Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ociosywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OCIOSYWAC IN POLISH

ociosywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OCIOSYWAC


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac
podczesywac
podczesywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OCIOSYWAC

ocietny
ociezac
ociezale
ociezalo
ociezalosc
ociezaly
ociezec
ociezenie
ociezyc
ocinac
ocio
ocios
ociosac
ocipiec
ocipka
ocisnac
ociupenki
ociupina
ociupine
ociupinka

POLISH WORDS THAT END LIKE OCIOSYWAC

podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac
pozapisywac

Synonyms and antonyms of ociosywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ociosywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCIOSYWAC

Find out the translation of ociosywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ociosywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ociosywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

粗槎
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desbastar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rough-hew
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

किसी न किसी कुल्हाड़ी से काटना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع من غير صقل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

грубо обтесывать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

falquear
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মোটামুটি আদরা গঠন করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dégrossir
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kasar memahat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rough- hew
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

粗HEW
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

거칠게 깎다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

atos-hew
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đẽo ssơ qua
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தோராயமான மற
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उग्र कोरणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kabaca yapmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sbozzare
65 millions of speakers

Polish

ociosywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

грубо обтісувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lucra în formă brută
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χονδροπελεκώ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

behouwen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

GROVHUGGA
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rough- hew
5 millions of speakers

Trends of use of ociosywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCIOSYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ociosywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ociosywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OCIOSYWAC»

Discover the use of ociosywac in the following bibliographical selection. Books relating to ociosywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wstęp krytyczny do dziejów Polski - Strona 6
Nie dose wiec bylo naszemu historykowi zajac sie porównaniem swiadectw, i z wyzsza mysla rozpoczynac budowe narodowej historyi; sam on musia! pierwej przysposabiac materyal, sam gruz niezdatny wydzielac i ociosywac kamienie.
August Bielowski, 1850
2
Rzut oka na dotychczasową pierwotną polską historyą - Strona 6
Niedość więc było naszemu historykowi zająć się porównaniem świadectw, i z wyższą myślą rozpoczynać budowę narodowej historyi; sam on musiał pierwej przysposabiać materyał, sam gruz niezdatny wydzielać i ociosywać kamienie.
August Bielowski, 1853
3
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 338
Ociesae, ociosač, s. d. ociosywac, s. tung, „f nd. cze. o6mecamb, o6mechIBamb, Oczernia«, s. nd. oczernić, s. d. oepOctowy, a, e, ykcycHhli, von Effig, Augenzeuge, m. Oczyszczenie, n. Oczckiwac, S. nd. okw-Alam, erwartrn. Oczyściciel, m ...
Шмид И. А., 2013
4
Polish Reference Grammar - Strona 219
... obmurowywac obrachowywac obramowywac obrqbywac obrysowywac obsmarowywac obstalowywac obsypywac obszarpywac obtancowywac obtargiwac obudowywac ociosywac oczarowywac odbudowywac odgruzowywac odgrzebywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 314
... zsiadłe, które połkniętem być miało, wpadnie do głośni, a nawet niżej; albo gdy jakaś istota w znacznej ilości, w postaci pyłu zapuści się tak daleko (np. stochmal, sadze, pył z ociosywanych kamieni, strzępki wełny lub bawełny, na co – 314 –
Eberharda Richtera, 1856
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Nie przypuszczam tego bowiem, żeby się dziś komu chciało, dla żartowania sobie z łatwowierności sąsiada albo uczonych w mieście, podejmować ciężką pracę połączoną z ociosywaniem, ogładzaniem i nawet wyżłabianiem materyału tak ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1872
7
Prawda a praca. Ksiega o Poradnosci. (Self-Help.) - Strona 40
Odtąd poświęcił się on bez przerwy zastosowaniu nauk do przemysłu. Lecz różnorodność jego wiedzy i zdolność niedozwoliła wytrwać w pracy na jednéj drodze. Zajmując się więc fabryką mydła, wynalazł machinę do ociosywania bloków na ...
Samuel Smiles, 1868
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ociesac, Ociosac, Obciosaé, Oczesac, -sah, fut. ociesze, va. perf., Ociosywac, Obciosywac, -wal, ociosuje, ta. frequ. behauen, bezimmern, bebobeln; ' feiner, gebildeter machen, abschleifen, ociosany behauen, behobelt; "fein gebildet, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 67
Bez odcięcia się od nich lub ich „ociosywania” i wpisywania w obowiązującą doktrynę i kult, praktyki takie i wierzenia łatwo ulegałyby autonomizacji,. 17 A. Guriewicz, dz. cyt., s. 148. 18 Wzdrygając się widocznie przed uznaniem zastrzeżeń, ...
Jan Kracik, 2012
10
Pałac Ostrogskich
Na każdej terapii dowiadujesz się, że twoje uczucia – o ile w ogóle je masz – tak bardzo różnią się od uczuć zwykłych ludzi, że właściwie nie jesteś człowiekiem (stąd ta mozolna praca podczas terapii, ociosywanie chmur metodą stolarską, ...
Tomasz Piątek, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCIOSYWAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ociosywac is used in the context of the following news items.
1
Żakowski o zmarłym Józefie Oleksym: Jeden z nielicznych polityków …
To było „ociosywanie betonu”: jak zrobić, żeby stara partia zmieściła się w systemie demokratycznym. Oleksy należał do tych ociosywaczy – mówił prof. Władyka ... «Polityka, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ociosywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ociosywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż