Download the app
educalingo
oderwaniec

Meaning of "oderwaniec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODERWANIEC IN POLISH

oderwaniec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODERWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODERWANIEC

odeprac sie · odeprzec · oderint dum metuant · oderotyzowac · oderotyzowanie · oderwa · oderwac · oderwac sie · oderwalny · oderwanie · oderwany · oderwisko · oderzec · oderznac · oderzniecie · odeski · odeskortowac · odeskowac · odeskowanie · odeskowywac

POLISH WORDS THAT END LIKE ODERWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonyms and antonyms of oderwaniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oderwaniec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODERWANIEC

Find out the translation of oderwaniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oderwaniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oderwaniec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

oderwaniec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

oderwaniec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

oderwaniec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

oderwaniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

oderwaniec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

oderwaniec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

oderwaniec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

oderwaniec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

oderwaniec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

oderwaniec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

oderwaniec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

oderwaniec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

oderwaniec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

oderwaniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

oderwaniec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

oderwaniec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

oderwaniec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

oderwaniec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

oderwaniec
65 millions of speakers
pl

Polish

oderwaniec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

oderwaniec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

oderwaniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

oderwaniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oderwaniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oderwaniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oderwaniec
5 millions of speakers

Trends of use of oderwaniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODERWANIEC»

Principal search tendencies and common uses of oderwaniec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «oderwaniec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oderwaniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODERWANIEC»

Discover the use of oderwaniec in the following bibliographical selection. Books relating to oderwaniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Przypuszczam, że dla procesu tego wzorem stały się szeroko rozpowszechnione w literaturze religijnej wyrazy typu: nowochrzczeniec16, oderwaniec, odszczepieniec, w których obok słowotwórczego związku z imiesłowem biernym ...
Franciszek Pepłowski, 1974
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 135
Nicestwo stoi i znaczy wiele jedynie obok bytu, jak jeden czynnik polarny prawdy obok drugiego, czyli jak jeden oderwaniec względem brata swego także oderwańca; ale nicestwo rzeczywiste nieda się ani pomyśleć. Nicestwo nasze jest to byt ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Mówili 0055 diante?,4 go on nas trapil, ìe byl oderwaniec znad lNiemna,I a go-í niac Maury przed laty, zaprawil sie na karki naisze` C0i . kolwiek badi, Wielkì lo byl .czlowielm ten Walle/ucd, ze mocno stçpil zuchwalos'ci tych s'miesznycb ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
4
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Mówili oni dla tego on nas trapił, że był oderwaniec znad Niemna, a goniąc Maury przed laty, zaprawił się na karki nasze. Cożkolwiek bądź, wielki to był człowiek, ten Wallenrod, że mocno stępił zuchwałości tych śmiesznych rycerzy.
Baltazar Pietraszewski, 1845
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 224
Odszczepienstwoj Boss, раскилъ, ob. Rozkolnik. SCHIZMATYK. Smotr. Ex. 54, ol>. Odszczepieniec , Oderwaniec. 'SCHLEBlC cz. dok., Schlebiaé nieduk. , w chltib przeisto- czyé, in Srot »erronnbeln. Pañskie eialo nie przemienia sie z chlelia ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 224
El. 17, ob. Odszczepieñstwo ; fíoss. раскилъ, ob. Rozkolnik. SCH1ZMATYK. Smotr. Ex. 54, ob. Üdszczepieniec , Oderwaniec. 'SCHLEBIC es. duk., Schicbiaé niedok. , w chléb przeisto- czyé, in Srot oermanbeln. Pañskie cia/o nie przemienia sif ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odgziwam: Oderwaniec, g. ńca, „: 1) ein %trii # | Odeklnę, •vid, Prim. tł. Od II, vid, , higer. To c. Io7. 2) abts. cin Ş, W | | • Odklinam. • Şif * | odekiwać, vid. Odkluwam. Oderwe, vid. Odrywam. % - odekpam., s. d. 1. taś efimyftport *ie oderwisko: *.3) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
L. przeniewiernik; selten : "oderwaniec; cf. Ukrainisch: przekiñczyk, cf. mameluk nach Gamius; cf. Er. czlowiek zostak stworcy swemu wiaroHomny, Kras, cf, przeniewierczy, a, e, z. B. przeniewierczemi sposoby, (a): Abtrünnigkeit, f. die, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 372
ODERWANIEC 'odszczepieniec, odstçpca. apostata' XVI-2, od oderwany part, do ode-rwaé; nowotwór J.Wujka; wart wznowienia w sensie politycznym 'frak- cjonista'. ODERWISKO 'czçsé gruntu oderwana od reszty posiadlo&i wskutek zmiany ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Słowa w różnych kontekstach - Strona 57
ane przez SPXVI potwierdzaja, ze w tym cza- sie omawianego leksem uzywano wymiennie z wyrazami heretyk, kacerz, sektarz, SPXVI podaje tez inne formacje wystçpujace w tym znaczeniu: oderwaniec, odstepca, ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oderwaniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oderwaniec>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN