Download the app
educalingo
obrywcza

Meaning of "obrywcza" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBRYWCZA IN POLISH

obrywcza


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBRYWCZA

cena wywolawcza · gimnastyka korekcyjna wyrownawcza · gramatyka porownawcza · inicjatywa ustawodawcza · krzywcza · lampa wyladowcza · mania przesladowcza · wladza ustawodawcza · wladza wykonawcza

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBRYWCZA

obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywek · obrywisty · obrywka · obrywy · obryzg · obryzgac · obryzgac sie · obryzgiwac

POLISH WORDS THAT END LIKE OBRYWCZA

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czarna hancza · czastka slowotworcza · czawycza · czeczuncza · czesucza

Synonyms and antonyms of obrywcza in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obrywcza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBRYWCZA

Find out the translation of obrywcza to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obrywcza from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obrywcza» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

obrywcza
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

obrywcza
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

obrywcza
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

obrywcza
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

obrywcza
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

obrywcza
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

obrywcza
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

obrywcza
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

obrywcza
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

obrywcza
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

obrywcza
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

obrywcza
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

obrywcza
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

obrywcza
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

obrywcza
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

obrywcza
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

obrywcza
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

obrywcza
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

obrywcza
65 millions of speakers
pl

Polish

obrywcza
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

obrywcza
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obrywcza
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

obrywcza
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

obrywcza
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

obrywcza
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obrywcza
5 millions of speakers

Trends of use of obrywcza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBRYWCZA»

Principal search tendencies and common uses of obrywcza
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obrywcza».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obrywcza

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «OBRYWCZA»

Discover the use of obrywcza in the following bibliographical selection. Books relating to obrywcza and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Piwo: napój narodowy - Strona 123
Nie mogąc wszyscy przejeść takiego zbytku, przedawali potrawy całkiem nietykane do miasta i była to obrywcza kucharzów i szafarzów, pod rękę których potrawy czasem nie dane do stołu i schodzące z niego powracały. Toż samo działo się ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Rozprawy - Tomy 15-17 - Strona 193
-cza: Obrywcza 'rabunek, grabież': dla zwykłych fwych obrywczy | Są tak Inddni do zwddy Leg 202/3; Wład 62/23. Brak w słownikach Kn. i L., SW cytuje raz Kitowicza. Urywcza 'j.w.': Nie już tylko mywczą... Zewfząd ją jpuftofzeli Wład 63/17.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
obiywcze 'dochód poboczny': "Dem wam (...) kilkanascie tala row groeza na obrywcze" Bied 1850/15J. - W L (XVn-XVIII w.) i SWU abrywka 'zysk, hanyiC; w SW "malo uzyw." obrywcza zk. (XVIII w.); nie notuje A. Zajda (295). okwitott 'óbñtoéú': ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
Kitowicz pisze o instygatorach trybunalskioh kontrolujacych piotrkowskie bördele, ze: „Obrywcza. niemals bywalo instygatorów secu- ritas zdybanego na zabawie nieprzystojnej z osoba. podejrza- na. jakiego mlodzdka, sîuzalca ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
5
Przeważna legacyja - Strona 427
... prowiant; III 281 marg. obrona - argument; V 888 obronić się (komuś) - obronić się (przed kimś); V 371 obrywcza - napad łupieżczy; V 271 obrzezka - rytuał obrzezania; IV 383, 851 obrzut - gwałtowna mowa; IV 1216 obsyłać- posyłać (do); IV ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
6
Pamiętniki Ks. A. Kitowicza do panowania Augusta III. i Stanisława ...
Nie mogąc wszyscy przejeść takiego zbytku; przedawali potrawy całkiem nietykane do miasta, i była to obrywcza kucharzów i szafarzów, pod rękę których potrawy czasem nie dane do stołu i schodzące z niego powracały. Toż samo działo się ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
7
Pamiętniki: czyli Historia polska - Strona 115
Nie mogąc wszyscy przejeść takiego zbytku, przedawali potrawy całkiem nietykane do miasta; i była to obrywcza * kucharzów i szafarzów, pod rękę których potrawy czasem nie dane do stołu i schodzące z niego powracały. Toż samo działo ...
Jędrzej Kitowicz, ‎Matuszewska Przemysława, 1971
8
Sekrety starych wie̢zień - Strona 10
Takie áwiadectwo wystawil im Jedrzej Kitowicz w swym niezwykle barwnym i jçdrnym sty lu: „obrywcza niemala (dzis powiedzielibysmy nieudolnie „gratka/', gdy mozna cos dla siebie uzyskac — przyp. SM) bywa- lo instygatorów securitatis ...
Stanisław Milewski, 1984
9
Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku
Na calego dependenta juz go promowala i chciala jeszcze obrywcza nagrodzic, duka- tami wspomóc... Cóz, wielka pani, uzalila siç tego kitajko- wego, posiapanego zupanika, mizeractwo dostrzegla, — nasci dwa — mówila — kiedy jednego ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obrywcza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obrywcza>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN