10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODKLONIENIE»
Discover the use of
odklonienie in the following bibliographical selection. Books relating to
odklonienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Risalutazione, fÍ wzajemne pozdrowienie, odklonienie siç. Risanahile, a. zagajony. Risanare, v. a. uleczyc', uzdrowié. Rilapere, v. a. dowiedzieó siç. Risarcimento, 1n. naprawa.. Risarcire, v. a. naprawiaé. Risate, s'miech gloány. Riscaglinre ...
2
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
U dworu uważane bywają najmniejsze nawet poruszenia człowieka , tak też odkłonienie się xięcia Kazimiérza i jego ukradkowe spojrzenia nie uszły uwagi przytonnych ; zaczęto pilniéj rozpatrywać się w twarzy nieznanego szlachcica , i w ...
Alexander Bronikowski, 1831
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-ni, va perf. abneigen, abwenden, abkehren, ablenken; – sie komu Jemandem eine Gegenverbeugung machen; odklanianie, odklonienie Abwendung, Ablenkung f.; odkloniony abgeneigt, abgewendet, abgekehrt. Odklarowac, -owal, fut. -uje ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 326
-пик — otpbvrloh, p. p. p. otpbvfnut, vp. odpowiedziec (odklonienie n si% o/pozd/är, m oddanie n ukîonu, ofpbzdravUti, -im, 3 aor. ot-vi, vp. oddac ukîon, pozdrowie- nie и; odkîonic sitj ofpbzrfravlfati, -äm, vi. dzieko- wac za ukîon, pozdrowienie; ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 426
Ja się od- kazuję i mówię mu, że jestem chory na serce, a on mówi charaszo, siadajcie na furmankę pojedziecie do doktora, jak uzna wasz bol- nym to nie będziecie, a jak powie, że jesteście zdrowi to pójdziecie na sąd za odkłonienie od ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), Ludwik Krzywicki, 1935
6
"Najryzykowniej" - Strona 238
... czyli możliwość owego „boskiego" człowieka, o którym pisali Nietzsche i Gombrowicz. 10 W Polsce chwali się przeważnie poezję zbliżoną do ukłonu i naturalnie dużo się wyklucza. Łatwo przychodzi akceptacja (odkłonienie się ukłonowi), ...
7
Zebrane utwory poetyckie - Strona 83
Czeka z decyzja. nigdy nie zwleka i odklonienie twe nacjonalne nastçpstwa bedzie mialo fatalne! GNOM Tylko mnie nie strasz, drogi Tarasie, bo tych pogrózek nie boje, ja siç! А co zas tyczy siç odchylenia, to dogmatyczny masz punkt ...
8
Satyra podzienna: napisane między 1964...1968
Taras: Toż prawicowe jest odchylenie! Gnom: Zdania swojego za nic nie zmienię! Taras: Oj Wiesław miłyj, a znasz ty Czeka? Czeka z decyzją nigdy nie zwleka I odkłonienie twe nacjonalne Następstwa będzie miało fatalne! Gnom: Tylko mnie ...
9
Sprawiedliwi: Bezdomne gminy - Strona 357
Pod koniec drugiej godziny wyznaczył uczniowi przedmioty na dzień następny i złożył książki. Znowu niemy ukłon na odległość, takie samo jak przedtem nieznaczne odkłonienie się panny i — uf! — jak to dobrze znaleźć się samemu na ulicy.
10
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 328
... B., odklonienie sie. Gegengunst, f. (die) wzajemnosé, wzajemna zyczliwošč, – przychylnošé, laska; dobroé serca zobopolna. Gegenhieb, m. (der) cios nacios. Gegenkaiser, – könig, – pabst, m. (der) cesarz, król, papiez przeciwnéjpartyi.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
