Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odpowietrznik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODPOWIETRZNIK IN POLISH

odpowietrznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ODPOWIETRZNIK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «odpowietrznik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
odpowietrznik

Vent valve

Zawór odpowietrzający

Vent Valve - A valve used to remove air normally from hydraulic systems. This valve allows automatic aeration and venting of the central heating system. The principle of operation is based on the automatic outlet of the air from the installation and closure of the vent with a float. See also: breathe Zawór odpowietrzający - zawór służący do usuwania powietrza zwykle z układów hydraulicznych. Zawór ten umożliwia samoczynne napowietrzanie i odpowietrzanie instalacji centralnego ogrzewania. Zasada działania opiera się na samoczynnym wylocie powietrza z instalacji i zamknięciu otworu odpowietrzającego przy pomocy pływaka. zobacz też: odpowietrzacz...

Click to see the original definition of «odpowietrznik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODPOWIETRZNIK


akcyznik
akcyznik
bagaznik
bagaznik
baniecznik
baniecznik
batoznik
batoznik
bezboznik
bezboznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
katorznik
katorznik
napowietrznik
napowietrznik
nawietrznik
nawietrznik
odwietrznik
odwietrznik
pieprznik
pieprznik
pierznik
pierznik
powietrznik
powietrznik
przewietrznik
przewietrznik
wietrznik
wietrznik
wnetrznik
wnetrznik
wywietrznik
wywietrznik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODPOWIETRZNIK

odpowiednio
odpowiedniosc
odpowiednosc
odpowiedny
odpowiedz
odpowiedzenie
odpowiedzialnie
odpowiedzialnosc
odpowiedzialnosc cywilna
odpowiedzialnosc dyscyplinarna
odpowiedzialnosc karna sadowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
odpowiedzialny
odpowiedziec
odpowietrzac
odpowietrzacz
odpowietrzanie
odpowietrzenie
odpowietrznik termiczny
odpowietrzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ODPOWIETRZNIK

bieznik
bliskoznacznik
bocznik
borecznik
boznik
bunczucznik
cudzoloznik
cykoria podroznik
czarnoksieznik
dacznik
debosznik
dluznik
dokucznik
dolacznik
drapieznik
draznik
driacznik
droznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik

Synonyms and antonyms of odpowietrznik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odpowietrznik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODPOWIETRZNIK

Find out the translation of odpowietrznik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odpowietrznik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odpowietrznik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

发泄
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

respiradero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

vent
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बाहर निकलने देना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منفس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

выход
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

respiradouro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উচ্চারণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

décharger
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melepaskan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Abzug
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ベント
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

벤트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngeculake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lỗ thông hơi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெளிச்செல்லவிடும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वाट करून देणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

havalandırmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sfogare
65 millions of speakers

Polish

odpowietrznik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вихід
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

orificiu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διέξοδος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vent
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vent
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vent
5 millions of speakers

Trends of use of odpowietrznik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODPOWIETRZNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odpowietrznik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odpowietrznik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODPOWIETRZNIK»

Discover the use of odpowietrznik in the following bibliographical selection. Books relating to odpowietrznik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mój syn i życie po życiu: Prawdziwe rozmowy z drugiej strony
mieli9my moZliwo9ć zachowania większo9ci urządze", musieli9my wymienić odpowietrznik, poniewaZ juZ nie spenia swojej funkcji. Na boku mia guziki, które po naci9nięciu sprawiay, ...
Dr Elisa Medhus, 2015
2
Mechanik samochodowy - Strona 184
Odpowietrzniki komory pływakowej Szereg gaźników ma odpowietrzniki komór pływakowych — otwory odpowietrzające wychodzą do wnętrza kanału powietrznego powyżej przepustnicy rozruchowej. Gaźnik pokazany na rysunku 8-19 jest ...
William Harry Crouse, 1964
3
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W instalacjach parowych niskoprężnych stosuje się samoczynne odpowietrzniki termiczne (rys. 10-14). Pod wpływem temperatury wypływającej pary, stożkowy grzybek przesuwa się zamykając wylot. Przy niższej temperaturze następuje ...
Krystyna Krygier, 2007
4
Rozwój zrównoważony – zarządzanie innowacjami ekologicznymi
... 3 uchwyty dachowe ze stali nierdzewnej;płyn solarny; odpowietrznik do instalacji kolektorów słonecznych; 4 złączki zaciskowe mufowe; sterownik instalacji kolektorów słonecznych(produkcji; grupa pompowa; naczynie wzbiorcze; opaska do ...
Marek Matejun, ‎Ryszard Grądzki, 2009
5
Rocznik: Supplement - Wydania 13-14 - Strona 28
Po usunięciu przyczyny (uwolnienie przyciśniętego drenu odprowadzającego krew z aparatu do żyły chorego, wymiana odpowietrznika, wymiana zatkanego skrzepami łącznika szklanego) słupek rtęci opada. Otwiera się obwód prądu.
Pomorska Akademia Medyczna Im. Generala Karola Swierczewskiego, Szczecin, 1975
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... przewodu do pompy ssącej, 22 — zawór, 23, 24 — zawory spustowe, 25 — odpowietrznik Proces skupiania kuleczek tłuszczowych jest też wspomagany przez pianę, tworzącą się w czasie mieszania śmietany. Na powierzchni pęcherzyków ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
7
Wpodziemiach Warszawy - Strona 100
Kanał nie posiadał oświetlenia i od odpowietrznika ciągnął silny powiew. Sądzę, że odpowietrznik mieścił się tam, gdzie na szkicu znajduje się wejście do tunelu. Kanałem przeszliśmy około stu metrów i cofnęliśmy się, gdyż istniała obawa ...
R. Jabłoński, 1978
8
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 313
... degassificatore avgasser odpowietrznik odplynovac дeaэpaтop дeгaзaтop 27050 liquido oleoso oljekondensat kondensat oleju olejovy kondenzát мacлoкoндeнcaт 27060 sottoprodotto biprodukt produkty uboczne vedl'ajsie produkty ...
International Gas Union, 1997
9
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... fornir veneering oklejanie venerate czcić venetian wenecki vengeance zemsta vengeful mściwy venison dziczyzna venom jad venomous jadowity venous żylny vent odpowietrznik vented wentylowane venter łono ventilated wentylowanym.
Gilad Soffer, 2015
10
8000+ Filipino - Polish Polish - Filipino Vocabulary
... odpowiedzieć sumagot odpowiedź sagot odpowiedź tugon odpowietrznik palabasan odprowadzenie alisan ng tubig odprzysięgać magtakwil odpływ pahinain odraczać ipagpaliban odraczać itindig odrażający kasuklamsuklam odroczenie ...
Gilad Soffer, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODPOWIETRZNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odpowietrznik is used in the context of the following news items.
1
Po kostki w fekaliach, bo "gospodarz domu w weekend ma wolne"
Przez jej wystający fragment, prawdopodobnie odpowietrznik, od środy wylewały się fekalia – relacjonował mieszkaniec. W efekcie płynne odchody zalały ... «TVN Warszawa, Oct 15»
2
Wyrazisty mały van
Prawdopodobnie wadliwy był odpowietrznik, bo pistolet umieszczony we wlewie naszej Merivy często potrafił odbić już w połowie napełniania zbiornika. «Auto Świat, Apr 15»
3
Po pożarze część mieszkańców bez internetu. Kłopoty ma też MON
... Roman Bugaj w rozmowie z tvn24bis.pl powiedział, że z monitoringu online wynika, że "uszkodzony został jedynie odpowietrznik magistrali", a to oznacza, że ... «TVN Warszawa, Feb 15»
4
Pożar Mostu Łazienkowskiego. Część mieszkańców bez internetu
... Roman Bugaj w rozmowie z tvn24bis.pl powiedział, że z monitoringu online wynika, że "uszkodzony został jedynie odpowietrznik magistrali", a to oznacza, ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
5
Pożar mostu Łazienkowskiego ugaszony. Teraz szacowanie strat …
Uszkodzeniu uległ odpowietrznik, czyli element służący do odpowietrzania rury. Woda wyciekała w kilku miejscach. MPWiK przełączyło już przepływ na ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Sprawdzone sposoby na zaparowane reflektory
Z tego względu każdy reflektor wyposażony jest dziś w specjalne odpowietrzniki pozwalające na przepływ powietrza. Dzięki nim rozgrzany gaz może wydostać ... «Interia, Nov 14»
7
Żydzi jako "Naród Wybrany"; ciekawe przez kogo?
(Thoth, to grecki odpowietrznik staroegipskiego imienia boga nauki i mądrości Tetu). Ale to nie jedyny taki przypadek w którym wyniośli i zakłamani kapłani ... «Interia360.pl, Apr 14»
8
Wyścigi motocyklowych klasyków od kuchni
Tym razem, oględziny były jednak bardziej owocne. Okazało się, że cieknący korek paliwa służył zbiornikowi za odpowietrznik! Oryginalny odpowietrznik nie ... «scigacz.pl, Jan 14»
9
Odpowietrzanie hamulców hydraulicznych
Naprawdę uważamy, że kupując hamulce warto wybierać właśnie te, w których jest specjalny odpowietrznik pozwalający dokonać wszystkich czynności bez ... «BikeBoard.pl, Nov 13»
10
[OT] Odpowietrzanie grzejników, problem z ogrzewaniem.
może nikt nie pomyślał, by zamontować odpowietrzniki w instalacji i zbierasz to powietrze jako mieszkający najwyżej? Capitalization is the difference between ... «FrazPC.pl, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odpowietrznik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odpowietrznik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż