Download the app
educalingo
odpracowac

Meaning of "odpracowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODPRACOWAC IN POLISH

odpracowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODPRACOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODPRACOWAC

odpoznawanie · odpracowywac · odprasowac · odprasowac sie · odprasowywac · odpraszac · odpraszanie · odprawa · odprawa posmiertna · odprawiac · odprawiacz · odprawianie · odprawic · odprawienie · odprawny · odprawowac · odpreparowac · odprezac · odprezanie · odprezarka

POLISH WORDS THAT END LIKE ODPRACOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Synonyms and antonyms of odpracowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odpracowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODPRACOWAC

Find out the translation of odpracowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odpracowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odpracowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

执行
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

ejecutar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

execute
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

निष्पादित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تنفيذ
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выполнять
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

executar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নির্বাহ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

exécuter
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

melaksanakan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

ausführen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

実行します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

실행
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

hajar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thi hành
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இயக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कार्यान्वित
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gerçekleştirmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

eseguire
65 millions of speakers
pl

Polish

odpracowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

виконувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

executa
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκτελέσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

voer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

exekvera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

henrette
5 millions of speakers

Trends of use of odpracowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODPRACOWAC»

Principal search tendencies and common uses of odpracowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odpracowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odpracowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODPRACOWAC»

Discover the use of odpracowac in the following bibliographical selection. Books relating to odpracowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Moja Polska - Strona 55
Poza tym istniałaby możliwość łatwiejszego przyporządkowania rodzaju wykonywanej pracy. Ci, co mają zasądzoną większą karę pieniężną do odpracowania, a więc popełnili cięższe przestępstwo, powinni wykonywać cięższą pracę, np. w ...
Henryk Zydek, 2005
2
Wprowadzenie do oceny niezawodnosci dzialania ukladow technicznych
czasu pracy urządzenia w średnim cyklu pracy (gdy 0 < *M). przy czym harmonogram pracy jest sztywny i czasu straconego na naprawy nie można odpracować w czasie planowanym począt kowo na postój w rezerwie. W przypadku (B) ...
Wlodzimierz W. Bojarski, 1967
3
Gdańskie rzemiosło tekstylne od XVI do połowy XVII wieku - Strona 219
Jan Specht, mistrz „nowego" sukiennictwa, procesuje się z dwoma czeladnikami, których osadza w więzieniu, bo nie chcą odpracować mu długu; jeden był mu winien 14 grzywien 14 gr, drugi 28,5 grzywien (AG 300, 5, nr 50, s. 597). Zjawiska ...
Maria Bogucka, 1956
4
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 438
ło możliwość pracy na rachunek grzywny do skazanych pracujących zawodowo w uspołecznionych czy prywatnych zakładach pracy, nie pozwalając na odpracowanie grzywny osobom niepracującym oraz pracującym na własny rachunek5.
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
5
Stan i we̦złowe problemy polskiego wie̦ziennictwa
85 Kodeksu karnego możliwość odpracowania, za zgodą zainteresowanego, grzywny orzeczonej przez sąd. Sąd zmienia wtedy grzywnę na „pracę społecznie użyteczną". Takiego rozwiązania nie ma w Kodeksie wykroczeń. Wydaje się ...
Jan Malec, 1995
6
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 277
Zestawienia i obliczenia tantjemy naczelnik urzędu lub wyznaczony do tego urzędnik winien sprawdzić przy pomocy odnośnych dokumentów i w razie potrzeby uzupełnić lub poprawić. W celu otrzymania ilości odpracowanych jednostek, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Zestawienia i obliczenia tamtjemy naczelnik urzędu lub wyznaczony do tego urzędnik winien sprawdzić przy pomocy odnośnych dokumentów 1 w razie potrzeby uzupełnić lub poprawić. W celu otrzymania ilości odpracowanych jednostek, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1925
8
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... ale trybem oplaty, pieniadzem w naturze, uiszcze- niem siç z umowy; a czy wprost odrabiajac nalezytosc wydzielonéj mu ziemi, czy zarabia- jac na jéj kupno pieniçzne, wloscianin w kaz- dym razie wartosc zadana odpracowac musi.
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Opisywanie, rozwijanie i testowanie znajomości języka polskiego jako ...
t;, ö „odpracowac '. co w tym przypadku moze byc wynikiem hiperpo- o prawnosci lub wprywu jçzyka rosyjskiego, w którym «прoрабoтать» g i «oтрабoтать» s^ w tym kontekscie synonimiczne. ce Co ciekawe, testowani studenci ...
Anna Seretny, ‎Waldemar Martyniuk, ‎Ewa Lipińska, 2004
10
--Zlikwidować na miejscu!: z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie
Dowodem odpracowania dniówki była pieczęć, odciśnięta w urzędzie Gminy Żydowskiej na odwrocie „Ausweisu". Brak wymaganej liczby zaświadczeń powodował po 31 stycznia utratę „Ausweisu", równoznaczną z utratą zezwolenia na pobyt ...
Roman Kiełkowski, 1981
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odpracowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odpracowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN