Download the app
educalingo
obrzadzanie

Meaning of "obrzadzanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBRZADZANIE IN POLISH

obrzadzanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBRZADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBRZADZANIE

obrzad · obrzadeczek · obrzadek · obrzadkowy · obrzadzac · obrzadzenie · obrzadzic · obrzanski · obrzask · obrzasnac · obrzazg · obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina

POLISH WORDS THAT END LIKE OBRZADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of obrzadzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obrzadzanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBRZADZANIE

Find out the translation of obrzadzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obrzadzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obrzadzanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

抚育
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tendiendo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

tending
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्रवृत्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تميل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

стремящийся
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

tendendo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

tending
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tendant
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

cenderung
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Pflege
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

傾向
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

경향
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

angon raja-
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chăm sóc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தன்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

राखीत
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

otlatırken
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

tendente
65 millions of speakers
pl

Polish

obrzadzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

прагнучий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tinzând
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τείνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

neig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tenderar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tending
5 millions of speakers

Trends of use of obrzadzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBRZADZANIE»

Principal search tendencies and common uses of obrzadzanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obrzadzanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obrzadzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBRZADZANIE»

Discover the use of obrzadzanie in the following bibliographical selection. Books relating to obrzadzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 219
arz wykonywał najważniejsze czynności związane z uprawą roli, do których należały: orka, siew, nawożenie gleby, bronowanie, koszenie zbóż, zwózka plonów i młocka oraz obrządzanie koni, a dawniej również wołów.
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
2
Ze znakiem "P": relacje i wspomnienia z robót przymusowych w Prusach ...
Do mnie należało obrządzanie czterech koni. Hubert miał krowy, osiem sztuk, oraz warzenie ziemniaków w parniku. Panna Helena miała zadanie dojenia krów. Czynność tę dotychczas wykonywał nasz dziedzic, bo myśmy z Hubertem nie ...
Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Bohdan Łukaszewicz, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1985
3
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 23
w kółko az do roku 1923 wtymze roku znów przysto na świat dwóch braci Wtedy i moje losy się pogorszyły gdyz spadło namnie pielęgnowanie młodszego rodzeństwa i obrządzanie całkowite gospodarstwa gdyz matka od tego czasu prawie ...
Józef Chałasiński, 1938
4
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
12, oprzątać // obrządzać // robić obrządek // dać żreć // dać jeść // dokarmiać // karmić - p. 13, oprzątać // obrządzać // karmić zwierzęta // filtrować - p. 14, 16, oprzątać // obrządzać // dawać jeść // hodować // karmić // karmić zwierzęta // nakarmić ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
5
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 290
Koszty eksploatacyjne trakcji spalinowej odnoszą się do następujących mierników pracy eksploatacyjnej: 1) przebiegów lokomotyw spalinowych — koszty zakupu olejów i smarów, obsługi, utrzymania i obrządzania, napraw bieżących i ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
6
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Za niemożliwe uznał także obliczenie dni przy obrządzaniu przędziwa dworskiego, „jakie się po ogrodach urodzi", przy suszeniu i zgrabieniu siana, „jakie się w tym folwarku znajdzie". Ostatecznie „lubo przedstawiłem — stwierdził ...
Tadeusz Mencel, 1988
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 514
[0] obrządzenie, przyprowadzenie do porządku, załatwienie czynności gospodarskich; spełnienie codziennych do pewnej pory dnia przywiązanych czynności gospolarskich (jak np. danie bydłu jeść i pić): To ś. ś. do zwykłych codziennych ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Rachunkowość kolei - Strona 247
Najpierw określa się charakter współzależności kosztów wspólnych od wielkości pracy wykonanej w ruchu pasażerskim i towarowym. Na przykład można stwierdzić, że wysokość kosztów obrządzania i mycia parowozów obsługujących ruch ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
9
Wychodźstwo sezonowe na Łotwę i do Niemiec w 1937 roku: Na podstawie ...
„Myślałam, że będę do krów, a gospodarz kazał mi obrządzać konie. To nie jest robota dla kobiet, u nas na wsi żadna kobieta nie pracuje przy koniach". Dalszym zarzutem stawianym pracodawcy jest obciążenie pracą w niedziele i dni ...
Ludwik Landau, 1966
10
Sielski żywot burmistrza Wranicy - Strona 140
Paszę mi dostarczycie, ja będę obrządzać. Ten graniasty jest wasz, a biały Malinki. — Oj, przecież ciocia się zamorduje! Już nie w tym wieku świnie obrządzać. — Ba, jak trzeba... Chcesz mi pomóc, to niech chłopcy jadają u ojca. Przecie ...
Tadeusz Stępowski, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obrzadzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obrzadzanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN