Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odcielesnienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODCIELESNIENIE IN POLISH

odcielesnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODCIELESNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODCIELESNIENIE

odciec
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie
odciekniecie
odciekowy
odcielesniac
odcielesnianie
odcielesnic
odcien
odcieniowac
odcieniowanie
odcierac
odcierpiec
odcierpienie
odcieta
odciety
odcinac

POLISH WORDS THAT END LIKE ODCIELESNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of odcielesnienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odcielesnienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODCIELESNIENIE

Find out the translation of odcielesnienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odcielesnienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odcielesnienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

disembodiment
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

incorporeidad
570 millions of speakers

Translator Polish - English

disembodiment
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

disembodiment
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحررية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

расформирование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desencarnação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

disembodiment
260 millions of speakers

Translator Polish - French

désincarnation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

disembodiment
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Entkörperlichung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

肉体からの離脱
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

육체가 없음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

disembodiment
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giải ngủ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

disembodiment
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

disembodiment
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bedenden ayrılma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

disincarnazione
65 millions of speakers

Polish

odcielesnienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розформування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

disembodiment
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απενσάρκωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

losmaking
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

disembodiment
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

disembodiment
5 millions of speakers

Trends of use of odcielesnienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODCIELESNIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odcielesnienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odcielesnienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODCIELESNIENIE»

Discover the use of odcielesnienie in the following bibliographical selection. Books relating to odcielesnienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ucieleśnienia i odcieleśnienia: pedagogiczne aspekty cielsności w ...
Keywords: kultura konsumpcyjna, sztuka współczesna, cielesność, ciało.
Marta Anna Leszczyńska, 2013
2
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 382
odcieleśnIenie interakcji w internet później przez telewizję krajową), — > telewizję kablową i przez indywidualnych odbiorców. Ogólne zasady działania urządzeń odbiorczych - do odbioru programów z — > satelitów radiodyfuzyjnych czy ...
Józef Skrzypczak, 1999
3
Jednostka czy wspólnota?: spór liberałów z komunitarystami a "sprawa ...
Podmiot nie musi być „radykalnie usytuowany", lecz co najwyżej „usytuowany", z kolei nie może być radykalnie odcieleśniony", ale to nie znaczy, że nie może być „odcieleśniony", jeśli rozumieć przez to, tak jak Sandel, możliwość uzyskania ...
Andrzej Szahaj, 2000
4
Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 180
ienie" Konrada, swoiste „zredukowanie" jego ludzkiej natury, przeobrażenie go w odcieleśniony podmiot patriotycznych idei jako warunek kreacji mitu? Co je na Litwie Mickiewiczowski Wallenrod? Dowiadujemy się tylko o ...
Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
We śnie ten warunek nie jest spełniony, bowiem podmiot śniący jest w dużym stopniu odcieleśniony czy wręcz bezcielesny.14 A jednak „widzimy" we śnie i to w pewnych przypadkach bardzo wyraźnie. Wydaje się, że jedynym wyjaśnieniem ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1993
6
Literatura i zdrada: od Konrada Wallenroda do Małej Apokalipsy
Odcieleśnienie" Konrada, swoiste „zredukowanie" jego ludzkiej natury, przeobrażenie go w odcieleśniony podmiot patriotycznych idei jako warunek kreacji mitu? Co je na Litwie Mickiewiczowski Wallenrod? Dowiadujemy się tylko o ...
Stefan Chwin, 1993
7
Topika mityczna: figury miejsca w twórczości Fiodora Sołoguba
Tak więc „odcieleśnienie"90 jest w tekście, jak też w ujęciu wielu poetów przełomu XIX i XX wieku, symbolicznym aktem uwolnienia duszy z więzów materialności i przyziemności. Przemieniająca siła miłości Śmierć w ogniu nie jest jedynym ...
Agnieszka Gozdek, 2006
8
Radio a literatura - Strona 154
Copeau, ten „głos bez twarzy" — jego zdaniem — „nigdy nie jest odcieleśniony". I dla uzupełnienia wtrąćmy niezmiernie sugestywne porównanie wybitnego teoretyka filmu, Beli Balazsa: rozważając działanie szeptu lub mówienia bardzo ...
Józef Mayen, 1965
9
Słowa w drozde: studium porównawcze poezji Charlesa Baudelaire'a i ...
Rozdział III OD MATERIALIZACJI ALEGORIĄ DO ODCIELEŚNIENIA SYMBOLEM Odnalezienie adekwatnej do swych przekonań i wniosków formy poetyckiej odbywa się i u Baudelaire'a i u Mallarmego w kontekście tej samej tradycji ...
Krystyna Wojtynek, 1990
10
Moja podróż sentymentalna i inne opowiadania - Strona 84
... żarliwym i czystym, wyrażającym się całkowitym oderwaniem od wszystkiego, co go otaczało, i w tym podniesieniu ducha przez drobny ułamek chwili dostępował łaski odcieleśnienia, które dawało mu przedsmak współudziału w życiu Boga.
Roman Brandstaetter, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odcielesnienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odcielesnienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż