Download the app
educalingo
oddalnie

Meaning of "oddalnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODDALNIE IN POLISH

oddalnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODDALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODDALNIE

oddac krew · oddac sie · oddajac · oddal · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie · oddawanie · oddawca

POLISH WORDS THAT END LIKE ODDALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonyms and antonyms of oddalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oddalnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODDALNIE

Find out the translation of oddalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oddalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oddalnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

oddalnie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

oddalnie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

oddalnie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

oddalnie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

oddalnie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

oddalnie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

oddalnie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

oddalnie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

oddalnie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

oddalnie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

oddalnie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

oddalnie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

oddalnie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

oddalnie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

oddalnie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

oddalnie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

oddalnie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

oddalnie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

oddalnie
65 millions of speakers
pl

Polish

oddalnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

oddalnie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

oddalnie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

oddalnie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oddalnie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oddalnie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oddalnie
5 millions of speakers

Trends of use of oddalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODDALNIE»

Principal search tendencies and common uses of oddalnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «oddalnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oddalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODDALNIE»

Discover the use of oddalnie in the following bibliographical selection. Books relating to oddalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Witelona Perspektywy księga IV: przekład na język polski ze wstępem ...
A dzieje się tak, ponieważ wszystkie rzeczy widzialne znajdują się poza okiem, a między każdą rzeczą widzialną i samym okiem jest oddalenie. Wynika więc to, co zakładano. 10. Gdy w oddaleniu ukazują się ciała umieszczone jedno za ...
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1994
2
Przestrzeń - Strona 280
Dzien III 289. ODDALACZ tylko w Ip, tylko w zn. przen. 'coś, co wywołuje złudzenie oddalenia w przestrzeni, zamazuje kontury, utrudnia widoczność' Ow to dym [kadzideł w kosciele] wonny, czarodziejski, uroczysty oddalacz. zasnuł przestrzeń ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
A że linią tę stanowi średnica drogi słonecznej, więc ją światło przebiega w 16 minutach 26 sekundach. Jeżeli zatem średnica ekliptyki, dwa oddalenia słoneczne, czyli 41 milionów mil wynosi, światło ubiega w jednej sekundzie 41900 mil.
Seweryn Goszczyński, 1875
4
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
ycznie wobec wprowadzenia możliwości oddalenia wniosku dowodowego na podstawie art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. wypowiedział się dotychczas prof. Kazimierz Zgryzek. Zdaniem tego autora, wprowadzony nowelizacją przepis ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
5
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
P. Co to jej oddalenie, Alienatio? Q. Jeft to każda taka czynność, przez które Panowanie pożyteczne, i włafciwe iakowey rzeczy, na infzą ofobę przenofi fię. Glos. inc. 5. - - - P. Wielorakie ief odięcie, czyli wyzucie? - O. Dwoiakie, doczefne, przez ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
6
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 687
Ale właśnie znajdując się w tym oddaleniu, człowiek dostrzega w pewnym punkcie jakże boleśnie, że bez obecności Boga w jego życiu jest porzucony na pastwę własnej winyi dojrzewa w nim przekonanie, że tylko Bógjest tym, który go ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 52
Oddalenie z Uniwersytetu, przeznaczone dla niepoprawnych lub popełniających większe przestępstwa, jest albo ciche, albo głośne. §. 123. Oddalenie ciche odbywa się przez samo zapowiedzenie występnemu wyroku, iż nie ma miejsca w ...
Józef Bieliński, 1907
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 453
Z mïodych lat oddal siç byl cnocie. Birk. Dom. 4. Oczy oddaleá rozpuácie. Nag. Cyc. 15. Ten, który siç modlitwie odda , ma byé we wszystkich cnotach znakomity. Birk. Dom. 68. Oddany ze wszystkiém , gatt| ergeben ; Slav, podan ; Cam. udajliv, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
Szantyr) Stanis·law Szantyr. serce. Nikt nawet patrzec nie chciał na niego; a gdy po oddaleniu się Prałata Szantyr, i on wyszedł z Kollegium, spotkało go naigrawanie; bo jeden z młodzieży kancellaryjnej, trapiony dawniej przez Stankiewicza, ...
Stanis·law Szantyr, 1843
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 247
Wydaje się, iż powinna być interpretowana w koniunkcji z nieistotnością dowodu, jako przyczyną oddalenia wniosku dowodowego. Warto więc wskazać na orzecznictwo SN, z którego wynika m.in., że „Fakt stosunkowo późnego wystąpienia z ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oddalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oddalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN