Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тент" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕНТ IN UKRAINIAN

тент  [tent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕНТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тент» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
тент

Awning

Тент

Awning is a temporary roof, a roof that combines the functions of the roof and the primitive tent. In English it is used in these two meanings - as a roof and as a tent. Awning - as a temporary roof, a roof - is known from antiquity. Textiles were used as a tent. The requirements for fabric - to be strong enough to protect from the heat of the sun, rain or wind. The canopy can be combined with wooden or metal piles or ropes for stretching and fixing using eyelets. Fabric canopies were used in ancient Syria and Egypt, they were small carpets with ropes. Тент - тимчасовий дах, покрівля, що поєднує функції даху і примітивного намету. В англійській використовується в цих двох значеннях - як дах і як намет. Тент - як тимчасовий дах, покрівля - відомий зі старовини. В якості тенту використовували текстиль. Вимоги до тканини - бути достатньо міцною, захищати від спекотного сонця, дощу чи вітру. Тент можна комбінувати з дерев'яним чи металевими жердинами чи мотузками для розтягування і фіксації з використанням люверсів. Ткані тенти викоритовувавли в стародавніх Сирії і Єгипті, це були невеликі килими з мотузками.

Definition of тент in the Ukrainian dictionary

awning, y, h. Covering, of course, canvas, for protection from the sun and rain. On the other side of the street there was a red brick building and a balcony with an orange tent (Punch, Eric .., 1950, 8); He sits at the stern in a wicker armchair under a wide canvas tent (Y. Bedzik, Fire .., 1960, 4); Under the linen table were tables, followed by men drinking beer (Gutz., Soukuna .., 1965, 173). тент, у, ч. Накриття, звичайно парусинове, для захисту від сонця й дощу. По другий бік вулиці видно було будинок з червоної цегли і балкон з жовтогарячим тентом (Панч, Ерік.., 1950, 8); Він сидить на кормі в плетеному кріслі під широким брезентовим тентом (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 4); Під полотняним тентом стояли столики, за ними чоловіки пили пиво (Гуц., Скупана.., 1965, 173).

Click to see the original definition of «тент» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕНТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕНТ

тендериця
тендерний
тенета
тенетка
тенетний
тенетник
тенето
тенетовий
тенор
тенористий
теноровий
тенорок
тентовий
тень
тень-телень
тень-тень
тенькіт
тенькання
тенькати
тенькнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕНТ

вщент
декадент
департамент
депонент
дивертисмент
диригент
дисидент
диямент
документ
доцент
еквівалент
експеримент
експонент
елемент
емітент
залізоцемент
імпотент
інструмент
інсургент
інтелігент

Synonyms and antonyms of тент in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тент» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕНТ

Find out the translation of тент to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тент from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тент» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

帐篷
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tienda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tent
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तंबू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خيمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тент
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tenda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাঁবু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tente
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Awning
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zelt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

テント
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

텐트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tarub
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lều
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கூடாரம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तंबू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çadır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tenda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

namiot
50 millions of speakers

Ukrainian

тент
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cort
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκηνή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tent
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tält
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

telt
5 millions of speakers

Trends of use of тент

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕНТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тент» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тент

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕНТ»

Discover the use of тент in the following bibliographical selection. Books relating to тент and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mona's Mitten: A Story to Move to
Repeat “the big mountain” une теге time днище: ïoll' knees bent, Еп' lbaek and 'Forth Ion тент чЕееЕ; slowzlwl then niFasten. go .slowlï again unti тент legs get a ittle tiredi Rest on the Ill'loor with тент stretched laiuti ßetiuitï E: Pretend 1lilou ...
Kristina Orliczky P. T., 2011
2
Отчет по продовольственной компаніи 1906-1907 гг: ...
_Pmi 99318_ __ __ _ __ _ Ё I Кошче- ì КоличеЕодиче- l Кодиче- Количе- i Количе— É 1 E i ство. ство. ство. ство. ство. l ство. W. У i 1 1 _ 9» (ä Пуд. Ф. Пуд. Пуд. Фа Пуд. 'ф. Пуд. Ф. Пуд. Ф. _ . 1 t ' ' “'79 _ КУШ'ШНМЪ. тент . . . . . . _ É ...
Руссиа. Министерство внутренних дѣл, 1908
3
Aliquot faciliores epistolae - Сторінка 39
Marcus Tullius Cicero. 39 M_ix Vanquam me nomine negligénxiç fufpéélum tibi elfe doleoztamcn non tam мы moléiìnm fuit acçuiari abs rc officinm тент, uâm iucúndutn гадит. Oidoôt expo ' .
Marcus Tullius Cicero, 1577
4
Известия Академии наук Таджикской ССР.: - Сторінка 33
на них и подолгу высасывали капли раствора. Насосавшиеся особи вскоре погибали, не отлетая далеко от .места установки тента. В первые два дня после обработки около тента обнаруживались погибшие и парализованные ...
Академии汀ай фанн虈ой РСС Тожикистон. Шу虅屎бай фанн虈ой ям屎ий汀ати虅, 1982
5
Катера, лодки и моторы в вопросах и ответах: справочник
Тент в многодневном походе необходим и для защиты от непогоды и как укрытие во время ночлега. Чтобы тент можно было использовать на ходу, следует верхнее полотнище располагать на высоте не менее 0,9 м от сиденья, ...
Григорий Михайлович Новак, 1977
6
Concordantiae Bibliorum utriusque Testamenti Veteris et ... - Сторінка v
nifl (JP. in Lomme meo exalifblnr 1.9 ferux ПИ шНсшопМл те! е‹Натеп.тент Edele ярд ¢.5í тмин ein: {свит 'Nm in шиш mens т-П Jb51 lì runnin meis p-'Orh'U-L mandan mea поп АММ- 334 mi|`err.«\1.1ne.mn_rn ФГгРГ. ' печи: nomi` ve "цеп ...
Franciscus Luca, 1612
7
Списки городовых воевод и других лиц воеводского ... - Сторінка 422
22 в *_l ¿rl 25 27 ее. E!) . Таыъ 24. . Tam. 20. . Т ашъ Де Paap., I, 424. Таить же, 743. Врешен., 1849, EH. III, (514155, 8. . T11-MT. же. Темъ же. Тент. же, шт. 1V. Свыше, 58. Тешъ же, 1857. не. XXI", ша.тер., 175; Акт. 11px. Bueu., ш, де ...
Барсуков А. П., 2013
8
Patrologie cursus completus, seu bibliotheca...omnium SS. ...
6. muere illum animo, dicentem : Pater mi, lili» meam Мент ncglexil, hic meos servos perseqnuim est, bic тент Е‹-с1е55ат injuriis atTecit, bic mens ignoininiose traduxit. hic sermonem тент rcspuit, Мс те5 verbi prœdicationem conculcavii.
Jacques-Paul Migne, 1862
9
Космическая биология и медицина: - Сторінка 213
Вероятно, разумнее всего построить временное укрытие, использовав для тента ткань купола спасательного парашюта. Размер тента должен быть достаточно большим, чтобы укрылись все члены экипажа. От купола отрезают ...
Олег Георгиевич Газенко, ‎Академия наук СССР. Отделение физиологии, 1987
10
Institouta Theophilou Antikensoros - Сторінка 63
Seruum tibi тент cum pcculio Гио legumi. Cilm :i tenaтспш Ьдо ГирешйхйГfcm,Ícruum таит manu mifîmir alienaunau: cum mori conrigìc Noninferuo multim, fed cnam in peculio , pcriir legarum. ка cùm prrncipalescaufg non fubfïñunr ‚ nequc ...
Théophile Antecessor, ‎Godefroy, 1608

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕНТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тент is used in the context of the following news items.
1
"Оппозиционный блок" заявил об угрозах своим активистам
Со словами "мы вас предупреждали" радикалы заставили пожилых женщин петь Гимн Украины, а после забрали тент палатки с собой", - говорится в ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
2
За лодку, удилище и тент борются 86 участников фотоконкурса …
Чтобы получить надувную лодку, троллинговое удилище или тент-укрытие участники поражают жюри состязания яркими снимками с изображением ... «MagadanMedia, Aug 15»
3
"Туалет, вода, тент". Яценюк поручил до зимы обустроить …
"Туалет, вода, тент". Яценюк поручил до зимы обустроить украинские пункты пропуска с аннексированным Крымом 05.08.2015 14:34. Просмотрено ... «Остров, Aug 15»
4
В США рухнул еще один тент, погибло 2 человека
В Нью-Хемпшире обрушился тент, 2 человека погибло и получило 2 ранения. Это второй случай за минувшие выходные в Соединенных Штатах, когда ... «Новости Америки, Aug 15»
5
На фесте в Чикаго рухнул тент. Один человек погиб, 20 - раненых
Один человек погиб и до 20 получили ранения в воскресенье, 3 августа, когда на фестивале в пригороде Чикаго тент рухнул во время шторма. «Новости Америки, Aug 15»
6
Пограничники задержали двоих сирийцев-нелегалов в …
... в прицепе с грузом холодильных установок. "Правоохранители их задержали, когда нарушители прорезали тент и пытались покинуть место укрытия. «GORDONUA.COM, Jul 15»
7
Можно ли самостоятельно починить автомобильный тент
Можно ли самостоятельно починить автомобильный тент Ремонт автомобильного тента дело несложное, если знать основные правила его ... «Газета-А.ру, Jul 15»
8
Укрывая «Армату» тентом, 20-летний солдат получил ожоги 70 …
На одной из стоянок порыв ветра сорвал с бронемашины тент. 20-летний военнослужащий Ильнур З. попытался укрыть бронемашину, однако при ... «Газета Труд, Jul 15»
9
Что взять на отдых: сумка-трансформер, тент от солнца и …
Недавно в продаже появились тенты, похожие на разрезанную вдоль палатку. Они легкие, просто устанавливаются и могут быть оснащены окнами, ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
10
"Колубара" и ТЕНТ годину дана после поплава
Управо на том месту одбрана од џакова за ТЕНТ била је висока готово два метра. Неки радници нису ишли кући ни по 10 дана. Света Добријевић из ... «Радио Телевизија Србије, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тент [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on