Download the app
educalingo
odgrywka

Meaning of "odgrywka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODGRYWKA IN POLISH

odgrywka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODGRYWKA

antananarywka · dogrywka · nakrywka · obrywka · odkrywka · odrywka · okrywka · podgrywka · podorywka · podrywka · pokrywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka · wyrywka · zagrywka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODGRYWKA

odgromowy · odgrozka · odgruzowac · odgruzowac sie · odgruzowanie · odgruzowywac · odgruzowywanie · odgrywac · odgrywac sie · odgrywanie · odgryzac · odgryzanie · odgryzc · odgryzc sie · odgryzienie · odgrzac · odgrzac sie · odgrzanie · odgrzebac · odgrzebac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ODGRYWKA

falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · naszywka · negatywka · nywka · obszywka · odzywka · operatywka · oszywka · plywka · podszywka · pokrzywka · zakrywka · zrywka

Synonyms and antonyms of odgrywka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odgrywka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODGRYWKA

Find out the translation of odgrywka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odgrywka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odgrywka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

回放如下
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

la reproducción sigue
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

playback follows
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्लेबैक इस प्रकार है
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يتبع تشغيل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

воспроизведение следует
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

reprodução segue
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

প্লেব্যাক অনুসরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

la lecture suit
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

main balik berikut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Wiedergabe folgt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

再生は以下の
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

재생 은 다음과
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

puter maneh nderek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phát lại sau
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பின்னணி பின்வருமாறு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

प्लेबॅक खालील
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

oynatma izler
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

riproduzione segue
65 millions of speakers
pl

Polish

odgrywka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

відтворення слід
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

redare urmează
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναπαραγωγή εξής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

speel volg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

uppspelning följer
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avspilling følger
5 millions of speakers

Trends of use of odgrywka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODGRYWKA»

Principal search tendencies and common uses of odgrywka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odgrywka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odgrywka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODGRYWKA»

Discover the use of odgrywka in the following bibliographical selection. Books relating to odgrywka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sodomion
Mała odgrywka za numer z prochami. – Cała prawda o Nikicie... Zmrużył gwałtownie oczy, jak pies gotów do kąsania. Uniosłem rewolwer, przypominając, że wciąż go mam. Wtedy sflaczał i zapadł się w fotelu, zamykając oczy. Oddychał krótko ...
Jacek Inglot, 2015
2
Humoreski i obrazki z życia:
... słomianą strzechą krzyki niepowściagliwość języka, a wreszcie tak zwane pomstowanie odgrywka najważniejszą rolę. Chłop nasz jestz natury ogromnie rozlazły, cierpliwyina pozór filozoficznie poważny, lecz kobiety zato odznaczająsię ...
Albert Wilczyński, 2014
3
Poradnik językowy - Strona 198
NAZWY PRZESTĘPSTW, ZAKŁÓCEŃ SPOKOJU l PORZĄDKU PUBLICZNEGO BLACHA «uderzenie otwartą dłonią w twarz* (RK.) BOMBA «silne uderzenie* (St. Grz., RK.). DRAKA, GRACZKA, PORUTA, PRZEWALANKA, ODGRYWKA, ...
Roman Zawliński, 1963
4
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ; Po klęsce
Chwilowa odgrywka kiereńczyków... Junkrzy zajęli gmach telefonów na Morskiej. Ręką podać do Morskiej wielki hotel „Astoria", w którym kwaterujemy z bratem. Hotel - przeznaczony dla wyższych oficerów i dla cudzoziemskich wojskowych.
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009
5
Dzieje Mokotowa - Strona 155
Blacha — uderzenie otwartą dłonią Ciupa, kić, mamer, ul — więzienie Draka, graczka, odgrywka, przewalanka, rozróbka, siup, zagranie, zagrywka — awantura Dziamgotać, margotać, obcinać, odklepać, odszczekać, opatyczać, tratati- tać ...
Józef Kazimierski, 1972
6
Gniazdo na chmurze - Strona 229
strony brata jedynie odgrywka za porażkę, bo doprawdy nie miał już gdzie postawić stopy i tylko z litości zostawiłem mu skrawek lądu. Spojrzałem jednak z ukosa we wskazanym kierunku i zastygłem podobnie jak brat, z tym że moja pozycja ...
Józef Ratajczak, 1970
7
Teatr skazany na magię - Strona 201
Parodii klasyki i wyobrażeń tradycjonalnych mamy już dosyć: to żer dla dowcipkowania nader łatwy, sztubacka odgrywka za nudę na lekcjach polskiego. Parodia jednak potrafi być nie mniej nudna niż belferskie gładzenie. Ponieważ w ...
Ludwik Flaszen, 1985
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
... oznacza - jące poszczególne etapy prac/, przerywka buraków. uprą wka po - żniwna . odgrywka /odwet/, zagrywka /"Zagrywki napastników Le - gii były nieoczekiwane". PS 83,1961/. Produktywność tych for - macji ograniczona jest przede ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Retoryka współczesnej polskiej powieści historycznej dla dzieci i ...
Nietrudno jednak zauważyć, że skalai „dziecko - dorosły" odznacza aif tym większą dokładnością, im bliżej znajdujemy sif bieguna „dziecko"; tu kategoria wieku odbiorcy odgrywka rola bodaj najdonioślejszą. (...) Im bardziej oddalamy sie w ...
Antoni Smuszkiewicz, 1987
10
Moja droga w dwudziestoleciu: Wybór wspomnień nadesłanych na konkurs ...
... kręcą się i czekają, co z tego wyniknie. Wiedzieli, że to jest odgrywka za nauczkę, jaką dostał ode mnie za spóźnianie. Jakoś udało mi się cierpliwie wyczekać, aż skończy, a potem odpowiedziałem, że dziwię się inteligentnemu człowiekowi, ...
Anna Reich, 1966

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODGRYWKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odgrywka is used in the context of the following news items.
1
Rumak po spadku: to był wielki zaszczyt!
"odgrywka" Fornalika na ... Bońku, wszak Zawisza to... Bońka klub... Ciekawe to jest, nawet bardzo ciekawe..., jeszcze ciekawsze aniżeli tak wysoka wygrana ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
2
Adam Hofman: oddam pieniądze za podróże służbowe
... podróżowali do Madrytu, którzy mają problemy z tym związane. To "odgrywka" na Sikorskim, zarzuty każdy może postawić - powiedział Bogdan Borusewicz. «Polskie Radio, Dec 14»
3
Borusewicz: To "odgrywka" na Sikorskim, zarzuty każdy może …
Domaganie się dymisji marszałka Sejmu w związku z tzw. sprawą "kilometrówek" to próba odegrania się posłów opozycji. Tak uważa Bogdan Borusewicz. «Dziennik.pl, Dec 14»
4
Układ „Układu zamkniętego”? [CIĄG DALSZY]
"odgrywka" - powiedział. Według niego producenci sprzedali 87 proc. praw do filmu: - Mamy tylko 13 proc. praw do tego filmu pod względem finansowym ... «Newsweek Polska, Apr 13»
5
Czy pani Ela z Jasła zostanie ukarana za przycięcie drzew?
To chyba odgrywka urzędników za to, że walczyłam ze śmieciami (sprawa nieczynnego wysypiska odpadów, na miejscu którego, wbrew obietnicom dawanym ... «Nowiny24, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odgrywka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odgrywka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN