Download the app
educalingo
odchylanie

Meaning of "odchylanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODCHYLANIE IN POLISH

odchylanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODCHYLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODCHYLANIE

odchudzic sie · odchwalic sie · odchwascic · odchwascic sie · odchwaszczac · odchwaszczanie · odchwaszczenie · odchylac · odchylac sie · odchylacz · odchylak · odchylenie · odchylenie magnetyczne · odchyleniec · odchyleniowy · odchylic · odchylic sie · odchylka · odchylnia · odchylny

POLISH WORDS THAT END LIKE ODCHYLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Synonyms and antonyms of odchylanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odchylanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODCHYLANIE

Find out the translation of odchylanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odchylanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odchylanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

倾斜
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inclinación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

tilt
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

झुकाव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إمالة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

тент
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

toldo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঘটাটোপ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

inclinaison
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kecondongan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Neigung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

チルト
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

경사
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngiringake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nghiên
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சாய்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

वाकून
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

eğim
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

inclinazione
65 millions of speakers
pl

Polish

odchylanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

тент
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

înclinare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κλίση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kantel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lutning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tilt
5 millions of speakers

Trends of use of odchylanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODCHYLANIE»

Principal search tendencies and common uses of odchylanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odchylanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odchylanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODCHYLANIE»

Discover the use of odchylanie in the following bibliographical selection. Books relating to odchylanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 43
Układy. odchylające. Zadaniem układu odchylającego jest odchylanie wiązki elektronów (rys. 3.8). Pierwszym elementem układu odchylającego jest wyrzutnia elektronowa. Wiązka elektronowa wychodząca z wyrzutni jest ogniskowana przez ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
2
Pracownia elektroniczna: elementy układów elektronicznych : ...
W lampach oscyloskopowych stosuje się prawie wyłącznie odchylanie elektrostatyczne, natomiast w lampach obrazowych — prawie wyłącznie odchylanie magnetyczne. Lampa o odchylaniu elektrostatycznym zawiera dwie pary wzajemnie ...
Augustyn Chwaleba, 1996
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 338
... najväíSia odchylenie maksymalne vychylovanie (л) odchylanie, wychylanie ~, elektromagnetické odchylanie elektro- magnetyczne ~ elektrónového lúca el. odchylanie wiazki elektronowej ~, elektrostatické el. odchylanie elektro- statyczne ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Zespoły padaczkowe - Strona 13
W ciągu 3–6 s od rozpoczęcia wyładowań mogą występować automatyzmy ust, np. oblizywanie warg. Obserwuje się także ruchy odchylania głowy do tyłu. Mogą się pojawić ruchy pochwytywania lub pocierania rąk lub stóp. Cechą nietypową ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 606
Sygnaly te, których am- plituda zalezy od natezenia oswietlenia kolejnych punk- tów obrazu nadawanego, moduluja. natezenie wiazki Kineskop: 1 uklad wytwarzajacy wiazke elektronowa, 2 wiazka, 3 cewki odchylania poziomego wiazki, ...
Bogdan Suchodolski, 1965
6
O Pługu Poprawnym Beskolesnym. (Vom verbesserten räderlosen Pfluge.)
ni od ziemi, póty odchylanie iest nieznaczne, a gdy odchylanie się skiby znaczniey powiększa, podnoszenie się skiby w góre zmnieysza i ustaie, to iest: na 28 calach od końca lemiesza w tył rozchodzą się w pługu poprawnym"te dwa działania ...
Adam Kasperowski, 1827
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 132
Lampy oscyloskopowe składają się z trzech podstawowych części (nie licząc bańki lampy): • urządzenia do wytwarzania wiązek elektronów (wyrzutnia elektronowa); • urządzenia do odchylania wiązki za pomocą pola elektrycznego lub ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
8
Wspinaczka Skałkowa - Strona 72
Tułów i plecy Ruchy tułowia obejmują schylanie się, zginanie na boki, prostowanie, odchylanie się do tyłu i obracanie z boku na bok. Odchylanie się do tyłu, lub inaczej przeprost, to przeciąganie kręgosłupa poza postawę wypro- stowaną bez ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
9
Snowboard Dla Każdego - Strona 58
POSTAWA WOJOWNIKA wzrok skierowany przed siebie ręce rozstawione dla równowagi ramiona rozluźnione ręce rozstawione dla równowagi kolana ugięte i rozluźnione ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM: Odchylanie do tyłu ...
Cindy Kleh, 2008
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 125
0 part praes act odchylajac sic (7). SI stp notuje, Cn, Linde brak. Zmieniac poloienie oddalajqc sie; declinare PolAnt (22): odchylaé sie odczego (1): Lineae fç aequidistantes miçdzy fobaV to ieft/ iednáko od siebie iday nie náchyláiac fye ku ...
Franciszek Pep·lowski, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODCHYLANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odchylanie is used in the context of the following news items.
1
Google Pixel C - tablet z Android 6.0 Marshmallow i Tegra X1 od …
... doposażony o klawiaturę z Bluetooth - zawiera ona wbudowane magnesy utrzymujące tablet na swoim miejscu i umożliwia jego odchylanie o 100-135 stopni. «elektroda.pl, Oct 15»
2
Album - muzyka na oscyloskopie
Oscyloskop pracujący w trybie X-Y pozwala na odchylanie plamki w poziomie i w pionie w zależności od napięć podawanych na wejścia X i Y. Do ... «elektroda.pl, Jul 15»
3
Rodzaje farb do włosów — która najlepsza?
Powoduje odchylanie się łusek, dzięki czemu substancje koloryzujące wnikają głęboko w strukturę włosów. Drugim składnikiem jest woda utleniona — rozkłada ... «JOY, Apr 15»
4
Lensbaby i jego cuda. Z archiwum największego polskiego …
W zasadzie da się ustawić soczewkę równolegle do matrycy, uzyskując "normalny" obraz, ale jest to dość trudne. Za to wykrzywianie i odchylanie okazuje się ... «ŚwiatObrazu.pl, Apr 15»
5
Acer Aspire Switch 11
Co ważne, zaczep umożliwia odchylanie ekranu i szybki montaż. Z prawego boku klawiatury jest pełnowymiarowe gniazdo USB, a w jej środku 2,5-calowy dysk ... «PC World, Feb 15»
6
Asus PG278Q
Monitor wyposażony jest w szeroką podstawkę umożliwiającą podnoszenie ekranu, odchylanie w pionie i obracanie (ma też opcję pivot). W nóżce podstawki ... «PC World, Jan 15»
7
JAK UNIKNĄĆ KONTUZJI Wybierasz się na stok? Pamiętaj o tym
Na rozgrzewkę powinny składać się przysiady, marsz z uniesionymi wysoko kolanami, wymachy rękami, skłony tułowia w dół, odchylanie się do tyłu, a także ... «fakt.pl, Jan 15»
8
Zdalne sterowanie do lamp błyskowych i aparatów
... która umożliwia obracanie umieszczonego na niej przedmiotu (aparatu lub lampy błyskowej) w pełnym zakresie 360 stopni, a także pochylanie i odchylanie ... «CHIP, Nov 14»
9
Samsung U28D590D
Podstawka ma podstawową funkcjonalność i pozwala tylko na odchylanie ekranu w pionie. Z tyłu urządzenia zamontowano dwa gniazda HDMI 1.4, jest też ... «PC World, Aug 14»
10
Jaki bagażnik rowerowy wybrać?
Euro Classic: łatwy montaż, odchylanie (cena: 2498 zł.) Atera Strada: wysokiej klasy platforma na hak (cena: 1399 zł.)Inter Pack Trio: model ekonomiczny ( cena: ... «Auto Świat, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odchylanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odchylanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN