Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obosiecznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBOSIECZNIE IN POLISH

obosiecznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBOSIECZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBOSIECZNIE

obornik plynny
oborniki
oborniki slaskie
oborny
oborowy
oborski
obory
oborywac
oborywacz
oborywanie
obosieczny
obostronny
obostrozyc
obostrzac
obostrzanie
obostrzenie
obostrzyc
obowiazac
obowiazaly
obowiazanie

POLISH WORDS THAT END LIKE OBOSIECZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of obosiecznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obosiecznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBOSIECZNIE

Find out the translation of obosiecznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of obosiecznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obosiecznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

obosiecznie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

obosiecznie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

obosiecznie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

obosiecznie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

obosiecznie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

obosiecznie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

obosiecznie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

obosiecznie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

obosiecznie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

obosiecznie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

obosiecznie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

obosiecznie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

obosiecznie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

obosiecznie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

obosiecznie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

obosiecznie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

obosiecznie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

obosiecznie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

obosiecznie
65 millions of speakers

Polish

obosiecznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

obosiecznie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

obosiecznie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

obosiecznie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

obosiecznie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

obosiecznie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obosiecznie
5 millions of speakers

Trends of use of obosiecznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBOSIECZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «obosiecznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obosiecznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBOSIECZNIE»

Discover the use of obosiecznie in the following bibliographical selection. Books relating to obosiecznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Materiały archeologiczne - Tomy 18-20 - Strona 159
150. Sobótka, woj. Płock Znal. luźne Miecz obosieczny typu VHI/5, dług. zach. 77 cm, dług. trzpienia 13 cm, szer. głowni 5,5 cm, głownia zaopatrzona w struziny (ryc. 41, a); fragm. miecza obosiecznego typu? Lit.: K. Jażdżewski, Przewodnik po ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1978
2
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 98
Postac miecz obosieczny po raz pierwszy i konsekwentnie w tej roli pojawila siç w Tysl i podtrzymana zostala równiez w Tys2. Oznaczalo to wiec calkowite zerwanie z wzorem, jaki w tym wzglçdzie wnosil zarówno Wujl, jak tez Wuj. Tropem ...
Stanisław Koziara, 2001
3
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich: katalog ...
KI - CHANDŻAR Warsztat nieznany, XVIII w. Głownia obosieczna, zakrzywiona z wydatną, obustronną ością ze zgrubieniem przy sztychu wykonana z da- mastu kar-e Chorasan o drobnym falistym wzorze. Rękojeść z kła ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
4
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
... tak byl obÍìty iak ta ziemia na której видов]; i sposobem iak Rousseau, nie mogqc siç zmies'ció w swoìej malej budòwie, wylewal siç na Pismo tak wielorako, tak rozmaicie, za i przeciwnie, ieby go staé bylo obosiecznie na odpowiedzì.
Baltazar Pietraszewski, 1845
5
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
... tylko, do stopnia Opatrzności; zupełnie w odwrót Apostazii, co z Opatrzności robiła konieczność; jest to, zarówno, tron Ciemności, wywodzący świat z Ojca ślepego Chaosu, miecz wojujący obosiecznie błędem, burzliwością lub głupstwem.
L. Niedźwiecki, 1842
6
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
jeszcze nic nie zauwaZy,. Ale kiedy wreszcie zauwaZą, miecz będzie dziaa obosiecznie. Je9li nikt niczego nie dostrzega, atwo wmówić sobie, Ze nie wykonuje się dobrej roboty. MoZesz się poczuć zdeprymowana. UwaZaj jednak na moment, ...
Lauren Slayton, 2015
7
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
... umysł tak był obfity iak ta ziemia na której urosł; i sposobem iak Rousseau, nie mogąc się zmieścić w swoiej małej budowie, wylewał się na pismo tak wielorako, tak rozmaicie, za i przeciwnie, żeby go stać było obosiecznie na odpowiedzi.
Baltazar Pietraszewski, 1845
8
Archeologia, Etnografia - Wydania 1-2 - Strona 60
Adama Mickiewicza w Poznaniu. W I I \ I \ I V I »\/ v \ \ 4 li 1 — miecz obosieczny z grobu 10 w Komorówku, pow. Trzebnica (Około 200 r.) — V« w. n. (według Ch. Peschedka); typ 2, odmiana A 2 — miecz obosieczny z Kotły, pow. Głogów (III w.) ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1958
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1069
Obora to budynek przeznaczony dla bydła. W oborze uderzał słodka wy zapach gnoju. 0 o bórka, Dki, Cce, lm D-re*. o bor nik, Dka. Obornik to mieszanina odchodów zwierzęcych i słomy, używana jako nawóz. o bo siecz ny, -ni. 1 Obosieczny ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
... tylko, do stopnia Opatrzności; zupełnie w odwrót Apostazii, co z Opatrzności robiła konieczność; jest to, zarówno, tron Ciemności, wywodzący świat z Ojca ślepego Chaosu, miecz wojujący obosiecznie błędem, burzliwością lub głupstwem.
Antoni Bukaty, 1842

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBOSIECZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obosiecznie is used in the context of the following news items.
1
Stanisław Michalkiewicz: Wracamy do „atmosfery zadumy”
Wydaje się, że prezydent Komorowski nie ma innego wyjścia, kiedy okazało się, iż konfrontacja na SKOK-i działa obosiecznie i dalsze rozgrzebywanie sprawy ... «Wirtualna Polonia, Apr 15»
2
"Frankowcy", jesteśmy z wami, ale liczcie na banki
W dodatku działające obosiecznie, bo gdyby frank gwałtownie się w przyszłości osłabiał – czego nie można wykluczyć – to frankowicze nie mogli by z tego w ... «Newsweek Polska, Jan 15»
3
Narty w Soczi
... w Polsce poczucia schadenfreude (złośliwego zadowolenia z powodu czyichś problemów) - mimo, że oczywiście obosiecznie uderzają one i w polski eksport. «naTemat, Dec 14»
4
Zła Alinka
I działa to obosiecznie: z głupoty rodzi się zło, ale i zło głupio kończy. Przecież gdyby Alinka była roztropna, to mniemanie o innych trzymałaby w dyskrecji. «Newsweek Polska, Jan 12»
5
Rozmowa o specyfice alkoholizmu księży
To oczywiście może działać obosiecznie, bo alkoholizm jest chorobą ludzi wrażliwych, nadwrażliwych, nieradzących sobie z pewnymi rzeczami. Czy wrażliwość ... «Polityka, Sep 10»
6
Witajcie w głowie Almodóvara
Wspaniałość Cruz działa jednak obosiecznie - gdy aktorka znika z ekranu, film znacznie mniej nas obchodzi. Wtedy Almodóvar musi znaleźć sposób, żeby ją ... «Gazeta Wyborcza, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obosiecznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obosiecznie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż