Meaning of "oczynszowanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF OCZYNSZOWANIE IN POLISH

oczynszowanie

WHAT DOES OCZYNSZOWANIE MEAN IN POLISH?

Rent

Czynsz

Rent - the legal name of the rent or lease. The value of the rent can be determined in money or nature. The rent is a temporary service. Previously, and now in some sense, called tenuta. The "rent" commonly refers to the benefits paid by members of a housing cooperative on its behalf and by owners of housing for the benefit of housing associations, which are the operating fees and participation of the cooperative or owner in the cost of maintaining the property and the cooperative or housing community. In the feudal system of divided property, as a rent, a fixed payment in money or in kind was made by the feudal peasants as feudal peasants as the owner of the farmed land. At that time there was a general term for "purification," which meant that the peasant's weight was strictly defined for the sake of the lord, which made it easy for the peasants to freely dispose of surplus production after paying rents and burdens to the state and the church.

Czynsz – prawna nazwa świadczenia należnego z tytułu najmu lub dzierżawy. Wartość czynszu może być ustalona w pieniądzach lub naturze. Czynsz z założenia jest świadczeniem okresowym. Dawniej, i obecnie w niektórych znaczeniach, nazywany tenutą. Jako „czynsz” potocznie określa się także świadczenia uiszczane przez członków spółdzielni mieszkaniowej na jej rzecz i przez właścicieli mieszkań na rzecz wspólnot mieszkaniowych, które są opłatami eksploatacyjnymi i partycypacją spółdzielcy lub właściciela w kosztach utrzymania nieruchomości oraz spółdzielni lub wspólnoty mieszkaniowej. W feudalnym systemie własności podzielonej, jako czynsz określano również stałe świadczenie w pieniądzu lub w naturze składane przez chłopów pańszczyźnianych panu feudalnemu jako właścicielowi zwierzchniemu uprawianej ziemi. W tym czasie występuje powszechnie określenie "oczynszowanie", które oznaczało ścisłe określenie ciężarów chłopa na rzecz pana, co ułatwiało chłopom swobodne dysponowanie nadwyżkami produkcji pozostałymi po uiszczeniu czynszów oraz ciężarów na rzecz państwa i kościoła...

TRANSLATION OF OCZYNSZOWANIE

Find out the translation of oczynszowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oczynszowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oczynszowanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: oczynszowanie
• Translator Polish - Spanish: oczynszowanie
• Translator Polish - English: oczynszowanie
• Translator Polish - Hindi: oczynszowanie
• Translator Polish - Arabic: oczynszowanie
• Translator Polish - Russian: oczynszowanie
• Translator Polish - Portuguese: oczynszowanie
• Translator Polish - Bengali: oczynszowanie
• Translator Polish - French: oczynszowanie
• Translator Polish - Malay: oczynszowanie
• Translator Polish - German: oczynszowanie
• Translator Polish - Japanese: oczynszowanie
• Translator Polish - Korean: oczynszowanie
• Translator Polish - Javanese: oczynszowanie
• Translator Polish - Vietnamese: oczynszowanie
• Translator Polish - Tamil: oczynszowanie
• Translator Polish - Marathi: oczynszowanie
• Translator Polish - Turkish: oczynszowanie
• Translator Polish - Italian: oczynszowanie
• Polish: oczynszowanie
• Translator Polish - Ukrainian: oczynszowanie
• Translator Polish - Romanian: oczynszowanie
• Translator Polish - Greek: oczynszowanie
• Translator Polish - Afrikaans: oczynszowanie
• Translator Polish - Swedish: oczynszowanie
• Translator Polish - Norwegian: oczynszowanie

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OCZYNSZOWANIE»

Discover the use of oczynszowanie in the following bibliographical selection. Books relating to oczynszowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

oczynszowanie - Słownik historyczny - Bryk.pl

w gospodarce feudalnej było to zwolnienie chłopów z odrabiania pańszczyzny w zamian za roczną (bądź kwartalną, miesięczną) opłatę za dzierżawienie gruntu. Od XVI w. oczynszowanie było bardzo popularną formą w Europie Zachodniej.

ownik historyczny

Reforma czynszowa w Ordynacji Zamoyskiej 1833-1864 - Strona 36

Lukę tę wypełnia częściowo akt ustanowienia trzechletniego oczynszowania wsi Kłody w tymże kluczu z 24 VI 1777 r. opublikowany przez H. Stebelską.157 W 1779 r. Andrzej Zamoyski dokonał także oczynszowania miasteczka Strzemielcze ...

Ryszard Bender, 1995

Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. 2. Od ...

Jako ustępstwo wobec dążeń ludności poddańczej oczynszowanie mogło prowadzić do doraźnego osłabienia walki klasowej. Takie oczynszowanie mogło mieć charakter przejściowy lub stały. Charakter przejściowy miało oczynszowanie na ...

Tadeusz Manteuffel, 1969

Rozwój gospodarczy ziem polskich w zarysie - Strona 160

tylko niektóre z nich (oczynszowanie częściowe). Oczynszowanie mogło mieć charakter stały, ostateczny, lub też traktowane było jako prowizorium przedłużane z roku na rok. Taki właśnie charakter miał tzw. najem za pańszczyznę, znany ...

Władysław Rusiński, 1973

Historia Polski: Do roku 1764. 2 v - Strona 645

Jako ustępstwo wobec dążeń ludności poddańczej oczynszowanie mogło prowadzić do doraźnego osłabienia walki klasowej. Takie oczynszowanie mogło mieć charakter przejściowy lub stały. Charakter przejściowy miało oczynszowanie na ...

Tadeusz Manteuffel, ‎Leon Grosfeld, 1957

Historia gospodarcza Polski - Strona 124

Oczynszowanie chłopów w Królestwie Polskim rozpoczęto w latach dwudziestych w dobrach narodowych. Zbyt wysokie czynsze spowodowały, że eksperyment się nie powiódł i folwarki dóbr narodowych wypuszczano w prywatną dzierżawę.

Andrzej Jezierski, 2003

Ekonomika górnictwa i hutnictwa w Królestwie Polskim, 1831-1864

, skargi, zażalenia chłopskie — bez względu na sprawę, jakiej dotyczyły, zakończone były żądaniem przeprowadzenia oczynszowania i nadania ziemi, zwłaszcza z chwilą, kiedy do chłopów z wsi górniczych zaczęły docierać ...

Stefania Kowalska-Glikman, 1958

Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; na ...

po regulacji i oczynszowaniu w kolonię Zygmuntów,29 w majątku Bra- toszewice włościan ze Smolic i Tymianki przeniesiono na krańce folwarku tworząc wieś pod nazwą Sosnowiec.30 Regulacje wsi połączone z oczynszowaniem w latach ...

Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972

Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-

Klassyfikacya gruntów i uwagi nad artykułami o oczynszowaniu. (Oddruk z Korrespondenta rolniczo- handlowego ) Warszawa, druk Gazety warszawskiej, zaś tytuł u A. Ginsa, 1862, w 8ce, str. 25. 1 złp. — Wypracowania o oczynszowaniu ...

Karol Józef Teofil Estreicher, 1876

Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 75

Wprawdzie rząd carski dopiero w 1864 r. ogłosił ukaz uwłaszczeniowy, ale już W pierwszej połowie XIX W., po 1820 r. w dobrach rządowych, a W 1835 r. w dobrach skonfiskowanych i kościelnych, przeprowadzono oczynszowanie chłopów.

Halina Zofia Szulc, 1995

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCZYNSZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oczynszowanie is used in the context of the following news items.

Ciołek królem

W tym samym czasie niektórzy magnaci dobrowolnie likwidowali pańszczyznę godząc się na oczynszowanie chłopów. Miasta wzbogaciły się o reprezentacyjne ... «Puls Biznesu, Sep 15»

Z tej butelki w XVIII w. dziedzic rozpijał pańszczyźnianych chłopów …

Polscy ziemianie niewolnictwa ani podobnej mu pańszczyzny na pewno nie wymyślili, a często i dobrowolnie likwidowali (oczynszowanie chłopów przez ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

Prof. Alicja Kulecka: “Tworzenie narodu składającego się z różnych …

Wszystkie programy polityczne powstające po roku 1856 (klęska Rosji w wojnie krymskiej) uwzględniały sprawę chłopską – proponowano oczynszowanie ... «wPolityce.pl, Mar 14»

Uwłaszczenie chłopów w Królestwie Polskim

W latach czterdziestych rozpoczęto oczynszowanie chłopów – najpierw w dobrach państwowych, potem arystokratycznych i szlacheckich. W połowie XIX wieku, ... «Newsweek Polska, Sep 13»

Trudne uwłaszczenie - dziedzictwo powstania styczniowego

Najczęstszą formą było oczynszowanie, czyli dobrowolna rezygnacja przez właścicieli ziemi z darmowej pracy chłopów na rzecz renty pieniężnej. Było ono ... «Histmag.org, Jan 13»

Dokładnie 150 lat temu, w nocy z 14 na 15 stycznia, rozpoczęła się …

... zgłaszanych przez polskie społeczeństwo: wprowadził nową ustawę szkolną, przymusowe oczynszowanie chłopów i równe prawa dla ludności żydowskiej. «wPolityce.pl, Jan 13»

Raj dla chłopów, czyli Rzeczpospolita Pawłowska

Owa ustawa zasadnicza nadawała chłopom ziemię w wieczyste użytkowanie, wolność osobistą i wprowadzała dla większości oczynszowanie. Stolicą owego ... «Newsweek Polska, May 10»