Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odkrawanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODKRAWANIE IN POLISH

odkrawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODKRAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODKRAWANIE

odkradac
odkradanie
odkradzenie
odkrajac
odkrajanie
odkraplacz
odkrasc
odkrawac
odkrecac
odkrecanie
odkrecenie
odkrecic
odkrecic sie
odkreslac
odkreslanie
odkreslenie
odkreslic
odkroic
odkrojenie
odkropic

POLISH WORDS THAT END LIKE ODKRAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of odkrawanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odkrawanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODKRAWANIE

Find out the translation of odkrawanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odkrawanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odkrawanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

被切断
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

se corta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

is cut off
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

काट रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

و قطع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

отрезан
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

é cortado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ছিন্ন করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

est coupée
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

terputus
190 millions of speakers

Translator Polish - German

abgeschnitten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

切断された
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

차단
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Cut mati
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

được cắt ra
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துண்டிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कापला आहे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kesiliyor
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

è tagliato fuori
65 millions of speakers

Polish

odkrawanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відрізаний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

se taie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κόβεται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afgesny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

är avskuren
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

er avskåret
5 millions of speakers

Trends of use of odkrawanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODKRAWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odkrawanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odkrawanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODKRAWANIE»

Discover the use of odkrawanie in the following bibliographical selection. Books relating to odkrawanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rewolucja Solidarności
... na oddanie jednegojest zgodą związku na odkrawanie po kawaku,. Kuro" uwaZa ,Ze te fragmentynie powinnyznaleXć sięwprotokole podawanym dopublicznej wiadomo9ci 181.Zdania te wyraZay irytacjęWa ęsy, atakZe bliskichmudoradców ...
Andrzej Friszke, 2014
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 255
... odkrawam, odkrawaja, odkrawajcie: Odkrawac przypalony spód jablecznika. odkroic, odkrojç, odkroisz, odkroja, odkrój, odkrójcie: Odkroic przylepkç z chleba. zob. odkrawac odkrycie: Dokonaé wiekopomnego odkrycia. Mlody poeta stal siç ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Czosnyczka na zmarznięte stópki i inne smakołyki - Strona 28
Wszystko delia wysokie na cztery). Przygotowujemy masę z jajek: Odkrawamy skórkę z kromek chleba, a środek kroimy w słupki (szerokie ugotowane na twardo jajka ucieramy do miski na tarce z grubymi oczkakatnie, ale starannie mieszamy.
Małgorzata Kosińska-Pułka, 2015
4
Społeczne tworzenie ojczyzn: studium tożsamości mieszkańców Mazur
Pamiętam tą schludność i porządek, pamiętam ten wewnętrzny ład panujący w tym domostwie, przejawiający się choćby w takich drobnych sprawach, jak przynoszenie z poddasza raz w tygodniu wiszącej tam uwędzonej szynki i odkrawanie ...
Wojciech Łukowski, 2002
5
Nie bój się Cygana - Strona 133
Do dobrych manier należy w czasie patlv odkrawanie najsmakowitszych kawałków i podawanie ich wybranemu gościowi, by bodaj odrobinę spróbował. Wystawność cygańskich przyjęć jest więc zarówno demonstracją bogactwa ...
Adam Bartosz, 1994
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Zdejmujemy zioa i czosnek (po prostu je wyrzucamy), odkrawamy skórkę, kroimy na kawa ki. Pestki dyni praZymy na suchej patelni. Robimy sos: do soika wkadamy resztę oleju, musztardę, miód, sok z cytryny lub ocet, sól, zamykamys oik ...
Magda Gessler, 2013
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odkrawac, -wal, -warn, Odkrajac, -ja!, -jam, va. imp., Odkroic, -kroil. fut, odkroje, -kroi, va. perf.: — od czego ein 6tucl eon ettoa« ab)d)neibcn ; odkrawanie vHhMmcitcn n. eine* €tü* del pon etroaé ; Odkrawek, -wka, sm. Pon etn>al abgeformt ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Polski wariant: od AK do KC - Strona 114
W każdym razie ja z moim zespołem wysyłałem na wszystkie strony dziesiątki sygnałów o chęci przywrócenia pełnego uczestnictwa każdemu, kto został go pozbawiony. Znamienne, że opozycja widziała w tych sygnałach chęć „odkrawania ...
Andrzej Wasilewski, 1992
9
Wojna galicyjska: działania armii austro-węgierskiej na froncie ...
W świetle tych wszystkich danych, jak również i odkrawania od Węgier terytoriów zamieszkanych w 100% przez ludność madziarską, jasne jest, że traktat „pokojowy" z Trianon, rozbijający królestwo węgierskie nie był żadnym aktem ...
Juliusz Bator, 2005
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 570
Zob. AKCENT. odkrajać dk IX, odkraję (nie: odkrajam), odkraj (nie: odkrajaj), odkrajemy (nie: odkraja- my), odkrają (nie: odkrajają), rzad., forma dokonana czas. odkrawać. Zob. AKCENT. | SWK, 217. odkrawać (nie: odkraiwać) ndk I, rzad.
Andrzej Markowski, 1999

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODKRAWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odkrawanie is used in the context of the following news items.
1
Męskie Granie w Żywcu. „Armaty” wystrzeliły po raz ostatni
Ich pomysł na muzykę to ciągłe poszukiwanie nowych form oraz odkrawanie różnych możliwości brzmieniowych starych analogowych instrumentów. Tak też ... «nowiny.pl, Sep 15»
2
Trasa Męskiego Grania zakończyła się w Żywcu [zdjęcia]
Ich pomysł na muzykę to ciągłe poszukiwanie nowych form oraz odkrawanie różnych możliwości brzmieniowych starych analogowych instrumentów. Tak też ... «śląskiePozytywnie.pl, Aug 15»
3
Co Andrzej Duda powie o wolnościach obywatelskich?
W jaki sposób jako prezydent zamierza kontrolować odkrawanie kolejnych kawałeczków tejże? Jak chce temu zapobiegać? A przede wszystkim - czy w ogóle ... «wPolityce.pl, Mar 15»
4
Dieta na słońce
Niedopuszczalne jest odkrawanie zepsutych fragmentów żywności i zjadanie pozostałej części – taki produkt należy w całości wyrzucić. AD/mmch/kuchnia.wp. «Wirtualna Polska, Jun 13»
5
Odkrawanie nieba
Po tym jak Airbus zrobił sobie przerwę w wypuszczaniu na rynek poszukiwanych modeli samolotów, Boeing szybko odrabia straty. Zacięta rywalizacja obu ... «Forbes.pl, Jan 12»
6
Kuchenne gadżety dla Detektywa Monka
do chleba, ułatwiającej odkrawanie jednakowych i idealnie równych kromeczek. Na koniec coś dla detektywa Monka oraz wszystkich, których do pasji ... «Dziennik, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odkrawanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odkrawanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż