobowiązań... ot, w charakterze obserwatora, to zwolnimy do ...
Mirosław M. Bujko, 2007
7
Tak kochają lemury
Jeśli mnie nie ma, nie kusi go przeszukiwanie trawnika ani oblatywanie okolicznych drzew. Oblatuje za to rozpaczliwie wszystkie okna naszego domu, zaglądając do środka i sprawdzając, gdzie jestem. Sypialnia? Biblioteka? Pokój dzienny?
Violetta Nowakowska, 2014
8
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
477 Aby hipoteza ta znalazła potwierdzenie należałoby odnaleźć zgodę szlachty na rozwiązanie zaproponowane przez Zamoyskiego, co mogłoby zostać odnotowane poprzez oblatywanie artykułów w księgach grodzkich znajdujących się na ...
Karol Łopatecki, 2012
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 556
oblatywać 556 oblatywać 1. p. oblatać. 2. p. oblecieć. oblec, obiegnąć dk Vc, obiegnę, obiegnie, oblężony — oblegać ndk l, ~any 1. «otoczyć coś wojskiem, okrążyć w celu zdc- bycia» 2. «otoczyć tłumnie ze wszystkich stron; obstąpić» oblecieć ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Pszczoły otulone mają sposobność przy lada okazji oblatywania się, ale są zdane na zmiany temperatury. ... oblatywać tylko przed i po wystawieniu ich z piwnicy, więc czas mają ograniczony, ale zato można temperaturę dla nich kontrolować ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBLATYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oblatywanie is used in the context of the following news items.
1
Czy Polska powinna przyjąć euro? Nie spełniamy warunków
Oceniono 36 razy 14. kolejny zastępczy temat o przyszłości i całe szczęście że nie spełniamy wymogów to tak jak oblatywanie nowych modeli samolotów «Wyborcza.biz, Dec 12»
2
Pożary traw: wojewoda prosi o pomoc biskupa
Niszczone są miejsca lęgowe wielu gatunków ptaków gnieżdżących się na ziemi i w krzewach; dym uniemożliwia pszczołom i trzmielom oblatywanie łąk. «Wprost 24, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oblatywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oblatywanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN